FreeOZ论坛

标题: 此事已完结，谢谢大家的支持与关注！准备控告二手车商，请有经验人士指导，谢谢！ [打印本页]

作者: xiniuwang100 时间: 27-12-2010 15:26
标题: 此事已完结，谢谢大家的支持与关注！准备控告二手车商，请有经验人士指导，谢谢！
我在今年9月24日买车，在Melbourne Heildelberg的K.J.C，96年的toyota collora, 4950澳币Drive away，在合同上的注册日期到2011年8月份。车子上的标签也是到明年8月份的。

刚买完车，3天冷静期，他们就花了3天时间做基本的Service，所以我们根本就没有时间去试车。拿到车后，发现空调不能制冷，于是打电话过去，他说忙，让我下个星期打电话，我下个星期打电话过去，他又说忙，让我再过一个星期把车送过去，一个星期以后，我把车送过去，他又说要等三天，我和老婆住东区，老婆工作在西区，我们不能一天没有车，这个大家应该都能理解，他却不答应，最后喊出老板之后才帮我下午就充好了氟利昂。在这些过程中，他们的Sales Steven的态度非常差。

Chrismas EVE ，我和老婆打算去大洋路玩，但是开到Torquay的时候，警察把我们拦下来，说我们的车没有注册！！我们要被罚700澳币的罚款！加上注册费用，一共需要1300块左右。而且我们不能再开这部车直到我们注册好，这就意味着圣诞节我们就不能出门了。

我非常生气，打电话给Steven，他的原话是，今天是Chrismas EVE，Byebye！，我非常非常的恼火，我和老婆决定一定要告倒他们，他们的态度应该不是对每个人都是这样的，应该是因为我们是新移民，认为我们好欺负！

请有经验的人士推荐下相关的律师或者律师行，请大家多多指导，我会把后续的进展写上来！谢谢！

[ 本帖最后由 xiniuwang100 于 25-1-2011 23:58 编辑 ]

作者: ding-a-ling 时间: 27-12-2010 15:27
还没看，先帮顶。

作者: wanglei 时间: 27-12-2010 15:28

作者: ding-a-ling 时间: 27-12-2010 15:30
看完了，我觉得垃圾就是垃圾，在客户有问题的时候就说今天是圣诞夜拜拜的垃圾，绝对不会是只欺负新移民的。

支持楼主告他们，这口气换做我我也是咽不下去的。

作者: 男咕噜 时间: 27-12-2010 15:33
1：楼主可以联系一下consumer affairs
看他们交给你如何处理
2：如果要上庭
去法院咨询一下如何备案
这种case应该不用律师
交几十块钱就成

作者: 西澳海豚 时间: 27-12-2010 15:40
请LZ先冷静一下------

我稍微看了一下你的流程，你应该是没有在一周内将PINK SLIP寄到RTA吧？

这个无论是私人或中古车商交易都需办理的，你的照片是CONTRACT，不是RTA的PINKSLIP-----

不过车商应该也应善意的「提醒」你做这动作，但是责任是在你身上，不是在车商，个人意见供叁考！

http://www.transport.wa.gov.au/licensing/20417.asp

建议你先上官网（看你在哪州？）上去了解一下过名须知，OK？

作者: xiniuwang100 时间: 27-12-2010 15:48
回复6楼，谢谢你的提醒。

这个车辆转移我明白，但是我买的是Drive away的价格，车辆过名是应当Dealer来做的，我也问过他要做什么，他说不需要做什么。
因为我是在Dealer那里买的，和在私人那里买不一样

作者: sliuhao 时间: 27-12-2010 15:52
你contract 上写了rego expire date是2011年，你可以起诉他，找legal service的人，要车行负担所有损失....that's it.

作者: xiniuwang100 时间: 27-12-2010 15:53
谢谢sliuhao, legal service 上哪里去找啊？

作者: jiang413 时间: 27-12-2010 15:55
支持楼主维护自己的权利，这种事情也许以后会发生在自己身上，期待下文。

作者: Espresso 时间: 27-12-2010 16:07
1，合同中是写的rego 到2011年8月23号，所以你才可以正常的过户。
2，你去办过户手续了么？或你收到过户后新的rego的你的地址的通知信了么？从9月份开始办的手续。

这样的情况，如果真的过户了，除非你自己，其他前车主不能撤消你的rego的了。同时，撤消rego，需要把你的车牌都送回路局的。如果车真的是rego到了11年8月，如果你的number plate还在车上，无论如何不应该被人主动撤消掉 rego的啊，道理不通的啊。
但是，从9月你买车，到12月你被罚，这期间3个月的时间，你一直都没收到过户的信，这也太不正常了，你也没注意到？
或者，是否有可能是警察的失误？
NSW 的具体规定不清楚，但是你有的只是个卖给你车的合同，你是否做完过户手续的那些文档了的？如果没有，车商随便都可以找个借口的。
另外，我看你的签名，如果我是车商，我甚至都可以不认我卖给你车的。你的签名是否和你护照、或正式文件上的签名一样，如果不同，你怎么证明你是买车的人呢？
建议你把这些个原因先理透了，再去做你的起诉，否则.......后果............

作者: Espresso 时间: 27-12-2010 16:08

原帖由 sliuhao 于 27-12-2010 15:52 发表

 登录/注册后可看大图

你contract 上写了rego expire date是2011年，你可以起诉他，找legal service的人，要车行负担所有损失....that's it.

