找回密码
 FreeOZ用户注册
查看: 1453|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

[News] 6.21 ABC news

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 22-6-2010 13:17:44 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?FreeOZ用户注册

x
The search continues for a plane carrying six Australian mining executives that's gone missing in West Africa. The men from Sundance Resources were planning to inspect iron ore sites. The plane carrying 11 people including mining magnate Ken Talbot was due to arrive in the Congo on Saturday night after leaving Cameroon.

Opposition Leader Tony Abbott is gaining ground on Kevin Rudd as the preferred prime minister according to the latest Newspoll. Support for Mr Abbott jumped four percentage points to 37 per cent. Mr Rudd's popularity dropped three points to 46. Labor narrowly leads the Coalition on a two-party preferred basis.
这句话怎么翻译好?


The Federal Government hopes to fast track its national broadband network after striking an 11-billion-dollar deal with Telstra. The deal involves a 2-billion-dollar sweetener to Telstra and follows months of intense negotiations between the Government and the Telco.

At least 147 people have been killed in flooding in southern China. Heavy rain triggered landslides, cutting food and water supplies and burying almost 100 people. Almost 1.5 million people living along the river have fled their homes.

And BP has rejected accusations that it underestimated the size of the oil spill in the Gulf of Mexico. A BP document released by a US congressman shows up to 100,000 barrels of oil could be leaking into the ocean each day.

[ 本帖最后由 熊猫阿三 于 22-6-2010 13:20 编辑 ]
回复  

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | FreeOZ用户注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|FreeOZ论坛

GMT+10, 18-5-2024 19:34 , Processed in 0.028344 second(s), 19 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表