ACS的Reference Letter需要Certified?

wongkimshing · 发表于 15-6-2012 14:24:26

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？FreeOZ用户注册

x

晕倒，ACS今天回email说Reference Letter需要Certified。请问如何certify？公证处会帮忙处理吗？谢谢！

symeteor · 发表于 15-6-2012 14:31:38

群里的筒子们是说，你上传的文件要有签名和日期
注意一定要有日期

wongkimshing · 发表于 15-6-2012 14:44:42

这些都有啊，但是他们还是要Certified Copy，不知道怎么弄。

andyyong · 发表于 15-6-2012 16:28:46

去公证处问问，应该可以办的。

wongkimshing · 发表于 15-6-2012 16:51:23

真的吗？需要什么材料呢？谢谢

wxlcherry · 发表于 15-6-2012 23:32:08

真麻烦，不知道这个要怎么公证.. 现在还需要寄原件么？是不是因为只要电子档了，所以全部要公证？

wxlcherry · 发表于 16-6-2012 15:46:02

我怎么不发布新帖呢，有积分要求么？

liangzhenwei · 发表于 19-6-2012 17:30:03

同问，如果推荐信是英文的，如何certify?还有，推荐人的签名，用中文还是英文？

wxlcherry · 发表于 19-6-2012 22:14:45

原帖由 liangzhenwei 于 19-6-2012 16:30 发表

 登录/注册后可看大图

同问，如果推荐信是英文的，如何certify?还有，推荐人的签名，用中文还是英文？

今天我去公证处，人家明确回答不能是英文的推荐信

wongkimshing · 发表于 26-6-2012 13:53:01

我带了公司开的在职证明和英文推荐信一起开一个在职证明公证，周五能拿了。需要的材料有：户口簿、身份证、在职证明、推荐信，公证处要求我提供中文翻译的在职证明和推荐信，还有什么法人代表授权书证明我是授权开这个证明的，那就可以了。希望大家顺利。

yvette1112 · 发表于 27-6-2012 20:45:08

请问是北京的公证处吗？北京哪家能开啊

wongkimshing · 发表于 28-6-2012 17:24:07

深圳的

wxi · 发表于 2-7-2012 12:35:49

因为之前办过这类的东西。关于这种签字类的公证，公证处是不会对公证内容做公证的，他们能做的就是证明签字人是在他们面前自愿签字的，然后他们会对公证词进行翻译出公证件（注意是公证当事人当面签字的公证件，不是信内容，所以信件还是要自己翻译英文的）。这其实也是最最早ACS对推荐信的要求（公证或者律师见证），可以看看07 08年印度移民论坛里讨论的内容。

但是ACS很久已经没有这种要求了，不知道最近为什么会这种状况。希望楼主顺利。

wongkimshing · 发表于 3-7-2012 13:21:55

上周已经发给ACS了，现在的状态是“Your Application is being Assessed by an Authorised Assessor.”。

我个人认为ACS只是想要一个有能力证明的机构去出这份证明，只要公证处肯出就没问题了。而公证处呢，如果你跟他说你要出推荐信证明，百分百给你退回去，但你说要出在职证明，那又是另外一回事，所以以我个人经验，最好说出在职证明，然后把推荐信附带上去。第一，公司证明你的职位了，对ACS来说更有说服力，第二，推荐信也是说你工作的内容，对于一份在职证明来说一点都不冲突。只要你资料齐全，公证处还是给办的。这只是小弟个人见解，大家不妨试试。

carolcaocao · 发表于 7-7-2012 18:38:59

请问你是在深圳哪个公证处做的

jadyyarcoo · 发表于 10-7-2012 01:42:31

同问，是哪个公证处做的？

becks · 发表于 10-7-2012 01:55:36

我折腾了好几天，貌似certified copy就是要求证明复印件和原件一致
澳领馆能弄，好像每份200块钱不到，我弄好来汇报一下

jadyyarcoo · 发表于 10-7-2012 02:06:24

是广州的领事馆吗？我也准备去广州碰碰运气了

becks · 发表于 10-7-2012 02:26:06

我上海的
之前有人说领事处收费，签证处不收费。你搜一下吧
我打过去签证处说不给办，还不耐烦，md

wongkimshing · 发表于 10-7-2012 12:58:11

深圳市南山公证处

怪乖鱼 · 发表于 10-7-2012 13:27:30

原帖由 wongkimshing 于 15-6-2012 13:24 发表

 登录/注册后可看大图

晕倒，ACS今天回email说Reference Letter需要Certified。请问如何certify？公证处会帮忙处理吗？谢谢！

不明白职业评估为何需要Reference Letter 的公证。我是4月5号提交了职业评估，然后10/May/2012拿到了职业评估ACS。我的Reference Letter是没有做任何公证的。就找同事签字。。
但是Referernce Letter本来就按英文写的。我自己写好英文的Reference letter，然后找个头衔比我高的同事签字。

carolcaocao · 发表于 10-7-2012 13:41:21

原帖由 wongkimshing 于 3-7-2012 12:21 发表

 登录/注册后可看大图

上周已经发给ACS了，现在的状态是“Your Application is being Assessed by an Authorised Assessor.”。

我个人认为ACS只是想要一个有能力证明的机构去出这份证明，只要公证处肯出就没问题了。而公证处呢，如果你 ...

