SA Service理论考试，不承认国内找NATTI做的驾照翻译件，大家有碰到过吗？

iamtiantian · 发表于 21-10-2013 15:50:26

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？FreeOZ用户注册

x

老婆登陆阿德一个月了，今天上午去SA Service准备理论考试。提交驾照翻译件的时候，里面的工作人员说，我们在国内找NATTI翻译的翻译件不行，必须要人到澳洲以后再找本地的NATTI翻译才行。。。。。。郁闷啊，NATTI不是都有编号的么，上面都有章的啊，这还有人在澳洲不在澳洲区分啊。。。。
工作人员提供了两个NATTI的联系方式，说找他们就可以，这感觉向内外勾结在做生意啊！！

不知道大家有没有碰到过？？还是确有此规定？

konghwa · 发表于 21-10-2013 16:27:45

这个要Argue啊！
如果书面规定没有指明翻译件必须在本地完成，那就不要退让。
说这是对你的额外支出，没有理由让你承担。

yisheng_honger · 发表于 21-10-2013 19:56:59

NATTI的，国际通用，不过，你考理论要国内驾照干啥？

keepdancing · 发表于 21-10-2013 21:18:08

他们怎么看出来译员在哪里的？是不是翻译件上译员自己写上去的？

iamtiantian · 发表于 25-10-2013 19:27:15

报告下，最后换到了5073的service sa，就搞定了。
可以用。

yisheng_honger · 发表于 29-10-2013 13:38:25

还分区的？

alexaxis · 发表于 29-10-2013 14:42:48

iamtiantian 发表于 25-10-2013 20:27

登录/注册后可看大图

报告下，最后换到了5073的service sa，就搞定了。
可以用。

service sa比较坑爹，你要当场argue，不要惯病

		自动登录	找回密码
密码			FreeOZ用户注册