|
马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？FreeOZ用户注册
x
本帖最后由 澳洲翻译 于 10-8-2018 11:09 编辑
驾照翻译$20 政府认证NAATI三级中英双向翻译
保证可用 无效退款 翻译当场翻译10分钟立取原件
警察、维省路局 （VicRoad ） 认可，驾照翻译件可以用来开车、租车以及更换澳洲驾照
驾照翻译-墨尔本金鼎翻译公司 澳洲NAATI 注册翻译公司 墨尔本专业翻译公司。作为墨尔本最早成立的翻译公司之一，公司营业十年来，和多家政府机构、银行、会计师事务所、移民机构合作，为超过5000名客户提供专业级别中英双向专业翻译服务。请查看我们的客户好评。 除了墨尔本驾照翻译、悉尼驾照翻译，我们还翻译留学移民文件。
驾照翻译立等可取 价格 $20 并支持邮寄到澳洲和中国全境 。台湾的客户请查看我们的墨爾本台灣駕照翻譯
联络我们：
办公地址： 27 Stott St Box Hill South VIC 3128 Australia
电话： 0426 854 261
微信：au888au888
方式1. 亲临我们的办公室，10分钟立等可取翻译件原件
翻译公司地址： 27 Stott St Box Hill South VIC 3128.
需要的文件： 您的中国驾照
等待时间：10分钟
价格：$20
办公时间： 周一到周五早9点到晚5点，无需预约，直接上门即可。周末正常工作，需提前预约。
___________________________________________________________________________________________
方式2. 微信小程序驾照翻译自动下单， 2018年8月起我们的微信小程序驾照翻译自动下单启动，欢迎驾照翻译的客户使用我们24/7服务
___________________________________________________________________________________________
方式3： 澳洲境内邮寄服务
将驾照拍照或者扫描发给我们
根据您提供的邮寄地址，我们将驾照翻译件通过澳洲邮政 （AU POST) 寄给您。
等待时间： 10-60 分钟会发给客户电子档 （PDF文档），客户可以把我们提供的电子档打印出来直接上路开车租车。 驾照翻译件原件在客户确认后寄出，一般3个工作日可以收到。
亦可邮寄境外，或直接打印使用。
办公时间：全天*
___________________________________________________________________________________________
方式4. 网上驾照认证翻译
将驾照拍照或者扫描发给我们
10-60 分钟会发给客户电子档 （PDF文档），客户可以把我们提供的电子档打印出来直接上路开车租车
办公时间：全天*
关于驾照翻译使用时间、如何使用驾照翻译件等更多问题，请参考墨尔本驾照翻译，我们都有详细的解答。
* 全天： 非办公时间 （我们的办公时间为：早晨8点半到晚上10点半）需要翻译驾照的客户，如果急需，请事先说明。
驾照翻译使用说明：
如何使用驾照翻译： 驾照翻译后，上路时只需要携带我们的驾照翻译件、以及您驾照原件即可。不需要再进行公证，我们的驾照翻译件已经是公证件。
驾照翻译件是否有有效期：无论是学生签证、旅游签证还是工作签证，只要您的驾照没有过期，可以用到拿到澳洲身份 （PR) 后三个月。如果您的驾照在国内更新过，驾照需要重新翻译。
是否可以使用国内公证件：路局和警察局不承认国内驾照翻译件，建议您找我们重新翻译驾照。
为了您驾车安全，我们提供澳洲驾车手册免费下载（中文版），和解答驾车中常见问题
#我们使用澳洲邮政平邮服务，不需要提供您的联络电话，邮递员会把信件留在家中的邮筒，亦不需要在家中等待。
#同时提供快递服务，即澳洲邮政的第二个工作日快递服务 （AU POST NEXT BUSINESS DAY GUARANTEE），价格为AUD$ 10. 除了提供给我们详细的邮寄地址，还需提供手机电话。邮递员会把信件留在家中的邮筒，亦不需要在家中等待。
持有中国驾照是否可以在澳洲合法上路？
如果您持有学生签证，旅游签证，探亲签证，您不需要更换澳洲驾照，只需要把您手头的中国驾照经由 NAATI 认证的翻译翻译以后，就可以在澳洲合法上路。具体官网链接：https://www.vicroads.vic.gov.au/ ... ia/overseas-drivers</ul>
驾照翻译后如何使用？
非常简单，澳洲政府规定：驾照翻译以后，请携带驾照原件,我们的翻译件和护照，即可上路。
驾照翻译以后能使用多久？
如果您是学生签证、旅游签证、探亲签证，在签证有效期内，只要您驾照没过期，翻译件可以一直使用。
翻译件需要公证吗，也就是JP (Justice of Peace) 签字吗？
不需要。在澳洲NAATI翻译提供的文件本身就是公证件，不需要再公证，可以直接使用。[/checklist]
除了翻译驾照，你们还翻译其他文件吗？
我们是专业翻译，还翻译留学移民文件，例如：出生证、无犯罪、结婚证、职业资格证书、病假条、政府宣传手册、公司合同、法律诉讼文件。专业服务客户十年，经验丰富，服务专业。[/checklist]
你们的翻译件是否政府机构认可？
我们是经由NAATI认证的专业级别中英文双向翻译，通俗叫三级翻译。只有取得三级笔译资格的翻译，才可以翻译您的文件。我们的文件被澳洲移民局、澳洲外交和对外贸易部、澳洲交通局、警察局认可。同时，中文翻译件也被中国大使馆认可。[/checklist]
我的驾照国内公证件可以在澳洲使用吗？
不可以。澳洲只承认NAATI的翻译件，国内公证件是不承认的。
如何确定你们是政府认可的翻译？
NAATI提供在线查询功能，客户可以随时登陆查询，网站链接：https://www.naati.com.au/online， 按照翻译给您提供的编号即可验证真伪。
驾照翻译以后可以在全澳洲使用吗？
是的，我们翻译的驾照可以在澳洲开车租车。仅需$20, 可以让您畅通无阻，超级划算。[/checklist]
翻译文件需要多长时间？
驾照翻译仅需15-20分钟就可以完成。 其他小的文件，例如出生证、无犯罪2-3个小时。只要您的文件不超过4000字，基本当天都可以交稿。
中文版维多利亚州 墨尔本驾车手册 免费下载
请点击 下载，到我们的网站直接下载，了解更多有用信息
| 
发表于 8-8-2018 17:04:05
收藏
赞
踩
楼主