- You can leave now
- Go! Move!
- You're done. You're all set.
今天在火车站,我的票出问题用不了了,我就出示给检票员,检票员看都没看,就吵着我大喊:Off you go!
这个词好像听到过好几次了,都没太在意,这次回家打算查一下,Google了一下,原来不是 Of you go,而是 OFF
Urban Dictionary 真是好啊,一下子就找到了。
Off you go! 作者: naughtybaby 时间: 5-5-2009 10:08
倒装的目的大都是强调前置的词. Off you go, 正常语序 you go off.
there she is!作者: stone66 时间: 5-5-2009 20:20 作者: zap 时间: 11-5-2009 17:38
在网上查了,Off you go,还有这些意思: