[转帖] 地理常识不足 微软亏大了

chubbycat

地理常识不足 微软亏大了<br>
<a target=_blank href=http://www.creaders.net>http://www.creaders.net</a> 万维读者网 2004年08月19日 08:17 PM<br>
<br>
【万维读者网】联合报报道计算机软件巨擘微软公司高层主管18日坦承，微软的编程师欠缺地理与国际政治常识，导致微软产品多次出现触犯政治或文化禁忌的瑕疵被迫回收更改，损失达数亿美元。<br>
<br>
微软地缘政治策略部门主任艾德华斯18日在英国格拉斯哥举行的国际地理学大会上表示，微软已为员工开课恶补地理常识，避免未来再发生这类伤害公司声誉且造成钜额损失的瑕疵。<br>
<br>
多年前微软窗口九五操作系统被印度禁卖风波，是这类事件中最严重的一起。当时窗口九五所附的全球时区地图以颜色区别国家，不慎将印属喀什米尔与印度以不同颜色标记。喀什米尔主权争议在印度是最敏感的问题，微软却捅了马蜂窝，印度政府大怒下令禁卖，微软只好回收廿万件成品全面更改。<br>
<br>
台湾与大陆的对峙也让搞不清楚状况的微软受到教训。微软在中国大陆销售的窗口两千中小企业服务器版，将台湾行入独立国家，国名为中华民国，结果北京的两名微软人员被大陆公安约谈。经过这次事件，往后微软在全球的产品都将国家或国别等选项改为较模糊的「地区」。<br>
<br>
另外，微软推出的多介质百科全书Encarta 95中的土耳其地图也曾出问题。土耳其境内有库德族分离主义游击队，微软却在土耳其地图上将库德族宣称属于他们的土地标上「库德斯坦」字样，结果微软在土耳其的经销商遭逮捕问话。<br>
<br>
微软窗口ＸＰ在拉丁美洲发行的西班牙语版要求用户填写基本数据，性别选项中「女性」使用「Hembra」这个字，此字在多数西班牙语系国家都没有问题，但在委内瑞拉却是「泼妇」之意，最后微软只好回收更改。

meatlover

水