|
|
(六) “大话”署条
说更新,这就更新~ 看到这个标题,有些筒子可能不屑一顾了,不就是署条么,麦当劳里都有卖的那种,有什么好说的呢。各位看官莫心急,且让我把话说来,这小小的署条,学问其实不少呢!
澳洲人一般都把署条叫做Chip,嗲一点的话叫Chippy, 在词尾加一个y,好像是给Chip起了个小名似的。那种刚刚在热油里炸好的署条叫Hot chips,放在超市里卖的那种的成包的署片也叫Chips, 不管是署条还是署片,都具备高热量、高脂肪、高盐的特征!在减肥期间的MM恐怕只能“望署兴叹”了吧!
在中国,人们一般都把署条蘸番茄酱吃,在澳洲,大家都是直接吃,在鱼署店买了署条,店员一般问你: Chicken salt or normalsalt? 我一般都会说Chicken salt, 感觉Chicken salt 的味道鲜美一些,这种 Salt有点类似中国的“鸡精”,呵呵。还有值得一提的是,澳洲很多人都喜欢在署条里加Vinegar (醋),我刚来澳洲是在Tafe上学,课间和同学去餐厅觅食,同学要了署条后,说“请加点醋”,醋淋在热署条上后,她捧在手里有滋有味地吃了起来,我眼睛瞪得简直有窗户大,她还邀请我一起吃,一股酸味直钻进鼻子里,我嘴里都要流酸水了,当地人很多都喜欢署条里加醋,我实在是没法接受。超市里卖的署片里有各种口味的,其中就有Salt and Vinegar, 我想这种口味的署片若是放在中国超市里卖,一定会成为滞销货的吧。
在澳洲,署条分为两种,它们就像兄弟俩,哥哥天生壮硕,孔武有力,弟弟身材瘦弱,有点营养不良, 哥哥的名字叫Steak Fries,弟弟叫French Fries, Steak fries一般配合steak(牛排)或者steak sandwich(牛排三明治)一起吃,而French Fries,就是和麦当劳里卖的那种差不多了,想一想也就明白了,为了衬托牛排的剽悍形象,当然要用同样粗壮的署条来搭配,而French Fries的这个名字蛮有意思的,和法国人联系在了一起,难道是因为法国人天生就仪态优雅,身材窈窕么?有兴趣的朋友可以考究一下French Fries这个妖名的来历.
下图 (从左至右):Steak fries(配牛排)和 French fries
|
评分
-
查看全部评分
|