找回密码
 FreeOZ用户注册
查看: 2556|回复: 8
打印 上一主题 下一主题

[经验分享] 各种符号的英文对应

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 6-8-2007 16:46:44 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?FreeOZ用户注册

x
可能对某些英语和我差不多的哥们有用.
~         tilde (sounds like til-da); be prepared to explain to computer-illiterate people saying "you know, the wave-shaped thingy"
!         exclamation; commonly read as bang in case of #!/bin/sh
@         at
#         pound; but commonly read as shee in case of #!/bin/sh, not sure why
$         dollar
%         percent
^         caret; not many people know this word so be prepared to say "no, not carrot; it's the character above 6, an arrow pointing up"
&         ampersand
*         star; some read asterisk
(         opening parenthesis (some may shorten it saying paren)
)         closing parenthesis
_         underscore; once I heard people say underbar
+         plus
-         minus; as symbol before arguments in commands, some people including me read dash, easier to say one syllable
=         equals
`         backtick or backquote
{         opening brace
}         closing brace
[         opening bracket
]         closing bracket
|         pipe or vertical bar
\         backslash; be prepared to explain to some computer-illiterate people
:         colon
;         semicolon
"         double quote
'         single quote
<         less than; some may read left angle bracket
>         greater than
,         comma
.         dot; period if in English text
?         question mark
/         slash or forward slash; some computer-illiterate people may be confused about / and \
          space
(), [] and {}         may also be called brackets in general. In that case, they specifically call [] square brackets and {} curly brackets. I never like this. Open and Closing may also be called left and right.

评分

参与人数 8威望 +120 收起 理由
fewproud + 20 谢谢分享!
fm_yy + 20 没说的,上分
grace518 + 10 谢谢分享!
waltlin + 20 谢谢分享!
chubbycat + 10 谢谢分享!

查看全部评分

回复  

使用道具 举报

2#
发表于 6-8-2007 16:53:37 | 只看该作者
很容易忽略的知识!!太有用了!
回复  

使用道具 举报

3#
发表于 7-8-2007 03:18:51 | 只看该作者
太有用了!
回复  

使用道具 举报

4#
发表于 7-8-2007 10:19:21 | 只看该作者
# 这里读做harsh,pound是美音读法
回复  

使用道具 举报

5#
发表于 7-8-2007 10:24:29 | 只看该作者
谁知道 1/54 xxx street 中的“/” 怎么读?
回复  

使用道具 举报

6#
 楼主| 发表于 7-8-2007 12:27:07 | 只看该作者
unit 1 no.54 street
or 1 slash 54 street
回复  

使用道具 举报

7#
发表于 7-8-2007 12:39:44 | 只看该作者

回复 #1 akai 的帖子

句号,是不是应该称为full stop?
回复  

使用道具 举报

8#
发表于 7-8-2007 15:09:16 | 只看该作者
太有用了.感谢.
回复  

使用道具 举报

9#
 楼主| 发表于 8-8-2007 01:46:26 | 只看该作者
光感谢 不给分阿
回复  

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | FreeOZ用户注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|FreeOZ论坛

GMT+11, 10-11-2026 14:21 , Processed in 0.017087 second(s), 26 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表