急！请教大家一个补料的问题

da_wang

向TZ们请教一个问题：
以前递交材料的时候，因为不想让经理知道，所以找了一个同事写的推荐信，包括ACS评估时也是找他写的，自己给他杜撰了一个Project Manager的title，因为我们公司每个Project的负责人可能都会不同，每个同事都会有负责Project的机会。
现在想想如果贝雕的话，也要提前和manager打招呼，而且现在正好要给老婆补料，所以想和manager通个气，然后补一份manager的推荐信，大家觉得有必要吗？或者是继续用原来的推荐信也没影响？

如果需要补manager的推荐信，1022表上是不是要以换了manager为补料理由？

拜谢！

熊猫阿三

不知道你补manager的推荐信目的是什么，不如准备好合同，税单，工资条等来的更直接。

da_wang

我是想如果贝雕的话，是不是会直接找Manager啊，这样用同事的推荐信是不是会不好呢，而且同事的
“project manager"的title是我杜撰的。

我材料里附了工资单，税单没有开。合同是中文的，可以吗，还是要先翻译或是公证？

[ 本帖最后由 da_wang 于 17-3-2008 23:30 编辑 ]

亲亲

推荐人的TITLE是自己杜撰，我觉得这样操作不妥啊。到时贝雕使馆打电话到人事，问推荐人的TITLE，一下就知道了。另外，推荐人的名片也是杜撰的？

其实本来了解自己工作的同事就可以做推荐人的，没必要一定要经理或者上司才能做推荐人。没必要去杜撰啊

da_wang

当时没有附名片.我当时以为必须主管做推荐人了 。

那我现在在补料中说明一下推荐人的title变化，把推荐人的title改回他在公司里的title（senior engineer）比较合适吧？

[ 本帖最后由 da_wang 于 19-3-2008 19:02 编辑 ]

da_wang

请TZ们给些建议啊

Allen2005

自己给他杜撰了一个Project Manager的title...
太冒失了，万不该这么做，一旦发现，你所有材料的真实性都成问题了。
个人觉得赶紧通知推荐人的变化，但还是不能避免万一人家发现推荐人从来就没做过PM...
补不补你Manager的推荐信，个人觉得无关紧要。
老外没这个概念，他们觉得个人信用人人都一样，不会因为是Manager就信用高些。

malu

合同必须是要有翻译件， 而且盖翻译章的吧

妮南

同事也是可以担任推荐人的，现在再补充推荐信有点画蛇添足。还不如向经理、人事打一下招呼。

media000

agree......
我也是找同事做推荐人，不过说的都是实情，在等背调。

ruby_hui

为什么要杜撰呢,哎...不真实的东西,总是需要很多东西去弥补的,
最好,还是和单位的领导打好招呼吧

da_wang

多谢TZ们的回复啊，我准备：
1.在补料中说明推荐人职位变化。
2.和单位领导打招呼。
3.补充税单和合同 。

BTW, 是否需要和直接领导和人事都打招呼？ 合同是否需要到专门的翻译单位翻译成英文？

[ 本帖最后由 da_wang 于 20-3-2008 00:18 编辑 ]