千万别乱指挥，文件、文理、条文，自己都没还搞清楚就去起诉人，后果难以想象的。

作者: sliuhao 时间: 27-12-2010 16:11

原帖由 Espresso 于 27-12-2010 16:08 发表

 登录/注册后可看大图

千万别乱指挥，文件、文理、条文，自己都没还搞清楚就去起诉人，后果难以想象的。

不是我指挥，找legal service的人，他们懂，不是么？

作者: xiniuwang100 时间: 27-12-2010 16:21
回复Espresso，

车子情况是这样的，买的时候过期时间是10年8月份，但是Steven说Registration已经做过了，是到11年8月份，在我拿车的时候，贴的标签改为11年8月份了。合同上的名字就是我的名字，我并不知道要拿到过户信，因为网上都说Drive away应该是什么不用做了。

作者: Espresso 时间: 27-12-2010 16:29
问题是这个drive away 中间需要的这些个条文的手续你能证明都拿到了么？
rego的信你有么？你能否证明需要车商做那些的手续的？你能否证明你车是drive away？
drive away 是否就等于车商做完所有的手续？我也不太清楚具体的条文。
但是，如果你不知道你是要收到新的路局的关于过户的信件，等于你就没办法证明车现在是你的啊。

这中间是否更复杂了？？？
是否需要等卖车的过完了圣诞节，你和他们再沟通下后在觉得是否要起诉？
照你现在提供的资料，就算我是车商的话，我很容易的推卸我的责任的。

作者: 冰翡翠 时间: 27-12-2010 16:40
关注！

作者: 西澳海豚 时间: 27-12-2010 16:50
Drive Away （No More Pay）的意思，就我了解是指钱的部分-----
至於PAPER的部分，跟DRIVE AWAY没有什麽相对应的关系，也就是过户还是要照规定-----
我曾经买过（卖过）二手车，记得很清楚，买方和卖方都需要寄过名表格到路局登记，REGO也才能够过名，同时还要缴交一个STAMP DUTY（印花税）

PS：就我目前看起来，像是你没完成过名动作-----再给一个建议，到你所属州路局下载过名表格，或者是去路局拿一份，仔细详读----上面的程序，责任，罚则说的清清楚楚。
你在VIC吧？http://www.vicroads.vic.gov.au/H ... ls/ChangeOfName.htm

[ 本帖最后由西澳瓶鼻海豚于 27-12-2010 16:56 编辑 ]

作者: coconut 时间: 27-12-2010 16:55

原帖由 xiniuwang100 于 27-12-2010 16:21 发表

 登录/注册后可看大图

回复Espresso，

车子情况是这样的，买的时候过期时间是10年8月份，但是Steven说Registration已经做过了，是到11年8月份，在我拿车的时候，贴的标签改为11年8月份了。合同上的名字就是我的名字，我并不知道要拿到 ...

费解，如果已经有这个贴签，应该就不会有问题，这里还没听说有人敢PS个假签贴上去的，Dealer 更不可能为点钱干这个，LZ 当时没问警察那个签的真伪么？也可能是警察系统出问题？

作者: carhelp 时间: 27-12-2010 16:57
先用你的contract向对你罚款的机构申诉，有可能是道路管理局搞错了。（澳洲那帮傻猪经常打错数字、字母）。
contract中stamp duty 已付，还有transfer 份额也付了，如果道路管理局的确没你的记录，那就是dealer 没尽责。

作者: gamesover 时间: 27-12-2010 17:00
这么垃圾的dealer也少见了，我们遇到的dealer很好，车也很好

我们当时买车的时候也是刚刚登陆，啥也不懂，dealer帮助我们办完所有手续，我们过户每一步都是在dealer的指示下办完的（寄信过来）

[ 本帖最后由 gamesover 于 27-12-2010 17:10 编辑 ]

作者: quyongyao 时间: 27-12-2010 17:01
标题: 还是算了吧！
时间，精力你都需要浪费很多，咱们这些新移民来到这里有几个人不吃点亏呢？我来了4个月，被骗，被欺负损失了1万澳元，总共我才带了2万澳元，一家三口，4个1月搬了5次家，孩子才8个月大，难不难呀！还到处被早来的那些457骗，这些可恶的**人！我不明白为什么这个国家招这些低素质的中国民工来干什么？

（被编辑掉部份为容易引发地域歧视争议的内容。 by 冰翡翠）

作者: gamesover 时间: 27-12-2010 17:13

原帖由 quyongyao 于 27-12-2010 17:01 发表

 登录/注册后可看大图

时间，精力你都需要浪费很多，咱们这些新移民来到这里有几个人不吃点亏呢？我来了4个月，被骗，被欺负损失了1万澳元，总共我才带了2万澳元，一家三口，4个1月搬了5次家，孩子才8个月大，难不难呀！还到处被早来的那些 ...

不能苟同
我支持楼主较真，弄清楚这件事的责任到底在谁，就是较真的人太少，所以这里到处都是华人骗华人甚至鬼佬也欺负华人

[ 本帖最后由 gamesover 于 27-12-2010 17:14 编辑 ]

作者: 小名 时间: 27-12-2010 17:15

原帖由 quyongyao 于 27-12-2010 17:01 发表

 登录/注册后可看大图

时间，精力你都需要浪费很多，咱们这些新移民来到这里有几个人不吃点亏呢？我来了4个月，被骗，被欺负损失了1万澳元，总共我才带了2万澳元，一家三口，4个1月搬了5次家，孩子才8个月大，难不难呀！还到处被早来的那些 ...

我不同意。
如果你被骗了，应该使用法律武器保护自己。越怕事就越来事。走个法律流程没什么难的。最坏打算即使到头来你输了，你也学到了不少本地的法律知识。绝对不会是劳民伤财的事情。

作者: 小名 时间: 27-12-2010 17:21
看来看去都没有发现LZ有自己去路局注册车辆的描述。如果真的没有这一步，可怪不了别人。
难道LZ在买车前都不搜索一些买车的流程的？

作者: 小名 时间: 27-12-2010 18:02
另外，碰到不合理的情况应该尽快找途径投诉。已开始的时候如果对方态度很差的话，就可以找地方投诉他。当然投诉别人之前需要先检讨一下自己有没有做错。

讲个我们的事情
我们上两周也是去看车，在网上看好了一辆二手车，就去实地看。结果去到店里，发现车的型号不对。于是表示我不要这个车，我要我喜欢的型号。这个时候那个SB sales就一直追问我说：What's wrong with this car? 我就告诉他他们的网站信息有误，我不要这个型号。但他还不依不饶的多次问我What's wrong with this car。。。后来他甚至很生气的说我看错了，问我: Can you read english?

