|
马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？FreeOZ用户注册
x
136 it移民diy全过程回放： <br>
<br>
2003年5月*日，通过职业评估<br>
7月27日lg烤鸭<br>
8月7日 fn<br>
2004年4月14收到体检表，4月18日寄出体检表<br>
4月20日补寄无刑<br>
5月26上门被调<br>
5月29日lp烤雅斯，6月14日寄雅斯成绩<br>
6月28日收到815表<br>
7月28日查到上海领事馆准签到。从递交47sk到准签历时一年，辅助老公移民成功，这也是欧为什么叫红袖添香的缘故。 <br>
2003年初，我还有一学期就将结束学业，回到原来的工作地，面临着即将和老公分居两地的现实，我和老公一直都在讨论出路：我辞去高校的工作自谋职业，这是家里人一致反对的，我自己也没有把握；从一个地方上的高校调到省城的高校，甚至是一般的院校，对我们来说，都是不可能的。最后，我们想到了移民，觉得移民是实现团聚的最好的方式：一方面，可以看看外面的世界，另一方面，也可以实现我做个家庭主妇的梦想——唉，辜负了党的多年培养（实际上做个家庭主妇并没有我想像得那样简单，这在后面还会提到的），于是我们就在这个情况下开始了我们的移民历程。<br>实际上从开始想到移民，到最初的行动，老公一直都是和中介在打交道的。但是，看到我身边的学弟学妹们一个个通过自己的努力远赴美国，而我却要把自己的事情交给别人做并要为此付出3w的代价， 很是不甘 。于是决定diy，正好我也有时间。现在将全过程纪录，也许会对你有帮助。<br>
第一步、职业评估<br>
2003年3月 *日 寄出职业评估资料；<br>
3月28日签收；<br>
5月7日补充评估材料<br>
5月 * 收到评估结果（忘记具体日期了）。<br>
<br>
俗话说万事开头难，真的是这样。在网上转悠了一天，都云里雾里。那时既不知道freeoz也不知道001。老公提供了“手把手”，清楚了Acs要提交的材料，我甚至都搞清了整个移民的历程。但是，最初的申请表从哪里来？我把申请表寄给谁？也就是说从哪里下手？还是不懂。唉，实际上做过的都知道，简单得很：从网上下载申请表，从上海领事馆得来的小册子上就有地址！搞清楚这一点，着实花了我不少的时间和精力，个人也觉得这是整个历程中最难得一项，我一度都要放弃diy，将这一项交给中介做。实际上也就是一层纸，一捅就破，当然这都是后来的感觉。<br>下面是我做的过程：<br>
1、从上海领事馆买来“独立技术移民”（general skilled migration）的小册子(包括说明、职业列表、47sk)，从中找出和老公对应的职业。（其实网上也有的）<br>
2、通过朋友从老公原毕业院校邮寄中英文成绩，这项最先做，因为花费时间最长。<br>
3、写简历、工作经历、推荐信。<br>
4、做各种公证。<br>
5、填写申请表。<br>
6、邮寄材料。<br>
这是材料清单，这份清单当时也随评估资料一同寄给acs的评估机构。<br>
Document List:<br>
A. Application form<br>
B. Birth certificate <br>
C. Certificate of bachelor’s degree <br>
D. Certificate of graduation <br>
E. Official academic transcript <br>
F. Employer reference<br>
G. Certificate of working experience<br>
H. Prize certificate <br>
I. Certificate of professional qualification <br>
J. Resume <br>
K. Payment check <br>
<br>
容欧具体和您道来：<br>
1、application form 不用说了，自己填吧<br>
2、B、C、D、G、H、I项：到户口所在地的公证处作公证，要求有单位的介绍信，每一项公证我们分别作了三份：<br>
（1）这是我们自己写的单位介绍信式样，然后单位盖章。<br>
公证处：<br>兹有我公司员工****前往办理如下公证：<br>
1．工作经历公证<br>
2．护照或出生公证<br>
3．学历学位公证<br>
4．相关证书公证<br>
望予接洽为盼。<br>
<br>
＊＊*＊公司<br>2003-*-**<br>
<br>
（2）、B：Birth certificate需要身份证、户口本、照片；<br>
（3）、C：Certificate of bachelor’s degree 和D. Certificate of graduation <br>
需要原件、复印件，我们当时还提供了翻译件，这是翻译件原文：<br>
CERTIFICATE OF GRADUATION <br>
No.******* <br>
Mr. *****, born on *****, ****, having specialized in Computer Software in this university for a four years' undergraduate study from September **** to September **** and completed all the courses regulated by the educational plan with qualified standing, is hereby awarded this Certificate of Graduation. <br>
President of the University: ***** (signature)<br>
Name of University: ***** Institute of Technology<br>
July 8th, ****<br>
(stamp & embossed stamp) <br>
CERTIFICATE OF BACHELOR'S DEGREE <br>
Mr. ****, born on May 1st, ****, has completed the four years' study for an undergraduate degree in Computer Department major of Computer Software from September **** to June **** and has graduated. Upon the examination and conformity with the Articles of the Regulations Regarding Academic Degrees in the People's Republic of China, he has been awarded the Bachelor of Science Degree.<br>
