标题: Break a leg (摔断一条腿) -- 原来是祝你好运! [打印本页] 作者: xblues 时间: 16-3-2010 12:41
提示: 作者被禁止或删除, 无法发言标题: Break a leg (摔断一条腿) -- 原来是祝你好运! Break a leg
From Wikipedia, the free encyclopedia
"Break a leg" is a well-known saying in theatre which means "good luck". It is typically said to actors and musicians before they go out onto stage to perform.
The expression reflects a theatrical superstition in which wishing a person "good luck" is considered bad luck. The expression is sometimes used outside the theatre as superstitions and customs travel through other professions and then into common use.