搞得我也很奇怪，有点担心是不是自己看错了。不过当时感觉，不管知否自己看错了，他的态度就很不对，而且他的智商绝对有问题，因为一个正常智商的sales不应该质问客户，而应该忽悠客户。

后来离开了后，用手机上网证实了是他们写错了。然后就折回车商处，在另一个建筑物内找到他们的销售经理，投诉了一番。特别指出那货说我们“can you read english"。经理很不好意思的向我们道歉，说那货有点xxx病（具体是啥并我们俩都没搞清楚）学东西也比一般人要慢。。云云。说他要去处理他。然后我们就拿了经理的名片走了。

当我们开车离开的时候，看到经理气势汹汹的走向sales的办公室。。。我们就都乐啦。。。那货肯定没好果子吃了。

作者: y2kgo 时间: 27-12-2010 18:24
楼主是在Vic的啊
我记得从dealer那里买车如果是说明drive away的价格，的确是啥都不用做就等着拿车的
楼主表着急，等过完圣诞假期，先去vicroad问问清楚究竟怎么会木有注册吧

作者: xiniuwang100 时间: 27-12-2010 18:29
谢谢各位的关注，买个东西回来看见这么多回帖，感觉自己在这里也不是孤立无助的

。

有几点要澄清的：
1。我们的车上确实有REGO到明年八月份的标签
2。STEVEN明确表示他们付了REGO的钱（这是口头说的，咱没证据）
3。我们明确问他还有什么要做的，他清楚回答：没有，这车就是咱们的了！（也是口头说的，没证据）
4。我们从来没有收到过邮寄给我们的什么过户的表格，那阵子我们在等国内寄来的包裹，天天查邮箱，不可能有遗漏。
4。我们也有疏忽，听信STEVEN的话，真以为交了钱，签了合同那张纸，买车这事儿就OVER了

希望大家能对事情清楚一些。我们现在的想法是，周三到VIC ROADS问清楚，希望能查到到底STEVEN有没有付过钱，如果他确实付过，然后是因为我们没有完成PAPER导致REGO无法生效，那我们认了，这几百块就当交学费了。但是如果那个STEVEN连钱也没交过，我们肯定会尽我们所能捍卫自己的权利！我们登陆澳洲四个月不到，日子过得不太顺，这次的事情对我们来说是雪上加霜的，而且这趟出行本来是当做度蜜月，以弥补当时在国内忙的没蜜月的遗憾，所以可想而知我们现在的心情，并且这件事情让我开始怀疑是不是澳洲真的值得我们移民，因为说实话这四个月中我们并没有遇到过什么澳洲的大好人，相反素质不佳的倒是看见不少，也许是我们运气不好吧，但总体感觉就是华人还是出于相当弱势的，所以遇见STEVEN这样的流氓就很容易被欺负，所以，我希望咱们都能抱有没事儿不要惹事，有事不要怕事的思想，正确的保护自己！

作者: damogao 时间: 27-12-2010 18:43

原帖由 quyongyao 于 27-12-2010 17:01 发表

 登录/注册后可看大图

时间，精力你都需要浪费很多，咱们这些新移民来到这里有几个人不吃点亏呢？我来了4个月，被骗，被欺负损失了1万澳元，总共我才带了2万澳元，一家三口，4个1月搬了5次家，孩子才8个月大，难不难呀！还到处被早来的那些 ...

为什么你让楼主算了？？你被欺负了为什么不投诉？？莫名其妙。

建议楼主争取一下，看看到底是谁的责任谁的错。

作者: 小名 时间: 27-12-2010 18:45
我还是不明白。
车车原来就有REGO了。这个很正常。
但是如果车商卖了一辆车后，可以直接代替买家去路局进行过户手续的吗？买家甚至都不用去露个面？对于这点有点不可思议。

我知道如果在卖出车辆的时候，车主可以在网上填单，表示这个车辆已经卖出。然后买家要在这个日期的14天之类去办理过户手续。我在NSW和WA都是这样。难以想象在VIC可以不用本人去办理手续？好像不太合情理吧？

如果我的理解正确，LZ并未去办理手续，那么，路局会认为你这个车辆并未注册。

作者: MtDreamer 时间: 27-12-2010 18:55

原帖由 xiniuwang100 于 27-12-2010 18:29 发表

 登录/注册后可看大图

谢谢各位的关注，买个东西回来看见这么多回帖，感觉自己在这里也不是孤立无助的。
有几点要澄清的：
1。我们的车上确实有REGO到明年八月份的标签
2。STEVEN明确表示他们付了REGO的钱（这是口头说的，咱没证 ...

到新地方什么都不熟是正常的，要有个过程。
在澳买车手续有很多中文资料可查，过于依赖别人的保姆式服务是靠不住的。
因陌生、不顺进而扩大对澳的恶劣感觉进而质疑移民，更过了。
调整一下心态，有事处理事，别太生气了。
银子、时间、折磨，都是移民的学费，慢慢就好了。

作者: Espresso 时间: 27-12-2010 19:07

原帖由小名于 27-12-2010 18:45 发表

 登录/注册后可看大图

我还是不明白。
车车原来就有REGO了。这个很正常。
但是如果车商卖了一辆车后，可以直接代替买家去路局进行过户手续的吗？买家甚至都不用去露个面？对于这点有点不可思议。

不用不可思议。买卖车其实就是那么简单的。双方签字，任何一方都可以拿着这张纸去路局过户的。不需要双方一起去的。

作者: Espresso 时间: 27-12-2010 19:12
rego renewal 做的是以谁的名字？如果是以你的名字的话，你应该收到2封信，一个是你过户的，一个是你renew 后的新的rego。如果还是以店家的名字的话，他们可以 cancel rego，但是cancel 的时候需要把车牌拿回去的，这点又有点说不过去了。
对了，那纸是谁收到了的？看起来是dealer收到的，那肯定不是以你的名字renew了的
所以，我才有问到是否是警察的失误呢？

作者: 小名 时间: 27-12-2010 19:17

原帖由 Espresso 于 27-12-2010 19:07 发表

 登录/注册后可看大图

不用不可思议。买卖车其实就是那么简单的。双方签字，任何一方都可以拿着这张纸去路局过户的。不需要双方一起去的。

原来是这样。学习了。

作者: hedgehog 时间: 27-12-2010 19:25

原帖由 xiniuwang100 于 27-12-2010 15:26 发表

 登录/注册后可看大图

我非常生气，打电话给Steven，他的原话是，今天是Chrismas EVE，Byebye！，我非常非常的恼火，我和老婆决定一定要告倒他们，他们的态度应该不是对每个人都是这样的，应该是因为我们是新移民，认为我们好欺负！

