雪花冰雹暴雨即将到 未来3天墨市冷如冬

周星星1832

周二，当人们漫步于灿烂的阳光之中时，哪里会料到温度即将骤跌，雪花、冰雹和暴雷雨也在马不停蹄地赶过来呢？
Weatherzone的气象学家Mellisa Mackellar称，冬日般的天气将于周三杀回来，周四预计将是本周最冷的一天，最高温度爬不过13度。局部地区将出现降雨，此外还有暴雷雨和冰雹。
气象局的气象学者Michael Efron称，周四的天气可能会带来少量降雪，周五降雪水平将会提高。他称，周二晚7点起，雨云就将集结力量，至周三凌晨，它将释放一部分雨量。他表示，周三的最高温度预计将达16度。不过本周日的温度或将回升至22度。

周星星1832

Predator

最近天气太古怪了

熊猫阿三

你个大骗子，外面阳光灿烂

周星星1832

原帖由 熊猫阿三 于 10-10-2012 09:50 发表

                               
登录/注册后可看大图

你个大骗子，外面阳光灿烂

we'll see

妮南

是有点冷，可是冬天已经过去了。

laysman

http://www.bom.gov.au/vic/forecasts/melbourne.shtml
从bom看，没有这么可怕，正常而已。。。

熊猫阿三

原帖由 laysman 于 10-10-2012 11:08 发表

                               
登录/注册后可看大图

http://www.bom.gov.au/vic/forecasts/melbourne.shtml
从bom看，没有这么可怕，正常而已。。。

Shower or two. 是啥意思？

周星星1832

原帖由 熊猫阿三 于 10-10-2012 11:11 发表

                               
登录/注册后可看大图

Shower or two. 是啥意思？

就是今晚最好洗一两次澡

妮南

请节约用水。

nil

原帖由 周星星1832 于 10/10/2012 11:12 发表

                               
登录/注册后可看大图

就是今晚最好洗一两次澡

一次不要超过5分钟。2次的话，每次2.5分钟。请用节水花洒。

周星星1832

原帖由 nil 于 10-10-2012 11:36 发表

                               
登录/注册后可看大图

一次不要超过5分钟。2次的话，每次2.5分钟。请用节水花洒。

调节水温就要一分半了。。。。。。。。。。。。。。。。

熊猫阿三

你们又骗我不懂英文是不是啊！

On the weather forecast, showers, as opposed to rain, are usually light rain that is short-lived and intermittent. A shower or two means just that: light rain once or twice during the period.

周星星1832

原帖由 熊猫阿三 于 10-10-2012 12:42 发表

                               
登录/注册后可看大图

你们又骗我不懂英文是不是啊！

On the weather forecast, showers, as opposed to rain, are usually light rain that is short-lived and intermittent. A shower or two means just that: light rain o ...

我帮你翻译
天气预报，淋浴，而不是要下雨，通常是短暂的，间歇性的小雨说。淋浴或两种方式：小雨期间，一次或两次。

Mike23

Google翻的吧。。
你估计没那水准。。。

周星星1832

cold now