关于CO=Allana MENG萌姐的分析---请蛋定

rukia · 发表于 29-11-2011 13:18:43

原帖由 mmcallen 于 29-11-2011 13:35 发表

 登录/注册后可看大图

我是176，比你的175优先级高点，你再等等，应该很快了。

心里不是个滋味啊

rukia · 发表于 29-11-2011 16:08:21

今天依然没变化，网p了

Richard0812 · 发表于 29-11-2011 16:21:26

大家猜猜这些能看懂中文的CO会不会没事也来Freeoz 上逛逛？

呵呵，我觉得可能性很大

rukia · 发表于 30-11-2011 10:10:39

早起一顶，没变化

leciel95 · 发表于 30-11-2011 15:57:57

预计明后天准（不负责任猜测

rukia · 发表于 30-11-2011 17:23:29

下班一查，还是没变。。 p的也没收到答复

rukia · 发表于 1-12-2011 12:06:05

顶一个。。12月第一天

mondflynn2011 · 发表于 1-12-2011 16:07:38

俺也到了萌姐手中.这个工资单没有咋办阿? 税单加银行流水行不? 专业翻译耗时耗金钱啊.同志们怎么处理的? 谢谢!

flyingwave · 发表于 1-12-2011 16:16:28

现在萌姐让补official translation 的工资单，合同，税单。我们之前有上传过中介翻译的银行流水，税单，社保清单，现在还是被要求补料。
各位萌姐门下的同学有找翻译公司吗做这些翻译件吗？

rukia · 发表于 1-12-2011 16:52:20

萌姐一直未让我补料，今日网p。。。等人工答复ing 。下班查询状态仍未变

ricky119 · 发表于 1-12-2011 19:36:11

一般来说，如果萌姐让你补料里面的东西，少一样你给不了，就会背调，我就是这样的
还有就是让你offical translation就老老实实找翻译公司，否则最后她还是会认为材料不齐，背调
实在不行，干脆告诉他补不了，直接背调得了，反而节省时间
我就是悲催的，辛辛苦苦补了，他还是给被调了，想想倒不如直接跟他说，你来吧，不就是被调吗

[ 本帖最后由 ricky119 于 1-12-2011 20:39 编辑 ]

flyingwave · 发表于 1-12-2011 22:21:41

谢谢Ricky，我们除了工资单补不了，其他都可以再找翻译公司做。万一要贝雕也没问题，反正材料都是真的，也不怕。

工资单没办法补，我们准备如实和CO解释了，做好自己能做的，剩下的就是拼RP了。

rukia · 发表于 1-12-2011 22:26:23

看来也和职业有关。。我和楼上职业基本相同

mmcallen · 发表于 1-12-2011 22:53:30

我没有背调。
我也根本没有准备工资单的，我经历了4家公司，当然每家都有推荐信，作职业评估时候用的。
后三家主要准备了税单，社保截屏（我自己翻译的），每个公司我都让公司给我开了中英文的工作证明（上面有工作期限，职位，薪水，当然还有公司的章）
第一家公司我准备了社保截屏，离职证明（第一家公司只给开中文离职证明，我就找论坛里的natti机构给翻译了一下），因为没有税单，我就补充了当时穿工作服的照片。
供大家参考。

[ 本帖最后由 mmcallen 于 1-12-2011 23:54 编辑 ]

rukia · 发表于 2-12-2011 12:30:08

继续顶，希望萌姐放假前给我个准

flyingwave · 发表于 2-12-2011 13:36:29

继续帮RukiaMM顶，

希望今天给你准了，然后大家周末各自Happy.

harveyliu · 发表于 2-12-2011 13:48:23

我们是做了银行流水和税单的翻译，另外还加上了翻译公司自己的资料，大概是个翻译证啥的，证明该公司的资质，另外也算提供了翻译人的联系资料。

flyingwave · 发表于 2-12-2011 14:59:33

原帖由 harveyliu 于 2-12-2011 14:48 发表

 登录/注册后可看大图

我们是做了银行流水和税单的翻译，另外还加上了翻译公司自己的资料，大概是个翻译证啥的，证明该公司的资质，另外也算提供了翻译人的联系资料。

嗯，谢谢Harvey，我和何小姐联系了，她周末可以帮我把材料做好。翻译证什么的我也请她给一并提供。再次感谢！！！

rukia · 发表于 2-12-2011 15:12:57

楼上的也加油~~~

leciel95 · 发表于 2-12-2011 17:04:57

（不是灌水（是真的看着着急的难受（直接打电话过去问问吧不行就按照ricky说的来直接被调算了

rukia · 发表于 2-12-2011 18:30:11

我已经贝雕过了。。11月19日。。现在状态还没变。。

又是这样的一周过去了。。

mmcallen · 发表于 2-12-2011 19:12:50

同情楼上一下，我帮你顶一个！

kuafu · 发表于 5-12-2011 01:02:27

kuafu · 发表于 5-12-2011 01:04:28

祝你喜讯来临。
快去登陆、找工版吧。
记住常回来看看。

rukia · 发表于 5-12-2011 12:18:22

原帖由 kuafu 于 5-12-2011 02:04 发表

 登录/注册后可看大图

祝你喜讯来临。
快去登陆、找工版吧。
记住常回来看看。

谢谢。。还早啊。。

kuafu · 发表于 5-12-2011 12:25:56

现在P。

leciel95 · 发表于 5-12-2011 12:39:00

还没动静？

rukia · 发表于 5-12-2011 15:00:55

上周四已p，目前未收到答复，只有GSM的自动答复

rukia · 发表于 5-12-2011 16:38:20

oz下班了，顶不动了。。

flyingwave · 发表于 5-12-2011 21:23:11

帮Rukia MM再锤一把！

		自动登录	找回密码
密码			FreeOZ用户注册

FreeOZ

关于CO=Allana MENG萌姐的分析---请蛋定

评分

评分

评分

评分

回复 #282 flyingwave 的帖子

这个帖子要顶

回复 #291 rukia 的帖子

回复 #295 rukia 的帖子

浏览过的版块