关于这点楼主不必生气。我想他在圣诞夜接到楼主电话要他解决一辆汽车的问题的时候他也是“非常恼火”的。这反映了澳洲和中国的差别。我感觉在中国，现在的员工很没地位，老板让加班就得无条件加班，澳洲这点不一样。

前几天中国有一个项目的业主让我过去谈谈技术问题，他们是中国明年的最大项目，他们召集了几方人员聚集北京要听我们的技术介绍，这是一个非常难得的机会，如果我是在中国公司工作，我的中国老板肯定让我赶紧去。但是我们是澳洲公司，老板对我说：圣诞节前夕你应该和你家人在一起，除非你自己想去，否则别去。后来我自己决定要去，才去了一趟中国。

作者: 西澳海豚 时间: 27-12-2010 20:02

原帖由 Espresso 于 27-12-2010 19:07 发表

 登录/注册后可看大图

不用不可思议。买卖车其实就是那么简单的。双方签字，任何一方都可以拿着这张纸去路局过户的。不需要双方一起去的。

或许各州的法规不同，在WA是这样的-----
卖方7天内将GREEN SLIP寄至道路局。
买方14天内将PINK（RED） SLIP寄至道路局。
双方都需於期间内寄送PAPER，DELAY会各自罚款。
然後买方会收到由路局寄来一纸缴交 transfer fee and vehicle licence duty（STAMP DUTY）的 INVOICE，需另在限期内缴纳。
（这个绝对不在 DRIVE AWAY 的范围内，这是过户规费）另外需要加买的第三责任险（也不在DRIVE AWAY 内），那是另外一笔需要花的费用。
Notification of Change Ownership
http://www.cunderdin.wa.gov.au/o ... ge_of_ownership.pdf
这是WA的，我想VIC应该有相对应的PAPER。

因为不熟悉法令或仅听信一面之词，因而受罚，的确是很呕！
不过，就是因为在一个陌生的国度，不可完全信赖的环境与人打交道，更不可以掉以轻心。
事关自身权益时，更加应该去搞清楚-----
比方说：银行出纳在你存提款时，尾数多了个零或少了个零，我都不会感到意外，这里的生活工作态度有的时候就是这样。
经一事，长一智。
尤其是有关於金钱借贷，法条合约，政府通知等等，均不可轻忽懈怠，澳洲是个依法行事，违法处罚的地方，不可不慎！

[ 本帖最后由西澳瓶鼻海豚于 27-12-2010 20:06 编辑 ]

作者: lantouzuo 时间: 27-12-2010 20:15
我之前买我那辆牧马人的时候，和LZ的所描述买车时的情况一样，dealer是没帮你给RWC到VICROADS，我当时在买了车两个礼拜后收到VICROADS的信，要求我寄一份RWC报告过去才会生效

dealer都会misleading买家，这是见怪不怪的了，你可以投诉，但是对于你的罚款和rego费用无帮助，你仍然要自己付

作者: nil 时间: 27-12-2010 20:28

原帖由 coconut 于 27/12/2010 16:55 发表

 登录/注册后可看大图

费解，如果已经有这个贴签，应该就不会有问题，这里还没听说有人敢PS个假签贴上去的，Dealer 更不可能为点钱干这个，LZ 当时没问警察那个签的真伪么？也可能是警察系统出问题？

贴签当然是真的，但是没付钱就算你贴上去，是不生效的。在vic，vicroads都是提前寄贴签给你，你自己去pay了以后生效，否则你贴上去也没用。其他州不清楚。

作者: keepdancing 时间: 27-12-2010 21:47
没看大明白。我两辆车都是从中介买的，是不同的西人中介，都有需要自己到RTA过户的这么一道手续。没听说中介可以代理这一道手续的，或许我自己孤陋寡闻，也或许不同省份规定不一样。

作者: SYDpierce 时间: 27-12-2010 21:55
就顶你的 4900 买了个96年 20万公里的烤肉。。。20万公里大保养做过吗？TIMING BELT那些换过吗？

作者: flylotus 时间: 27-12-2010 23:22
我上周也是差点给一个dealer诈了呢

话说在carsales上看到那辆车，我老公觉得很合适，相比其他dealer，这个dealer的价钱便宜很多。可当时我不知怎么的，就觉得不喜欢那辆车——有时候感觉真是很奇特啊——但是老公一定让我去看看。好吧，反正闲着也是闲着，我先打了个电话个那个dealer，确定不是个中东人，然后约好第二天他开车到我家让我看看并试驾，而且我特意说了，试驾后我也有可能不买那辆车。对方说可以理解，第二天按时开车来了。

试驾时我也觉得很诡异。倒车时明明我都踩刹车了，可是车还在往后退，我慌得不行了！学车时都没出现这情况啊。后来又再试开了一小圈，好像又没问题了。但是当时我心理有阴影了，告诉那个dealer说，我暂时不能决定买还是不买。在跟dealer沟通的过程中，发现这个英国老头非常强势，很多时候不让我把话说完他就大说一通，根本不给我解释的机会。反正感觉不好。dealer让我赶紧决定，说有3个人对这辆车感兴趣。我说第二天会给他答复，到底买还是不买。如果有别的人先买我也没意见。然后dealer自己把车开走了。

第二天上午他先打了个电话给我老公，问我们买还是不买。然后我发了个短信给他，说放弃不买这车。过了一会儿，发现我有个miss call，就是那个dealer打来的。出于礼貌，我给他回了个电话，他问我还等什么？这个车那么好，价钱那么便宜。我说我跟老公商量了，还是决定放弃那辆车，虽然车子看起来挺不错。然后他就在电话里跟我吼，说我broken了他的车，balabala说了一大堆。我开始还试图跟他好好说，但他根本不听，就是一直在狂吼，把我也惹烦了，也堆着电话大吼了几句，然后挂了。

作者: flylotus 时间: 27-12-2010 23:25
而且我试车的时候那个dealer一直都跟我在车里，他开车离开时也下车看了车车，第二天突然说我broken了他的车，气死我了。

看来澳洲dealer也不能完全信任他们啊

作者: hedgehog 时间: 27-12-2010 23:55

原帖由 flylotus 于 27-12-2010 23:25 发表

 登录/注册后可看大图

看来澳洲dealer也不能完全信任他们啊

在一年一度的最受信任的职业评比中，Car dealer通常都不是排在最后的——有politician给他们垫底。

有一个笑话：
How can you tell that a car dealer is lying?
Answer: His lips are moving.

