看了新的Guidelines对Reference Letter的要求 大家帮忙看看理解得对不对
如果直接能搞定"Statements must be dated, signed by youremployer or a person authorised by your employer"这一条 就是和以前一样 只是要一封由顶头上司签的名的推荐信, 而不需要上司的上司签Organization Chart对吧? 经理级别的应该足够权力权签字吧, 不然公司太大总不会要求找总经理甚至董事长签字吧?
如果搞不定上面那条, 分三种情况:
1. Where past education providers and/oremployers no longer exist
2. If you are reluctant to approach your currentemployer
3. a reference from your colleague who occupiesor has occupied a higher position than you, within the organisation
其中第三种相比之前加了此Colleague的immediatesupervisor签Organization Chart和witnessed Statutory Declaration对吧?
Important: If you provide a Statutory Declaration with your application, you must also provide some form of corroborative information from a third party for the claims made in the Statutory Declaration.
In this case, you must provide an organisation chart showing upward and downward reporting relationships. All titles must be included. The organisation chart must be verified by your colleague’s immediate supervisor. A company seal is not sufficient, the document must be signed.
我还是认为只要是同事签就需要Statutory Declaration同时Colleague's Supervisor签名的Organization Chart. 否则没法解释"The organisation chart must be verified by your colleague’s immediate supervisor."
1.4: You may submit a reference from your colleague who occupies or has occupied a higher position than you, within the organisation you were employed at, on aproperly signed and witnessed Statutory Declaration. The Statutory Declaration is to detail as a minimum:
§ the reason/s why your colleague is submitting a Statutory Declaration and all the necessary detail about your employment experience.
而且我理解In this case指的是1.4这个case 而不是Statutory Declaration.