等待的过程，请静下心来了解这个你将要生活的国家

lczan

当当网上缺货

小烤鸭

改天我买一本，来看看．

西澳海豚

文化震撼之旅—澳大利亚 之观後感

有别於一般常见的游记或是旅游用书，本书尽可能的以简单说明的方式，大致介绍了澳洲文化及其人民的价值观。

『书中前言：任何人一旦离开自己的舒适环境，骤然进入陌生的环境，就会感到迷失方向，这种迷惑的状态就是文化震撼。---------- 要想了解一种文化，就必须首先了解其人民～他们来自何处，是什麽身份，遵循什麽价值观和传统，以及他们的风俗习惯和社交礼仪是怎样？--------- 後半部份是各种实用的生活常识～告诉您如何最为舒适的定居下来。』

不可讳言的，澳洲是个年轻的国家，但是位居於一块古老的大陆上，有着她本身独一无二的进化史，如同在这大陆上生存了数万年的生物一般。既然大家都是移民，自然力求尽快融入当地生活环境与了解其社会背景，以免做出一些傻事或是让人不悦的言行举动。很多澳洲的风俗和中国大相迳庭，像不随意询问别人的～年纪，收入，工作情况等。不应以本身文化的悠久触及他们的文化自卑感，相当不礼貌！生活与工作的步调缓慢源由於他们的「高罂粟」心理，高罂粟是不受欢迎的东西，高出的部分往往会被剪掉。相对的～指导了读者於工作值场的生存之道（适当的努力一下，但是不要做一个出尽锋头的人），与一般生活的调适（排在你前面的顾客和结帐员攀谈起来，耐心一点吧！不差这几分钟的）。有一些自我矛盾的习惯，我们还是有好好拿捏！不要误触他们的地雷，在尚未充分了解掌握人家心理时，对於某些敏感话题还有时真是----沈默是金或是四两拨千金轻松带过的好！

看过此书，对於澳洲文化有更进一步的了解，相信有助於降低实际抵达之後所产生的文化冲击。推荐本书的猫同学，相信已经感同身受并开始学习澳洲的工作习惯与风俗了，才会建议大家静下心来等待，并心平气和的处理。

相信每一位同学，或多或少在抵达澳洲後，都一定会有不适应的地方，不习惯的习俗，若是自我调适不良，很可能会临阵脱逃又退回了自己的国家，这个适应期间约为三年，也建议各位可以先做一下功课，先找出自己最需要克服的困难处，进以加强自我的心理素质。

想想自己当时决定办理移民还真是有些冲动，只见到最表面的东西就决定了！庆幸的是，在这些时日过後，还坚持自己的决定，但是～感受却随着认识的加深而更深入了一层！人家说：整个过移民程会有几个阶段，第一是蜜月期～凡事新鲜，新奇，好玩，此时你还被祖国的印象保护着（游客心理），第二是破碎期～因为种种的冲突矛盾，让自己感到困惑，发现了两地越来越多文化，家庭，朋友的困境与祖国不能急时提供各项资源之不便。第三是重整期～或许你会排斥文化不同处，或许你会感到生气与挫折，感受到自己其实不受到人家的欢迎，老是拿以前的价值观作为比对比较，这是再次的文化适应。第四是自治期～差异与冲突处已被自我调适与吸收，生活各方面已习惯与适应，对於处理各项事宜开始得心应手，并有信心与能力来处理新的突发状况。第五是独立期～各方面都有能力轻松应对，并且开始享受生活的乐趣，并且完全有能力或自发性的做出适当的应对。相对的如果此时你再归国的话，整个文化冲击与适应的过程会再重来一遍！

个人也是觉得，心理上的适应会比有形的物质适应来得困难许多，因为～人的心理决定了他本身表现在外的行为举止，大家面对的环境都是相同的，为何有些人如鱼得水，怡然自得？有些人唉声叹气，悔不当初？完完全全决定在这整个文化转变适应期他所做的努力与改变。别傻了！整个环境是不会因为你一个人而改变，还不如用心融入，体会，接受整个社会。这种心理上的磨练与修行，才是整个移民过程成功的关键。

当然～还没正式进入澳洲的我，或许说这些还嫌早或是有些好笑！但是～我情愿先了解做好准备，也不要真正踏上澳洲土地後，一片茫然轻易的被环境击倒！有一句话：机会是只给有准备的人，相信聪明的你，应该知道下一步该怎麽做了！

[ 本帖最后由 bug71124 于 29-8-2008 13:18 编辑 ]

老鼠爱上猫

谢谢LS的分享。

惭愧的是，这书我只翻了一下，觉得应该不错，就买回来了，至今未开动

不过我会认真学习滴

对于自己无法努力的事情，只能尽量保持心平气和了，心情对身体健康影响太大了，这几年看了不少因癌症英年早逝的例子，实在是心寒，不由得时时提醒自己要保持开朗的心境，希望大家都一生平安健康

jlcgydzq

原帖由 老鼠爱上猫 于 29-8-2008 13:21 发表 不由得时时提醒自己要保持开朗的心境，希望大家都一生平安健康

freeair_he

感谢分享

luckyiyi

原帖由 lauar 于 21-8-2008 18:37 发表

                               
登录/注册后可看大图

刚才serch了一下，英文版本估计是Culture Shock Australia

订购的网址：http://www.amazon.com/Culture-Shock-Australia/dp/1558686134
or http://www.shendongbook.com/goods.php?id=36782

今天收到从申东书店快递的英文版，初看一下发现和中文版的目录所描述的不大一样，可能中文版重新编排过。等我看完再发表意见。另外上海的筒子我看完后可以借给你看哦。

lauar

原帖由 luckyiyi 于 29-8-2008 14:50 发表

                               
登录/注册后可看大图

今天收到从申东书店快递的英文版，初看一下发现和中文版的目录所描述的不大一样，可能中文版重新编排过。等我看完再发表意见。另外上海的筒子我看完后可以借给你看哦。

好呀，那我正好买本中文的，跟你换了看~~

我的霍巴特

老鼠爱上猫

原帖由 luckyiyi 于 29-8-2008 14:50 发表

                               
登录/注册后可看大图

今天收到从申东书店快递的英文版，初看一下发现和中文版的目录所描述的不大一样，可能中文版重新编排过。等我看完再发表意见。另外上海的筒子我看完后可以借给你看哦。

英文版的how much？