作者: 小名 时间: 28-12-2010 00:04

原帖由 flylotus 于 27-12-2010 23:25 发表

 登录/注册后可看大图

而且我试车的时候那个dealer一直都跟我在车里，他开车离开时也下车看了车车，第二天突然说我broken了他的车，气死我了。

看来澳洲dealer也不能完全信任他们啊

实际上，dealer还有很多手段的，很多手段你根本想象不到，哄和骗是很正常的啦，有这种恐吓的手法也毫不奇怪。和国内的二手车商都是一样的，你别把他们当成很高尚的人就是了。而且很多sales的智商都很一般,应该说按常识来讲，不能完全信任任何sales，不管中国澳洲还是美国。买二手车一要去大的dealer处购买，二不能购买价格特别低的车。三一定要自己开去你喜欢的车行去检查。

我前两周买车的时候还碰到故意标低价格诱骗买家交定金，然后再慢慢以各种理由让你接受价格较高的车的。不过过程比较复杂，就懒得敲字了。

作者: 国际民工NZ-OZ 时间: 28-12-2010 08:35
不明白，帮不上楼主

关注中。。。。。

作者: 5years 时间: 28-12-2010 09:15
LZ，大家都是从新移民过来的。每个人都会碰到很多不顺利的事，慢慢的，适应后，你会喜欢这里的。

先冷静下来，到交通部门（NSW是RTA）去询问一下原因就明白了。在NSW对方卖车给你后，你还是要到RTA（车管部门）办理过户手续的。

感觉可能问题出在你没有搞清过户流程，但sales又没有仔细提醒你。

不过在NSW，罚单后面都会有一项，是否不服，如果不服你可以选择上法庭。象你这种情况（新移民，不是故意出错），法官肯定会理解，减免罚金的。

作者: cheer.zhang 时间: 28-12-2010 10:21
谢谢大家的指点，我是LZ的LP,看来现在可以明确的一点就是我们确实遗漏了过户的手续这一项，明天我们会去VIC ROADS仔细询问然后回来给大家更新
我们也希望以后的日子能慢慢好起来，我们也有信心相信自己的能力，人一辈子遇到点挫折其实也并不是坏事，我也劝我LG，说咱们三五年以后再来回忆这些事情，这还会算个事儿吗？所以，我们会尽量用积极的态度来处理这个事情，也算是给自己好好上一课！

[ 本帖最后由 cheer.zhang 于 28-12-2010 10:22 编辑 ]

作者: sliuhao 时间: 28-12-2010 11:08

原帖由 xiniuwang100 于 27-12-2010 15:53 发表

 登录/注册后可看大图

谢谢sliuhao, legal service 上哪里去找啊？

fyi.........

作者: coconut 时间: 28-12-2010 12:04

原帖由 nil 于 27-12-2010 20:28 发表

 登录/注册后可看大图

贴签当然是真的，但是没付钱就算你贴上去，是不生效的。在vic，vicroads都是提前寄贴签给你，你自己去pay了以后生效，否则你贴上去也没用。其他州不清楚。

原来VIC 是提前寄贴签的,这就清楚问题所在了.

作者: 澳洲宝贝 时间: 28-12-2010 13:02
标题: 回复 #21 quyongyao 的帖子
表示支持理解，中国人就这样子，怎么办呢，所以尽量远离中国人。

作者: kinezox 时间: 28-12-2010 15:02
thankgod，我遇到的中国人大都愿意帮人。不热情，但没有骗我。有的时候细想，在这儿住久了，也许生活观，金钱观和国人刚到时有不小的变化。
再说国内也不见得就少了人骗人的事，骗老外更像是天经地义的。

作者: 小名 时间: 28-12-2010 15:12

原帖由 Espresso 于 27-12-2010 19:07 发表

 登录/注册后可看大图

不用不可思议。买卖车其实就是那么简单的。双方签字，任何一方都可以拿着这张纸去路局过户的。不需要双方一起去的。

说的这么确定，把我唬的一愣一愣的。

咱以后不上当啦～～～～

今天有空查了下VIC ROADS，结果是这样的：
Transferring a currently registered vehicle in another person's name

When a Victorian registered car, motor cycle, truck or trailer has been sold, given as a gift or otherwise disposed of, and will be garaged in Victoria, VicRoads must be informed. The buyer must submit a Application for Transfer of Registration form to VicRoads within 14 days of taking possession of the vehicle.

具体的网址在这：
http://www.vicroads.vic.gov.au/Home/Registration/BuySellTransferVehicles/Transfer/TransferringInAnotherPersonsName.htm

作者: Espresso 时间: 28-12-2010 15:17

原帖由小名于 28-12-2010 15:12 发表

 登录/注册后可看大图

说的这么确定，把我唬的一愣一愣的。咱以后不上当啦～～～～

今天有空查了下VIC ROADS，结果是这样的：
Transferring a currently registered vehicle in another person's name

When a Vict ...

各个州连法律都不太一样的，这点规定，我们这都这样。

而且我们这rego得先给钱才给你寄新的过来的。

作者: 小名 时间: 28-12-2010 15:36
我好像又有点糊涂啦。你说的不是VIC吗？

作者: w115116 时间: 28-12-2010 17:21
[quote]原帖由 xiniuwang100 于 27-12-2010 18:29 发表

有几点要澄清的：
1。我们的车上确实有REGO到明年八月份的标签(dealer是否给你了REGO的注册纸？这张纸才是你注册和过户的证据。这张纸应该在你提车的时候就给你的。）2。STEVEN明确表示他们付了REGO的钱（这是口头说的，咱没证据）
3。我们明确问他还有什么要做的，他清楚回答：没有，这车就是咱们的了！（也是口头说的，没证据）
4。我们从来没有收到过邮寄给我们的什么过户的表格，那阵子我们在等国内寄来的包裹，天天查邮箱，不可能有遗漏。
4。我们也有疏忽，听信STEVEN的话，真以为交了钱，签了合同那张纸，买车这事儿就OVER了

