FreeOZ论坛

标题: 7月1日新政后到底还有没有语言加分？？？？？？？？？？ [打印本页]

作者: xiayule 时间: 22-5-2011 00:31
标题: 7月1日新政后到底还有没有语言加分？？？？？？？？？？
我看了一下官方网站的材料，并没有提语言加分和配偶加分啊，为什么很多人把这项也计算上了呢?

[ 本帖最后由 xiayule 于 22-5-2011 19:49 编辑 ]

作者: 刘克家 时间: 22-5-2011 01:05
标题: 2011年7月1日后评分标准有语言加分和配偶加分
但是社区语言加分要通过三级翻译考试后获得。

作者: goodjiajia 时间: 22-5-2011 08:51
配偶加分有啊，你再仔细看看，partner skills
New Points Test
Factor
Description
Points
18-24
25 points
25-32
30 points
33-39
25 points
40-44
15 points
Age
45-49
0 points
Competent English - IELTS 6
0 points
Proficient English - IELTS 7
10 points
English language
Superior English - IELTS 8
20 points
One year Australian (of past two years)
5 points
Three years Australian (of past five years)
10 points
Australian work experience in nominated occupation or a closely related occupation
Five years Australian (of past seven years)
15 points
Three years overseas (of past five years)
5 points
Five years overseas (of past seven years)
10 points
Overseas work experience in nominated occupation or a closely related occupation
Eight years overseas (of past 10 years)
15 points
•
Offshore recognised apprenticeship
•
AQFIII/IV completed in Australia
•
Diploma completed in Australia
10 points
Bachelor degree (including a Bachelor degree with Honours or Masters)
15 points
Qualifications
(Australian or recognised overseas)
PhD
20 points
Recognition of Australian Study
Minimum two years fulltime (Australian study requirement)
5 points
Designated language
5 points
Partner skills
5 points
Professional Year
5 points
Sponsorship by state or territory government
5 points
Sponsorship by family or state or territory government to regional Australia
10 points
Study in a regional area
5 points

作者: goodjiajia 时间: 22-5-2011 08:53
我从官网上粘贴过来的，怎么成这样了呢？

不过大体还是能看懂的

作者: xiayule 时间: 22-5-2011 13:16

原帖由 goodjiajia 于 22-5-2011 08:53 发表

 登录/注册后可看大图

我从官网上粘贴过来的，怎么成这样了呢？不过大体还是能看懂的

多谢！看到了。是还有语言加分，这么说我还有希望。

作者: xiayule 时间: 22-5-2011 13:17

原帖由 刘克家 于 22-5-2011 01:05 发表

 登录/注册后可看大图

但是社区语言加分要通过三级翻译考试后获得。

语言加分只需要有本科学位证就够了吧。

作者: goodjiajia 时间: 22-5-2011 18:08
楼主还是不要抱希望了，二楼说的加上我的说法就是除非你有三级翻译证，否则还是别想了

作者: qiangalf 时间: 22-5-2011 18:19
标题: 是啊

原帖由 goodjiajia 于 22-5-2011 18:08 发表

 登录/注册后可看大图

楼主还是不要抱希望了，二楼说的加上我的说法就是除非你有三级翻译证，否则还是别想了

与其去考这个翻译证，还不如去考4个7了，更简单些，呵呵

作者: dianfang2010 时间: 22-5-2011 18:42
翻译证里的英译中应该可以试一下的
可能会比4个7简单

作者: xiayule 时间: 22-5-2011 19:47

原帖由 goodjiajia 于 22-5-2011 18:08 发表

 登录/注册后可看大图

楼主还是不要抱希望了，二楼说的加上我的说法就是除非你有三级翻译证，否则还是别想了

http://www.visabureau.com/australia/emigration-points-system.aspx

To gain points for abilities in any of the following Australian designated languages, you must have either:

1, A professional level of language skills (written or oral) as evidenced by a qualification (of equivalent standard to an Australian degree) gained from a university where instruction was in one of the listed languages below; or

2, By accreditation with the National Accreditation Authority for Translators and Interpreters (NAATI) at the professional level (Translator/Interpreter Level).

不需要有翻译证，有本科学位证（满足第一项）就可以加分。

作者: martyluo 时间: 22-5-2011 19:53

原帖由 xiayule 于 22-5-2011 19:47 发表

 登录/注册后可看大图

http://www.visabureau.com/australia/emigration-points-system.aspx

To gain points for abilities in any of the following Australian designated languages, you must have either:

1, A professiona ...

七一后这政策改变。

作者: xiayule 时间: 23-5-2011 00:06

原帖由 martyluo 于 22-5-2011 19:53 发表

 登录/注册后可看大图

七一后这政策改变。

啊！改了啊？你能把更改的消息贴一下吗？或者给个链接。多谢了！

作者: xiayule 时间: 23-5-2011 00:09

原帖由 martyluo 于 22-5-2011 19:53 发表

 登录/注册后可看大图

七一后这政策改变。

是这个吧？

Will the new points test change the evidence required to claim points for community
language?
Yes. The new points test will recognise applicants who are accredited by the National
Accreditation Authority for Translators and Interpreters (NAATI) in a designated language.
Points for designated language will no longer be able to be claimed on the basis of having
obtained a qualification from a university where instruction was in that language.

悲伤....

作者: heizhugan 时间: 23-5-2011 11:09
唉 5分啊！往往都是关键滴5分！

欢迎光临 FreeOZ论坛 (https://www.freeoz.org/ibbs/)