Engineering Summary Report 的撰写

BYP2009

请教大家一个问题。在撰写工程职业总结报告 IEA Summary Report
的时候，从IEA网站下载一张标准的word表，在第二栏A brief summary of how
I have applied the element， 在IEA booklet 的appendix 里有具体的要求描述，
是不是我们在第二栏里只要尽量按照要求描述，在第三栏里填上paragraph in CE
where the element is addressed就可以了。我们需要用自己的话把第二栏的要求
重新翻说一边吗？就像在雅思，写作文是不能抄写题目，但可以用自己的话说出来。
些报告总结也是这样吗？我看我的一个朋友就照搬appendix 里的要求描述，只是
他在报告里达到哪一项，就挑出哪一项摆在那里，没有修改语言。

请问大家见过这样的报告总结马？有人这样通过马？

谢谢

我的霍巴特

这个需要很高的手。

cofeedog

我看过一篇范例CDR，Summary这部分的第二栏全部是用"I did ..."这样的句式写的
就是你做的哪件事满足了第一栏里的相应要求

具体参考Andy的IEA系列

joy18

不是翻新一遍，而是你怎样做到的。第二栏是概括，第三栏是文章里具体的描述，体现出他的要求。或者说，第一栏是要求，第二三栏是答题。现总结我。。。。做的好（第二栏），具体干了。。。。（第三栏）。下面是我当时提交的，供参考

PE1.1 Knowledge of science and engineering fundamentals         I use the fundamental knowledge in my daily work, both in new project and in maintenance to fix problem.        CE1.8-11. CE2.7-9, CE3.7-10, CE3.11-13
PE1.2 In-depth technical competence in at least one engineering discipline         I have many experiences in electronic engineering, especially in ×××××.         CE1.8-10, CE1.13, CE2.6-14, CE3.7-13
PE1.3 Techniques and resources         I use proper tools and techniques in my engineering practice and often use experiments to find out problem and verify the solution.        CE1.8-11, CE2.6-14 CE3.7-13

593yimin

我的做法是在第二栏里面把符合某一Competency Element的重点句子或段落从三个episode 里面都挑出来，然后在第三栏相应的位置上写出这个句子或段落的出处，如EPISODE 1.4, EPISODE 2.2等等

BYP2009

Thank you for your response. I still have a question for you. It seems that your report has passed IEA accessment and I truly believe you have done a great job.

还是有点不明白，for example,
当你总结PE1.2, IEA booklet Appendix 上总共有6点在PE1.2之下，而你就用一句话
概括？而不是按照6点一点一点地叙述？

PE1.3 你也只用一句话概括8个黑点的要求？

我的一个朋友告诉我按照IEA booklet上的要求尽量写多一些，而且他是按照
一点一点地写，他也通过了评估。所以我就不清楚到底该怎末写。

谢谢，


迷惑，谢谢高人指点。

insidee

原帖由 BYP2009 于 13-9-2009 20:16 发表

                               
登录/注册后可看大图

请教大家一个问题。在撰写工程职业总结报告 IEA Summary Report
的时候，从IEA网站下载一张标准的word表，在第二栏A brief summary of how
I have applied the element， 在IEA booklet 的appendix 里有具体的要求 ...

你是不需要把原来的要求重新改写一遍的。比如你举的例子说PE1.2有六个小点，那么你需要在你的CDR中对每一个小点都找到对应的例子，把这个例子的名字填写到第二栏中。例子可以同时对应其中的好几点，但是这些要求中一定不能有漏下的。在第三栏就填上每个例子对应的段落和页码就可以了，这样人家可以在CDR中找到你说的例子，来确认这些例子是否能够证明你答到这些要求。