作者: steelduan 时间: 28-12-2010 17:46
希望搂主好运

作者: 老林 时间: 28-12-2010 18:11
不太懂，帮不上什么忙！

顺便说一句，不能因为蝼蛄叫就不播种了，其实澳洲是值得你留下来的！祝楼主顺利！

作者: flylotus 时间: 28-12-2010 19:20
我老公就是迷信dealer，总说这里是个成熟的二手车市场，大家都按规则办事的balabala

作者: Espresso 时间: 28-12-2010 21:22

原帖由 flylotus 于 28-12-2010 19:20 发表

 登录/注册后可看大图

我老公就是迷信dealer，总说这里是个成熟的二手车市场，大家都按规则办事的balabala

澳洲2手车dealer，基本可以认为是说话最不可信的一类人之一。

作者: frozen_heart770 时间: 28-12-2010 21:28

原帖由 flylotus 于 28-12-2010 19:20 发表

 登录/注册后可看大图

我老公就是迷信dealer，总说这里是个成熟的二手车市场，大家都按规则办事的balabala

唉，英语里 a used-car salesman 这个短语他一定没怎么听说过

作者: xiniuwang100 时间: 29-12-2010 11:45
刚才去了一趟Vicroads，他们的行政人员处理之后，给了我临时的注册许可，28天，告诉我应该是Dealer 去完成车辆转移及注册的步骤，这些他们都没有做，给了我一个投诉号码， 1300135452 LMCT Asso.

我打电话过去，电话转到了消费者服务部门，我把情况说明之后，他的建议是，发一封信给Dealer，如果Dealer不响应，就发正式投诉信，可以在线发，网址: www.consumer.vic.gov.au.

我写了一封邮件，发给了K.J.C的老板的电子邮箱，打算明天到邮局寄到他们的信箱。

作者: xiniuwang100 时间: 29-12-2010 11:46
给K.J.C的邮件内容如下：
Hi Tony,

My name is Johnson, and I am writing to make a complaint about your service and your sales Steven.

I bought a used car at your shop on 24th, Sep. 2010 , 1996's Toyota Corolla CSI , $4950 drive away. On the contract, it writes registration will be expried till Augst, 2011. After I bought this car, there was a period of three days for cooling-off, but your sales Steven Victory spent 3 three days for basic service, which means I didn't have a chance for testing this car, his attitude was really rude to me and my wife. When I drove this car back home, found out the air conditioner didn't have gas for cooling, so I called back Steven for reason, he told me to call him next week and he said when he sold a car , there was non business for hime about any problems, when I rang him back at next week, he told me to bring the car after a week. Thus, after 3 weeks, I got my car back to K.J.C for the gas filling, but Steven told me to wait for 2 days for gas filling, I was very angary about that, and I said I would wait there, but he told me to 'f*** OFF!!' Finally, you came out to resolve this and returned my car within 3 hours.

You can see from above, the sales Steven is a very rude guy and has a really bad attitude towards customers.

What is worse was on Chrismas EVE, when I went to Great Ocean Road with my wife, a police man stopped my car and told me, my car was not registed, that mean I have to pay up to $700 dollars fine for the punishment. And this indicated that this car was not registed although the due registration date on the contract is 8,Augst,2011. When I called Steven office phone at 3pm, he said,' this is Chrismas EVE, bye bye!' , and then hang up my phone.
I was extremlly angry, our holiday were ruined by this, as we can not drive without registration.

What I need is to complete the registration as soon as possible, and pay for the fine! And reply to me a formal letter of apology and promise there will be no more such rudeness, otherwise, I will make formal complaint to consumer association or even to law court. Please reply to me as soon as possible, thank you!

Johnson

作者: sliuhao 时间: 29-12-2010 12:27

原帖由 xiniuwang100 于 29-12-2010 11:45 发表

 登录/注册后可看大图

刚才去了一趟Vicroads，他们的行政人员处理之后，给了我临时的注册许可，28天，告诉我应该是Dealer 去完成车辆转移及注册的步骤，这些他们都没有做，给了我一个投诉号码， 1300135452 LMCT Asso.

我打电话过去， ...

给你提个醒，寄信的时候，邮寄挂号信,这样对你如果以后进一步行动做好证据。以前consumer vic给我的建议...
还有，如果你真要需要法律援助，我知道Monash这边有，我原来有一张表，有墨尔本所有法律援助机构的联系方式，我找不到了，你可以试试在政府的网站上找。你以后所有和这个dealer打交道的事，你最好都要保留证据了，还有和dealer的联系，你都留个心眼找证人..

其实消费者服务部门如果处理不了，你就需要找法律援助了。你合同上写了rego的时间，不是这个时间，这个合同就是cheating, 有什么好瞎指挥的，是人在维州开车都知道.还有你投诉那个sale,书写的投诉信很像这边小学生写的，最好找个本地人给你改改,不然别人看到这份信，你就被看低了.下次带个证人，亲耳听见sale说"cann't you english"和"f*** off" - 以备万一. - 其实还是交流的问题.....

作者: sliuhao 时间: 29-12-2010 12:33
对了，有时间可以看看9 台还是10台的 undercover fair,你就知道dealer....

作者: xiniuwang100 时间: 29-12-2010 12:44
谢谢Sliuhao，英文水平不高，见笑了。

找个老外做证人比较难了，我们在这里没有什么认识的老外，我明天寄挂号信过去，看看他们怎么响应再说。

作者: cheer.zhang 时间: 29-12-2010 13:06
标题: 回复 #47 sliuhao 的帖子
谢谢你，现在正在上班，晚上回家研究

作者: hedgehog 时间: 29-12-2010 18:28

原帖由 xiniuwang100 于 29-12-2010 11:46 发表

 登录/注册后可看大图

When I called Steven office phone at 3pm, he said,' this is Chrismas EVE, bye bye!' , and then hang up my phone.

