澳洲朋友教了一个很有用的短语

du0012 · 发表于 5-4-2010 12:25:04

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？FreeOZ用户注册

x

put it on the back burner：把事情放在一边

澳洲的炉都有4个burners,两个在前，两个在后。
做饭的时候会把一些不急的锅放在后面的炉。
从而形容把不急的事情放在一边。

source: http://www.kdictionary.com

杨兆明 · 发表于 5-4-2010 21:42:05

很有意思。

nizi · 发表于 5-4-2010 22:19:35

just down the road=8 或者10小时开车的路程。
definitly not 200 or 300 meters.

肉丝 · 发表于 5-4-2010 22:52:27

很形象

拖拉机 · 发表于 6-4-2010 00:46:22

谢谢，多学了一个短语

cocobai · 发表于 10-4-2010 19:51:24

thank you ....................

barracude · 发表于 11-4-2010 21:55:32

thx...

绒绒妈妈 · 发表于 24-4-2010 19:33:00

很形象，看来必须有生活体验才能完全了解

air2329 · 发表于 24-4-2010 21:20:12

very practical and may be used a lot in workplace. cheers mate

		自动登录	找回密码
密码			FreeOZ用户注册

FreeOZ