**** Institute of Technology (embossed stamp)<br>
Chairman of Degree Appraising Committee: ***** (signature)<br>
July 8th, ****<br>
Certificate No.******* <br>
（4）、E. Official academic transcript：成绩单英文翻译件的模版我就不提供了，网上有好几种，需要注意的是如果你的成绩单是一页以上或是反正面，则每一页或每一面都要盖章，英文成绩单如是。我们当时只在最后一页盖章，中间被要求补充材料就是这样要求我们的，为此耽误了很长时间。<br>
（5）G. Certificate of working experience：公证时需要提供中英文，打印在有公司抬头的信纸上，盖上单位的图章。我们当时只提供了英文，只好让同事打印中文然后邮寄给我们，又耽误几天时间。也许你的公证处不要求你，但是事先准备好总是好的。写工作经历时要注意两点：第一要先总结说明你会什么，第二要用倒序，从后往前列举你所做的事情。这是老公单位的海龟同事提供的经验，说是外国的工作经历和简历都是这样子的格式，她还帮我们修改了一些，真得非常感谢她。下面是我们写的格式： <br>
Working Experience<br>
Name: ******<br>
Title: programmer<br>
Address: ******************,China<br>
Phone: ***********8<br>
Mobile Phone: *********8<br>
Email: ****************<br>
<br>
I have been working in ******************** for ** years. I master **************software systems.<br>
<br>
Working experience： <br>
<br>
*********Technologies****** Limited (******* office) <br>
March****-Present (full-time employment)<br>
****** is a company that provides IT solution service and application development service, especially focusing on ************* field.<br>
My role: computer engineer.<br>
My responsibility: developing, implementing and maintaining ******software.<br>
<br>
Projects:<br>
Project 1: **********<br>
Duration: May ***** – September *****<br>
My role: programmer<br>
Operating System: Windows2000, HP Unix<br>
Language: PB, C/C++ Language, PRO*C<br>
Database: ORACLE8<br>
Hardware: HP Server N4000, HP Disk Array xp512<br>
Description：<br>
This system deals with ************* including opening accounts, ********** etc.<br>
One major feature of this system is to use *************<br>
My responsibility:<br>
******************************etc. <br>
<br>
Project 2: **************<br>
Duration: March **** – August ****<br>
My role: programmer<br>
Operating System: Windows2000, HP Unix<br>
Language: PB, C/C++ Language, PRO*C<br>
Database: ORACLE8<br>
Hardware: HP Server N4000, HP Disk Array xp512<br>
Description：<br>
This system deals with *****************<br>
My responsibility:<br>
*********************************************************<br>
<br>
China *************** department (***********) <br>
August *****– August **** (full-time employment)<br>
********* is one of the *************** in China. I was a certified engineer from ******** by this *******.<br>
When I started working there in ****,there were ************ ，and acquired much experience from it. <br>
My role: Assistant Engineer （**** - ****）<br>Computer Engineer （****- ****）<br>
My responsibility: developing, implementing and maintaining *****<br>
<br>
Projects:<br>
Project 1: **********<br>
Duration: March ***** - June *****<br>
My role: Designer<br>
Operating System: HP Unix<br>
Language: C Language, ESQL/C<br>
