[转帖] 五大难题困扰加拿大华人新移民

chubbycat

五大难题困扰加拿大华人新移民<br>
***** 2006-12-19 08:00:29<br>
<br>
<br>
中国人常说，“落地容易生根难”。新华网消息，加拿大最近一份专门针对华人新移民生活状况的调查表明，这些新移民普遍处境欠佳。而横亘在华人新移民梦想与现实之间的，主要是以下五大问题：<br>
<br>
首先，语言问题是新移民的致命弱点。有统计表明，中国大陆移民对加拿大官方语言----英语和法语的掌握程度低于总体移民的平均水平，超过半数的中国移民达不到官方语言要求。即便是一些读英语专业的人，在托福和雅思考试中可以拿到很好的成绩，但移民后却发现，自己的语言能力还不如当地初高中学生的水平，别说去应聘工作，就是日常生活中也很难同当地人顺畅交流。<br>
<br>
加拿大华人移民已超过１００万，按平均１０万人产生一名联邦议员计算，华人议员应有１０名，而目前才不过５名，远远低于印度等国的移民。其中一个很重要的问题就是语言不过关。<br>
<br>
第二，文化鸿沟难弥合。文化适应是一个比克服语言障碍更为漫长的过程。即使在一些主流社会机构工作的移民，除了专业领域之外，在谈论生活、文化、体育等话题时，往往还是找不着感觉，社会交往局限在华人圈内。<br>
<br>
对很多加拿大人来讲，８小时之内的工作和８小时之外的生活分得很清楚。由于劳动力昂贵，生活中他们更崇尚自己动手。比如装修房子，当地人自己能干的活，绝对不会请人做。很多加拿大人都多才多艺，电工、管道工和泥瓦匠等等全都一人挑。这对不少新移民来说也是一种挑战。<br>
<br>
第三，制度障碍难跨越。语言和文化障碍，是新移民找工作的拦路虎。但这只是自身条件的问题，经过努力是可以克服的，而制度性的障碍却是超乎新移民个人能力之外的，更不用说职场中还存在着针对少数移民的隐性偏见和歧视等。<br>
<br>
新移民中受过高等教育的比例很高，但能找到专业对口工作的寥若晨星。加拿大至今不承认外国学历，择业的首要条件是有北美工作经验，所以许多华人移民即便具备胜任工作的能力，也缺乏入门的机会。<br>
<br>
第四，家庭问题难解决。加拿大幼儿园上课时间只到上午１１点半，其他学校也不超过下午３点半。对于整日在外工作打拼的新移民来讲，孩子的看护问题就比较突出。加历届政府都试图给予解决，但一直未有进展。如果把孩子送到私人开办的看护所，费用过高。<br>
<br>
有些青年一代移民后，就以家庭团聚的形式，把父母也接到加拿大，帮助看护小孩。但对于语言与文化上更难融入当地社会的老人，所承受的孤单和无助的压力一点也不比子女们差。<br>
<br>
最后，心理落差难调适。新移民是在中国经济和社会飞速发展的大背景下移民加拿大的。这些人在国内多属精英阶层，移民后却面临需要白手起家的陌生环境，这就不可避免地产生巨大的心理落差。<br>
<br>
很多新移民来加后虽处境不佳，却碍于面子，很少向国内的家人和朋友讲实情，致使心理包袱越来越重，又不愿找当地心理医生看。长期累积的压力让不少新移民不堪重负，前不久一位华裔双博士的自杀就与过重的心理压力有关。

szking

<table width=100% bgcolor=#cccccc cellpadding=5 cellspacing=1 class=TBone><tr><td bgcolor=#f7f7f7 class=TBBG9><b>下面引用由<u>chubbycat</u>发表的内容：</b><br>
<br>
加拿大至今不承认外国学历，择业的首要条件是有北美工作经验，所以许多华人移民即便具备胜任工作的能力，也缺乏入门的机会。<br>
<br>
</td></tr></table><br>
<br>
Is that true? i mean, if there is a job ad in Canada that requires a bachelor's <br>
degree, does it mean that the degree must be earned in North America?<br>
<br>
In Australia, my experience is that degrees awarded by top Chinese universities are still well regarded by employers.<br>
<br>
Never figured that Canadians are such snobs.

holly2005

英语一定要学好！

chubbycat

加拿大华裔移民心中的怕与爱<br>
***** 2006-12-19 21:45:26<br>
<br>
<br>
从家乡到异国，许许多多改变了，连同我们心中所怕的还有所爱的。移民的身份不仅仅是护照的颜色，操持的语言，更多是那些挥之不去的细节盘踞萦绕的思绪。我们渐渐发觉，以前可以毫不在意的，如今牵肠挂肚，从前毫无惧色的，如今紧张忐忑。这些改变中的怕与爱，这些改变中的生活。<br>
<br>
　　怕雪天等车：Jenny，女，32岁，来加拿大2年半<br>
<br>
　　“我是最不怕冻的人，记得上大学的时候，北京的冬天8级的大风，我还是只穿一条单裤，同学们都惊叹我的抗冻能力。虽然那个时候也是要风度不要温度，但真的是不怕，可能我本身属于热性的体质。我妈妈说我从小就不爱穿多衣服。移民加拿大之前，朋友说这边的冬天很冷，我说不怕。<br>
<br>
　　我真的是不怕的。2004年登陆，第一个冬天来了，我看这冬天多好过啊，商场里公车上都有暖气，走那么一点路，我还是可以很俏的呢。没有觉得冷，更不担心被冻着。<br>
<br>
　　12月26号，Boxing Day，都说是打折的好时间，我也凑热闹到BestBuy去买东西。人真的很多，我转来转去，买了一个U盘，很是便宜。但人很多，等着结账就很久，弄得我肚子咕咕叫。那天，我没有穿毛裤，出门就上汽车了嘛。好不容易出了商场，到马路对面等车。左等右等不见来，好半天来了一辆，却是暂停营运（Sorry out of service）。开始的时候，我还有一些耐心，十分钟过去了，二十分钟，半个小时，四十分钟，我能想象的最长的时间也已经过去。<br>
<br>
　　我站在候车亭里，不断的来回踱步，跺脚，骂人，满眼羡慕地看着那些穿的厚实的白人，真的是有先见之明啊。我觉得我的脚已经冻僵了，穿的还是我最喜爱的那双白色软底的休闲鞋啊。地上的雪水已经渗到鞋里，袜子以及湿了，脚趾头好像已经冻僵了。手指和脸蛋都似乎没有知觉了，我觉得我忍耐寒冷已经快到极限，要发怒了。终于，车来了，迈过路边堆起的雪，艰难上车，好一会，脚才恢复了知觉。<br>
<br>
　　真冷啊，从来没有切身感觉这么冷。总结受冻的经历，我发现一定要穿厚，尤其是鞋和帽子手套围巾，要把自己包的严严实实的才好。还有要查好汽车到站的时间，严格卡点。最后为了以防万一，去的商场最好是交通便利的繁忙路口，别找那些只有一辆Bus，还40多分钟才有一趟的地方。冻得我啊，快要死过去了，现在想起来还都怕怕。”<br>
<br>