求助，程序员证书公证件上没有拼音名字的问题？？

tyut123 · 发表于 20-2-2011 13:41:54

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？FreeOZ用户注册

x

程序员证书公证件上没有拼音名字的问题

做RPL评估，做了程序员证书公证，公证处提供的是证明复印件和原件一致的公证。
结果现在发现程序员证书上面只有汉语名称，没有拼音名称，公证处的证词上面也没有拼音名称，

请问做过这个公证的兄弟姐妹们，这样的话提交是不是会有问题？

kamiyasama · 发表于 20-2-2011 15:16:01

你没要求翻译么？

marco_lw · 发表于 20-2-2011 19:35:36

我前天刚做完，不明白你什么意思

marco_lw · 发表于 20-2-2011 19:40:48

中文部分就是要做证词翻译咯，这个中译英的公证都这么做的，难道你的文件漏了？

tyut123 · 发表于 20-2-2011 21:53:15

是没有翻译
把复印件复印了
然后出了个证明原件和复印件相同的证词
现在发现证书上是汉语名字
始终找不到拼音名字

唉
倒霉了
要不不提这个证书了

ice4x · 发表于 21-2-2011 00:06:54

做这个公正是干嘛的？
工作经历也用不着吧。。。。

marco_lw · 发表于 21-2-2011 10:53:46

我的也是水平考试证书公证，翻译页里面有fullname和姓名拼音。。。

		自动登录	找回密码
密码			FreeOZ用户注册

FreeOZ