Part-time interpreter, 120AUD/Day

AUTRADING

Working hours will be from around 8am - 5pm, 3rd to 7th March

Required to assist with basic translation for 2 engineers coming from China to communicate with Australia company.
We would like the interpreter to meet them at Sydney airport on the 3rd of March at 11am. Then travel with them to the factory in Minto NSW 2566 where they will commence installation of a machine.

Food & accommodation will be provided near the factory everyday. We suggest you to stay in the hotel we arranged since factory is not near the city, if it's convenient for you to travel to Minto, we will reimburse the transportation fee.

Please contact Ms Zhou by 26th March
zhouxueting@yahoo.com

lucialiull

120 一天， 每天8小时，每小时15澳元？！还要每天呆在宾馆里面，太抠了。

kevinwei2005

可以顺便出去玩玩

kevinwei2005

来澳洲再也没有出差过， 有点想念

妮南

工资是低了点，且时间被绑住。

keepdancing

lucialiull 发表于 21-2-2014 15:17

                               
登录/注册后可看大图

120 一天， 每天8小时，每小时15澳元？！还要每天呆在宾馆里面，太抠了。

充分理解白领不如蓝领了吧？如果乘以三还是可以考虑的，是吧？

ayuanx

keepdancing 发表于 21-2-2014 15:10

                               
登录/注册后可看大图

充分理解白领不如蓝领了吧？如果乘以三还是可以考虑的，是吧？

白吃白喝还不用掏上下班路费，可以了，要啥自行车啊

keepdancing

什么情况？自行车？如果光棍还好说，时薪15的工资是没办法养家的。俗语说出什么钱用什么人，出民工的钱你不能指望用教授，对吧？当然在澳，民工或许可以挣得比教授多，谁知道呢？

blueair

国内次等的翻译还1000元/8小时呢

keepdancing

blueair 发表于 21-2-2014 16:59

                               
登录/注册后可看大图

国内次等的翻译还1000元/8小时呢

做译员要想挣钱，最好就呆在北上广。

keepdancing

自行车，我想起来了，原来是范伟

ayuanx

keepdancing 发表于 21-2-2014 15:31

                               
登录/注册后可看大图

什么情况？自行车？如果光棍还好说，时薪15的工资是没办法养家的。俗语说出什么钱用什么人，出民工的钱你不 ...

我就是随便一说

trisun

120每小时还差不多。

妮南

其实用得上翻译的只有1-2小时，而去宾馆陪客人8小时，一是时间太长，二是报酬太低。国内来的客人还是有点国内的思路，什么事都要去宾馆，或想请吃饭。这里需要传译的时候可以预约。

悉尼宝宝龙

姐学生身份的时候cash工还一天200呢，9-5，允许迟到早退，还包括午饭休息，坐办公室吹空调不用出门。这也太抠了吧！