我不是移民中介，没有见过别人的报告。但是所谓的“照搬appendix 里的要求描述，只是他在报告里达到哪一项，就挑出哪一项摆在那里，没有修改语言”这种做法我觉得不妥。首先我认为应该每一点都有对应的例子，这样把握大一些，因为总有一些例子可能人家觉得不够充分；如果现有的CDR中找不到这样的例子，那么就修改CDR，增加对应内容。其次我不明白他为什么要抄录要求。这个summary 是让人家方便来验证你的能力是否满足要求的，所以要写你怎么证明，抄一遍需求有什么用呢？

BYP2009

在他的帖子里，他列举了他是怎末答复填写地2，3 栏的。
如果我们必须在CDR里写出所有的点项要求，一般我们怎末能达到呢？

举个例子，在IEA booklet Appendix PE3.4

1. Familiar with Engineers Australia's Code of Ethics, ....

我们没有在澳洲工作过，怎末能在工作中了解熟悉那里的道德规范？？？

还有，看看PE1.2 In-Depth technical competence in at least one engineering discipline

中有6点要求，我们必须在职业报告中一一满足这六点要求吗？还是满足一些就可以。
如果我们只是一般的工程师，我们几乎没有机会和客户打交道，我们怎末能满足PE2.6
中的五点具体要求呢？


按我的理解 同joy18一样，用简练概括的话填写第2栏，不见得要一一对应Appendix 中
在PE1.1-PE3.7下每一黑点的要求。

不知这样理解对不对？望得到大家的帮助。尤其是那些已经通过评估的帮助指点。

joy18

我觉得不需要每一个小点都要满足。主要的出发点是看，是否能满足工程师的资格。
仍以PE1 为例吧。主要是对知识体系的考察。PE1.1和PE1.2 都是对自身知识的要求，一个是广泛的基础，后者 是专精。而PE 1.3是外物，就是工具。工程师就是来分析、解决实际的问题的。所以首先要有一定的知识储备，擅长学习，选择和使用工具，而这些正是PE1考察的内容。
所以在三篇文章中，只要体现了这几个大的方向，我觉得就可以啦。而且summary也的确是要求粗的，PE1.1, 并没有要求PE1.1.1。

另，我在写三篇文章的时候，基本是按照project来写的，就是 有什么问题》确定项目的目标》分析》实施》验证》结果。我觉得分析实施验证中已经很能体现我的专业素质了，所以就一句话概括了。我后面的总结还有更简略的呢，比如对PE2.4， I have lot of experience in this field。

你的总结不是孤立的，而是对内容的概括。比如，文章中如果体现不出来你有工程设计能力，那么就算你总结那些细条，说设计的各个方面也没用吧。

一家之言，供参考。

BYP2009

To Joy18，

能否上传continuing education report?   我还真不知道怎末写？？？？

或者谁有模板上传，谢谢啦。

insidee

原帖由 BYP2009 于 14-9-2009 13:49 发表

                               
登录/注册后可看大图

在他的帖子里，他列举了他是怎末答复填写地2，3 栏的。
如果我们必须在CDR里写出所有的点项要求，一般我们怎末能达到呢？

举个例子，在IEA booklet Appendix PE3.4

1. Familiar with Engineers Australia's C ...

对于道德规范，我当时答的是我在国际化公司工作，所以熟悉国际通用的准则，应该也对澳洲准则不陌生。另外，我的工作经历很复杂，6年之内从研发到管理到市场都做过，所以基本上总能找到合适的例子来证明。

不过你说的也对，对于不是像我这样跳来跳去的人来说也许很难满足所有要求。那就尽量吧。

joy18

原帖由 BYP2009 于 15-9-2009 01:51 发表

                               
登录/注册后可看大图

To Joy18，

能否上传continuing education report?   我还真不知道怎末写？？？？

或者谁有模板上传，谢谢啦。

呃，我的你肯定用不上啦
基本就是把工程、技术方面的培训列一张纸
×××年×××月  attend××××training，which is ××××（培训简单介绍）
×××年×××月  attend××××workshop， which is ××××
×××年×××月  ×××certificate