请教关于公证的问题

rachelliuhui · 发表于 15-10-2009 16:05:09

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？FreeOZ用户注册

x

请问所有的公证像结婚公证，出生公证以及学历学位公证什么的是都需要英文公证吗？是需要公证处出具英文公证书还是把这些公证所需要的文件翻译成英文然后让公证处公证？
本人属于菜鸟级，只能来这里求助各位大虾了。谢谢！

平底锅 · 发表于 15-10-2009 16:12:28

这些都属于涉外公证，公证书本身就是中英文双语的

zhuangyu9999 · 发表于 15-10-2009 17:43:13

公证处帮翻译的，不过挺贵。。

Chivas0909 · 发表于 15-10-2009 19:39:43

出生公证、结婚公证、未刑公证都是有英文模板的，公证处直接做好，200元一式两份，加一份20元。

rachelliuhui · 发表于 19-10-2009 16:03:56

好的，谢谢各位了，这周末就去公证去，呵呵

keepdancing · 发表于 25-10-2009 22:13:09

原帖由 Chivas0909 于 15-10-2009 20:39 发表

 登录/注册后可看大图

出生公证、结婚公证、未刑公证都是有英文模板的，公证处直接做好，200元一式两份，加一份20元。

谢谢分享。这个价位，我也可以做提及的这些相关证明的NAATI翻译件，移民局是认的。

xichin · 发表于 1-12-2009 01:34:44

学位学历是自己翻译吗？
qq 4278918

用户名		自动登录	找回密码
密码			FreeOZ用户注册