Database: Informix<br>
Hardware: HP Server L2000<br>
Description:<br>
This software was developed for *********<br>
My responsibility: Designing the database tables.<br>
<br>
Project 2: ************<br>
Duration: October ****– December *****<br>
My role: Manager & Programmer<br>
Operating System: HP Unix<br>
Language: C Language, ESQL/C<br>
Database: Informix<br>
Hardware: HP Server L2000<br>
Description:<br>
This software was developed for *********<br>
My responsibility:<br>
1). Designing database tables.<br>
2). Coding and testing the accounting module.<br>
<br>
（等等--------，在这里我就不全写出来了，总之，记住是从后往前列举。）<br>
Education:<br>
*******Institute of Technology (September****** – July ****)<br>
Major in *******<br>
Bachelor of Science Degree<br>
<br>
（6）H. Prize certificate ：提供了原件、复印件、翻译件。我们参照网上的指导，把和工作经历有关的材料全部做了公证，可惜只有这一份。如果你有很多，一并作了吧。<br>
（7）I. Certificate of professional qualification：这是老公职称证书，提供了原件、复印件、翻译件。<br>
3、J. Resume：简历不用作公证，写法同工作经历；<br>
4、K. Payment check：到中国银行办理，事先准备好自己的和评估机构的英文地址，免得填表格时再想，或者出错，当然还要准备足够的人民币还有你的身份证。换汇前在网上随便下载一段、或者自己用英文写一个理由，就可以应付银行的要求。<br>
5、F. Employer reference 打印在有公司抬头的信纸上，密封，并在封口处签字。这是我们写的推荐信，最后空着的地方是推荐人的签字：<br>
March 11, 2003<br>
<br>
To whom it may concern:<br>
<br>
I'm glad to write this letter of recommendation for Mr. ***** who has worked in ****** since March ****(full-time employment). *******is an IT company that provides solution service, especially in******* field. Mr. ** is an excellent software engineer in our company. I have been working with him for two years. I know him well in many aspects as his supervisor. <br>
<br>
Being a software engineer in our company, he is mainly responsible for developing, implementing and maintaining computer program for********。 Main projects in designing he is involved are:<br>
1. May **** - September ****<br>
Prepayment Accounting System for *******<br>
2. March ***** - August *****<br>
Prepayment Accounting System for *********<br>
<br>
Both of above are large systems and due to Mr. *'s hard work, they all run stably. <br>
<br>
Mr. **** masters ******. He earns a salary of RMB **** per month.<br>
<br>
He is full of team spirit. He is responsible in his works and his outstanding capacity for hard work and whole-hearted devotion deeply impress us. I'm sure that Mr. ** is able to do the job well independently. He has won appreciation from his leaders and colleagues.<br>
<br>
Please feel free to contact me at ******** or *****@****.com if you want to know more about Mr. **.<br>
<br>
<br>
Manager <br>
Solution Dept. <br>
TPS Division<br>
********<br>
Tel: ******* <br>
Mobil phone: *******<br>
Address: ********************, China<br>
<br>
6、材料里还有4份我们的回邮地址贴，每一贴上都有中英文。不知道回邮地址贴怎么翻译 ，所以材料清单里你看不到这一项：）<br>
<br>
7、评估机构地址：不同的职业评估机构有不同的地址和网址，这个在我们最初从上海领事馆买来的小册子里面有对应的，这里不写了（实际上地址不在我身边，我根本不记得了，趁机不写了，嘿嘿）。<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
|
发表于 28-8-2004 18:23:59
收藏
赞
踩
楼主