建议把这句话去掉。楼主的本意可能是想唤起Steven老板对Steven的不满，但是忘记了文化差异，起的作用适得其反。

作者: 冰翡翠 时间: 29-12-2010 20:48
祝好运！

作者: bfox 时间: 29-12-2010 21:04
支持楼主，关注

作者: hap77 时间: 29-12-2010 21:09
标题: 我有过类似遭遇
RTA把REGO的纸寄到老地址了，其实我早已去RTA改过地址了，结果我上班比较忙，REGO过期两周没注意，也被JC拦下来了罚了一千刀，后来想去找RTA理论的，结果别人就告诉我，这是我自己的责任确保REGO没有过期，你的我估计找谁都没有用

作者: shiaojin 时间: 29-12-2010 22:33
来学习的。。。。。。

作者: xiniuwang100 时间: 5-1-2011 18:41
挂号信已经寄出了，等待K.J.C的消息。另外，我已经把罚款的600块钱交掉了，等之后再让他们还回来。

作者: 5years 时间: 5-1-2011 21:01

原帖由 xiniuwang100 于 29-12-2010 11:45 发表

 登录/注册后可看大图

刚才去了一趟Vicroads，他们的行政人员处理之后，给了我临时的注册许可，28天，告诉我应该是Dealer 去完成车辆转移及注册的步骤，这些他们都没有做，给了我一个投诉号码， 1300135452 LMCT Asso.

我打电话过去， ...

LZ 很高兴得知原因不在于你。　

想到另一个问题，LZ你给车买保险了吗？　我猜你是不是没买保险就开车上路了？　　如果你给车买保险时，我个人觉得保险公司应该会Check车的注册情况的吧？　这样就会间接的让你发现车还没有注册的事实。　

刚来谁都或多或少有点事，过几年想想都不算啥。

作者: xiniuwang100 时间: 7-1-2011 14:33
谢谢mushroomwest，听到这些话心里还是很感动的。

回复hap77，在Licsensed Trader 那里买车（Drive away），应该是Dealer负责车辆转让和注册的费用及相关手续的。而在私人那里买车需要自己去做RWC和Transfer。

后续消息：
挂号信寄出之后，Steven今天早晨先打了个电话过来，然后告诉我RWC应该是我们自己付钱，态度还是很嚣张，然后我说，好的，我会找有关部门解决（国内用惯了，呵呵）。

然后，我打电话到Consumer Vic 和Legal Aid部门都问了一下，消费者部门填了张单子，说发到我邮箱，但是我没有找到。 Legal Aid部门说可以在投诉无果之后去专门的申请赔偿部门去申请赔偿。电话分别是：1300558181（Consumer）和1800677402（Legal Aid）。

两个小时之后，Steven 又打电话过来说，Registration已经完成了，600块的罚款是Vic Roads弄错了。我回到，好的，我会去Vic Roads查清楚。我上网查了车子的状态，的确是已经完成注册了。

作者: xiniuwang100 时间: 7-1-2011 14:36
对了，回复Mushroomwest，我买车之后就上保险了，在网上交的钱，没有问到注册的问题。。。

我觉得不能放过这个K.J.C Dealer，觉得他们不是称职的trader，但是不知道怎样才能做到。大家有没有想法？ Steven 已经付过Registration Fee了，不知道还能不能告他。。。

作者: gamesover 时间: 7-1-2011 23:49

原帖由 xiniuwang100 于 7-1-2011 14:33 发表

 登录/注册后可看大图

谢谢mushroomwest，听到这些话心里还是很感动的。

回复hap77，在Licsensed Trader 那里买车（Drive away），应该是Dealer负责车辆转让和注册的费用及相关手续的。而在私人那里买车需要自己去做RWC和Transfer。
...

我越听越糊涂啊，完成注册的话不是应该有个塑料的小注册单贴车窗上的吗？

作者: y2kgo 时间: 8-1-2011 00:28
标题: 回复 #75 gamesover 的帖子
咱维州的rego到期前1个多月就先把新的label寄给你先的
只要在rego到期前付掉就可以了

作者: 5years 时间: 8-1-2011 10:43

原帖由 xiniuwang100 于 7-1-2011 14:36 发表

 登录/注册后可看大图

Steven 已经付过Registration Fee了，不知道还能不能告他。。。

进一步要求Dealer把罚款付了。

对了LZ，其实你可以不用先付罚款的，可以在法庭先申诉一下你的情况。　既然付了，那就让Dealer来交这笔钱吧。

作者: cheer.zhang 时间: 20-1-2011 21:50
更新：
上回说到STEVEN这个家伙跟我们确定他已经做过REGISTERATION了，后来又打电话给我们说他自己也去VIC ROADS问过了，车子没问题，我们不应该被罚款。我们后来在VIC ROADS的网上查过，车子确实是显示被注册过的信息，不再是之前的SUSPENDED，我们推断是STEVEN在收到我们的投诉信后做掉的。再后来我们事情比较多，今天才抽得空到VIC ROADS去double check，老公是拿着罚单去的，本来想他们应该能查出来是哪天做的注册，这样事情就会很简单了，要么是STEVEN完成注册太迟导致我们被罚，要么就是警察弄错了，哪知工作人员查了半天也没有查出问题来，后来还跑去问领导，最后跟我们说车子确实没有问题，我们不应该有罚单，并且明确告知我们我们可以去法院申诉开罚单的警察！
到这一步，我们觉得如果连VIC ROADS都说车子没有问题，那是肯定告不到DEALER了，只能按照建议走了，今晚先在POLICE的网站上写了投诉信，也不知道有没有用，下一步就准备看走法院的流程了，真是费时间费精力折腾人的事情！

作者: ding-a-ling 时间: 20-1-2011 22:24

原帖由 cheer.zhang 于 20-1-2011 21:50 发表

 登录/注册后可看大图

更新：
上回说到STEVEN这个家伙跟我们确定他已经做过REGISTERATION了，后来又打电话给我们说他自己也去VIC ROADS问过了，车子没问题，我们不应该被罚款。我们后来在VIC ROADS的网上查过，车子确实是显示被注册过的信 ...

