关于完税证明，养老保险，工资单的翻译问题

snowjade · 发表于 27-10-2010 14:26:03

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？FreeOZ用户注册

x

大家好，我是菜鸟，有个问题需要向有经验的同学咨询一下：因为完税证明，养老保险，工资单可以作为电签的附件文件，但是我身边的这些文件都是中文的，请问需要翻译成英文的吗？翻译了之后需要公证吗？
还是直接原文扫描上传就可以了？

zhuangyu9999 · 发表于 27-10-2010 14:33:11

完税证明和社保单都可以自己翻译，不用公证。
工资单不太清楚，最好是让公司直接开英文的收入证明。

snowjade · 发表于 28-10-2010 11:46:47

谢谢啦~~~~

commate · 发表于 12-1-2011 00:14:03

翻译过，是否“必须”就不清楚了

morgan_ma · 发表于 12-1-2011 00:29:22

我都自己翻译了。

用户名		自动登录	找回密码
密码			FreeOZ用户注册

FreeOZ