你是一直在一个单位吧，那还好些。但是之前工作过的单位怎么能办这个在职证明呢

。没想到一个certified copy在国内办这么难啊

wongkimshing · 发表于 10-7-2012 18:59:30

我也不明白，以下是之前ACS给我发的。

Certified copies are copies of an original document that has been sighted by an independent person authorised to certify documents.

The person who certifies your documents must be contactable by telephone during normal working hours. This person may be:

 a justice of the peace or a bail justice
 an Australian lawyer
 a member of the police force
 the sheriff or a deputy sheriff
 a councillor of a municipality
 a senior officer of a council
 a medical practitioner
 a dentist
 a veterinary practitioner
 a pharmacist
 a principal in the teaching service
 the manager of an authorised deposit-taking institution
 a member of the Institute of Chartered Accountants in Australia or the Australian Society of Accountants or the National Institute of Accountants
 the secretary of a building society
 a minister of religion authorised to celebrate marriages
 a fellow of the Institute of Legal Executives (Victoria)
 a public notary
 a member or former member of either House of the Parliament of Victoria
 a member or former member of either House of the Parliament of the Commonwealth

copy of every page of the original document must be certified separately and must show clearly:

 the words 'certified true copy of the original'
 the original signature of the certifying officer
 the name and address or provider/registration number (where appropriate) of the certifying officer

wongkimshing · 发表于 10-7-2012 19:00:31

现在的公司是我第5家公司

alwaysbecool · 发表于 12-7-2012 03:17:15

赶快去领事馆办吧。我去的是广州领事馆，190元一份，非常顺利

DreamAC · 发表于 13-7-2012 04:24:59

我说下我的经验：我是2010年8月在上海办的，当时是英文ref letter，找了同事签名的，没有办理公证；但我去人才中心开了个工作履历证明，然后去东方公证处办理了该履历证明的翻译和公证，然后给了ACS，顺利搞定

我现在又想重新搞个ACS，主要是换职业编码，刚才研究了下新的政策，感觉公证处的工作履历证明好像不是必须的，本来想冒险直接提交，但看到了这个帖子。。。。

几个问题：
怪乖鱼-----你当时针对工作证明是否只提供了同事签字的ref letter，还有其他东东吗？
wongkimshing----你是先提交并交钱了，然后ACS要你补料，对吗？我担心，ACS直接拒了，还不退钱

wongkimshing · 发表于 13-7-2012 17:27:11

对的，我先提交并交钱了，然后ACS要我补料。如果你材料齐全，基本上ACS不会拒的。

哦，对了，我的ACS Result Letter今天下来了，他们现在都是发PDF去你邮箱。其实他们还挺nice的，他们给发的时候错了一点东西，我发email叫他们帮忙改，他们还道歉什么的，马上改完发给我。总之，感觉只要和他们好好商量，会办好的。

DreamAC · 发表于 14-7-2012 01:38:18

多谢楼主分享

怪乖鱼-----你当时针对工作证明是否只提供了同事签字的ref letter，还有其他东东吗？

wongkimshing · 发表于 18-7-2012 15:16:19

一般好像同事签名就可以了，也不一定要比你职位高的同事，我找了个同级的帮忙签名，如果找老板签名，他心里一定会很不安。

		自动登录	找回密码
密码			FreeOZ用户注册

FreeOZ

ACS的Reference Letter需要Certified?

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

回复 #10 wongkimshing 的帖子

回复 #14 wongkimshing 的帖子

回复 #15 carolcaocao 的帖子

回复 #21 怪乖鱼的帖子

回复 #22 carolcaocao 的帖子

回复 #26 DreamAC 的帖子

FreeOZ

ACS的Reference Letter需要Certified?

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

回复 #10 wongkimshing 的帖子

回复 #14 wongkimshing 的帖子

回复 #15 carolcaocao 的帖子

回复 #21 怪乖鱼 的帖子

回复 #22 carolcaocao 的帖子

回复 #26 DreamAC 的帖子

回复 #21 怪乖鱼的帖子