这个事情开始有点喜剧了，不过真的是这样的话，希望警察局能自己改正错误，也省得楼主再奔波了。

作者: cheer.zhang 时间: 20-1-2011 22:33
标题: 回复 #79 ding-a-ling 的帖子
我也希望是喜剧啊，但是现在就怕警察一口咬定当时我们就是没做注册，然后另一方面VIC ROADS又拿不出证据来我们就惨了，因为事实是在STEVEN打电话给我们之前，网上面的信息确实是SUSPENDED，打过电话给我们以后才变成已注册的，除非，要么是网上面的信息有误？唉，彻底头晕，先看警察那里怎么说吧。

作者: 超级奶爸 时间: 21-1-2011 10:40
继续关注。。。LZ的心态值得赞扬，新的环境下，很多要学习的地方，丰富阅历有时候的确是以闹心开始的，冷静解决，一定会有好结果。

作者: cheer.zhang 时间: 21-1-2011 21:18
再更新：
今天接到警察局的电话了，说是会立即把我们的投诉信寄到另一个VIC ROADS的相关部门，说是那里会负责，希望下周能尽快有消息！

作者: 澳洲晃晃 时间: 23-1-2011 03:13
这件事有点奇怪。那个卖车的不敢不过户，要不然所有从这个车上产生的问题都与他还有关系。

作者: cheer.zhang 时间: 23-1-2011 14:18

原帖由 澳洲晃晃 于 23-1-2011 03:13 发表

 登录/注册后可看大图

这件事有点奇怪。那个卖车的不敢不过户，要不然所有从这个车上产生的问题都与他还有关系。

恩，这件事情我们现在是一头雾水，因为一开始在VIC ROADS网上看看得时候确实是SUSPENDED，等到STEVEN跟我们电话纠缠过以后我们再去网上查就变好了，然后再去VIC ROADS咨询更是被告知罚单是错误的，我们的车没有任何问题。。。。

希望下个星期能尽快有个说法吧！

作者: cheer.zhang 时间: 24-1-2011 14:01
今天上午接到相关部门电话了，说是会立即撤销对我们的罚款，并且尽快把罚金退给我们！总算一个大石头落下了！！
负责人也不忘批评我们，说我们当时应该及时关注这个注册有没有完成，他还肯定的告诉我们就是因为DEALER没有按时交PAPERWORD所以注册才会被暂停！
其实，不论是DEALER还是其他人，在这个陌生的国度，我们就不能轻易的相信任何人，特别是买东西的时候！
车子本身的事情虽然结束了，但是还有一些犹豫要不要去跟DEALER纠缠到底，因为就是他们，把我们的圣诞假期彻底毁掉了，并且几次沟通中，态度十分蛮横，让我们觉得他就是个流氓。但是，从实际角度出发，我们也不想再花太多的时间和精力在上面，所以，还要再想想。。。。

作者: 小名 时间: 25-1-2011 02:43
我支持LZ搞下去。只是前提是自己别生气，本着多了解本地法律制度的心态去搞他。。。咔咔

作者: netstat_an 时间: 25-1-2011 14:12
搞啥搞，楼主这已经是最好的结局了，你走路上被个狗从你叫了一通，你要不要也叫回去给它呀

忘记这件事情，开始新生活吧，你再耗时间和精力在上面，难道指望法庭判它赔你精神损失费？？

ps：楼主老公有点幼稚

作者: sliuhao 时间: 25-1-2011 14:46

原帖由 cheer.zhang 于 24-1-2011 14:01 发表

 登录/注册后可看大图

今天上午接到相关部门电话了，说是会立即撤销对我们的罚款，并且尽快把罚金退给我们！总算一个大石头落下了！！
负责人也不忘批评我们，说我们当时应该及时关注这个注册有没有完成，他还肯定的告诉我们就是因为DEAL ...

有什么好想的, 把所有证据收集起来,特别是"今天上午接到相关部门电话了，说是会立即撤销对我们的罚款，并且尽快把罚金退给我们！总算一个大石头落下了！！负责人也不忘批评我们，说我们当时应该及时关注这个注册有没有完成，他还肯定的告诉我们就是因为DEALER没有按时交PAPERWORD所以注册才会被暂停！" 找出你们被警察抓的直接原因，找出deal告诉你们transfer complete的证据

然后找legal service, 去VCAT起诉他们，要求赔偿出租车费...xxx, 找legal service给你出主意，告诉他们你piss off, 你的圣诞节被ruin out了, 把损失列出来..........

你生气就告他告不赢你就别生气；你经过一系列的这个事情，你会发现你会喜欢上这个国家的....

就像他们说的,i know it is a accident,but only thing you could do is to pay for it.

[ 本帖最后由 sliuhao 于 25-1-2011 14:49 编辑 ]

作者: cheer.zhang 时间: 25-1-2011 23:50
我们还是决定了，这件事情就到此结束，不跟DEALER纠缠了。也许如果我们投入精力跟DEALER打官司，是会得到赔偿，但那不是我们想要的，并且如果打不赢，不生气也肯定是不可能的，至少我做不到。
我们现在想要的是把这件事情缩小，不要再影响我们的情绪和生活。生活要继续，我很同意小小白虎的话，确实是应该把我们的精力放在怎么好好过生活上面，跟这样的人扯，就算拿到了赔偿，这件事情也会带给我们不少负面的情绪，心情和时间多宝贵啊，浪费在这个上面，太不值得了！
还是很感谢大家一直的关注和支持，多亏大家的打气和指点，帮我们度过了最郁闷的那几天，也让我们有了信心，知道该怎么继续下去。同时，也想给大家做个借鉴，提醒大家，特别是新移民，一来不要轻易的相信任何人的话，在陌生的地方，有任何你想像不到的可能，特别是买东西掏钱的时候；二来没事不要惹事，有事也不要怕事，只要确定自己是对的，就要坚持下去，一定要好好保护自己！

作者: huangyu13140 时间: 22-2-2011 23:08
又长见识了

作者: fat_square 时间: 14-3-2011 00:09

原帖由 xiniuwang100 于 27-12-2010 18:29 发表

 登录/注册后可看大图

谢谢各位的关注，买个东西回来看见这么多回帖，感觉自己在这里也不是孤立无助的。

有几点要澄清的：
1。我们的车上确实有REGO到明年八月份的标签
2。STEVEN明确表示他们付了REGO的钱（这是口头说的，咱没证 ...

lz也不要太灰心,我也是刚到不久的,事情总是慢慢来的,况且是来到一个语言以及生活习惯文化差异很大的地方..一切都从零开始.加油把

欢迎光临 FreeOZ论坛 (https://www.freeoz.org/ibbs/)