找回密码
 FreeOZ用户注册
查看: 2751|回复: 9

登录前熟悉澳洲口音和文化做的一点功课

[复制链接]
发表于 19-2-2011 03:15:11 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?FreeOZ用户注册

x
主要是看片和听广播,呵呵
看片基本上都是电驴下载,看过和正在看的片子有《墨尔本风云(underbelly)》,《舞蹈学院(dance acadamy)》,《真爱如丝(tangle)》,《海上巡逻队(sea patrol)》,《 卧底老板(undercover boss australia)》。土豆上还有在线视频《master chef》。这些片子对熟悉语言和文化都有非常大的帮助,我们很多人毕竟都对美国的东西很熟悉,看看才发现,其实还是很有区别的。听得多了,慢慢的对澳洲口音的误解也会消除。谁说澳洲口音土,难懂?本质上还是general english的听力问题,事实上中产阶级和影视节目里面的澳音和英音的差距并不是非常大,和美音的差距也甚至比我们的北京话vs山东话要小一些。在google上搜一下,澳洲口音是公认比较sexy的。


听广播主要是靠itunes,有ipod和iphone的tx可能很熟悉itunes了。itunes可以免费下载,然后在itunes store里面可以搜索australia关键词,能找到大部分主流广播的节目,非常过瘾,想想10年前,英语专业的还要抱着一个多波段的收音机,非常不清楚,台也有限。现在条件好多了,有了互联网,去之前,我们也可以在国内提前预习澳洲。

[ 本帖最后由 icyriver2010 于 21-2-2011 01:21 编辑 ]

评分

参与人数 6威望 +150 收起 理由
icyrivermm + 5 谢谢分享!
bestxiao5 + 15 谢谢分享!
yyhmm188 + 20 谢谢分享!
fanfanli + 50 谢谢分享!
老鼠爱上猫 + 50 谢谢分享!

查看全部评分

回复  

使用道具 举报

发表于 19-2-2011 04:12:29 | 显示全部楼层
Sea Patrol还是有很多可以借鉴的地方的,Under the belly不行,黑话太多不够日常。其他几个打算去看看。

澳音其实是美音和英音的结合再衍生。要好好学习了。
回复  

使用道具 举报

发表于 19-2-2011 09:21:00 | 显示全部楼层
回复  

使用道具 举报

发表于 20-2-2011 15:11:20 | 显示全部楼层
收藏了~
我也来学习~
回复  

使用道具 举报

发表于 20-2-2011 15:59:42 | 显示全部楼层
回复  

使用道具 举报

发表于 22-2-2011 02:51:07 | 显示全部楼层
我看了一点墨尔本风云,实在看不下去。。。。可能太习惯英剧和美剧了,怎么看怎么觉得别扭。
广播我一般干活的时候就在线开着ABC听,只要有网络,还是挺方便的。
回复  

使用道具 举报

发表于 25-2-2011 01:04:27 | 显示全部楼层
说实在的
我觉得 主流社会 比如 专业工作中 讲的英语 除了少数几个音 比如 A E 这种
基本上 已经很贴近英音了

反正我是基本没遇到过因为语音上的交流问题
回复  

使用道具 举报

 楼主| 发表于 25-2-2011 21:41:13 | 显示全部楼层
墨尔本风云确实颠覆了我对警察和黑社会的印象。在澳洲,居然警察不像警察,平时不穿制服,平时也没架子。警察抓人还要找足够的证据,明知道谁是凶手也无法下手,任其逍遥法外,抓住了也不逼供,不招供的话,一点办法没有,总之,too nice! 黑社会也不像黑社会,表面上人都不够狠,至少比其他国家的黑帮片差多了,但是杀起人来不按常理出牌,感觉很怪。里面反映的澳洲法律好像也不是很严,一般的罪进去没多久就放出来了,就是最终的那个黑帮boss杀人恶魔,杀了n个人+贩毒,才判了35年。

[ 本帖最后由 icyriver2010 于 25-2-2011 22:13 编辑 ]
回复  

使用道具 举报

发表于 1-4-2011 00:00:58 | 显示全部楼层
我在听澳广的mp3,不知道有没有人以前听过,觉得有帮助么?感觉留学和商务英语比较新,但是澳洲广播英语感觉有些年头了,尤其里面的中文住持人,真受不了。
回复  

使用道具 举报

发表于 1-4-2011 15:17:37 | 显示全部楼层

回复 #1 icyriver2010 的帖子

偶也要好好学习了,这么好的资源。
回复  

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | FreeOZ用户注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|FreeOZ论坛

GMT+11, 28-3-2024 23:33 , Processed in 0.022460 second(s), 28 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表