FreeOZ论坛

标题: 以冗文记录儿子入园历程 [打印本页]

作者: qingyi66 时间: 24-4-2009 15:01
标题: 以冗文记录儿子入园历程
如果你爱一个人，就劝她要个孩子吧，那是无尽的幸福；如果你恨一个人，也劝她要个孩子吧，那是无穷的痛苦。
   我自认不是一个好母亲，尤其是和陈宸妈妈这样的贤妻良母比较，我更是十分差劲。沐沐再有一个月就两岁半了，可我还是经常会后悔要这个孩子，他让我失去了太多的自由，生活好像因此也变得疲惫不堪。来wollongong已经5个多月了，生活的变化是很明显的，虽然日子过得好像很漫长，但现在回头总结，却也发现了很多值得欣慰的东西，比如沐沐的入园经历，让我和他都有了很多收获。
   虽然家里人觉得这么早送沐沐入园是不对的，可我还是觉得很有必要。没有玩伴的童年是不正常的，在这个荒凉的小地方，入园是我们唯一的选择。当我发现沐沐的某些性格已经有点歪曲时，入园变得刻不容缓。
   庆幸的是，入园的前期工作进展很快，我们并没有像其他人那样考察学校和排队等位，wollongong大学的幼儿园口碑不错，而且费用也有优惠，更好的是去问了就说有空位，实在是太顺利不过了。带沐沐去看了看，他也很兴奋，室外的大沙坑最是吸引他。
   3 月12号，星期四，沐沐第一天入园，一切和想象的差不多。我走之后，哭的撕心裂肺肝肠寸断，趴在室外的栅栏旁边不断的喊着妈妈，拽着老师的衣服不断的哭泣：姨姨，求求你带我找妈妈！可怜的是老师根本听不懂沐沐的中文呐喊，只是不断的说着他也听不懂的安慰的话。我在栅栏外面偷看，真的觉得心都碎了，这时候才体会到一个做母亲的心，太崩溃了。中午再去偷看，发现已经开始自己玩了，毕竟那个陌生的环境还是能给他带点新奇感的。偷偷把老师叫出来问了问，说表现还不错，愿意吃愿意睡午觉，这就算是合格的第一天了。我一直揪着的心才稍微舒展开来。等到下午去接，沐沐坐在老师的怀里发呆，因为已经有小朋友被家长接走了，他就很不高兴了，一看到我就委屈的大哭了起来。总结第一天的表现，总体觉得还是很不错的，回家后不断的要吃东西，想是因为心情不好而没有吃饱吧，我偷着乐，终于也会自己要着吃东西了。
   3月19号，星期四，沐沐的第二次入园，痛苦的时光就是从这天开始的。
   早上睡了个懒觉，沐沐已经被老公带着去学校了，我头一次觉得早上的空气无比轻松。吃过早饭去大学，准备和老公的同事一起去跳肚皮舞（大学里面组织的活动），可是拿着地图还是走错了路，等到大学已经过了上课的时间，脚也被人字拖磨破了，心情很不爽，老公因为等不到我又联系不上，也很恼火。我们俩个刚碰头准备回去吃饭，说顺便也去看看沐沐今天的表现，发现幼儿园的电话打过来了，我们心里一沉，不是好事情啊!果然，进到教室一看，小朋友们都在睡觉，就沐沐一个躺着老师的怀里大哭，看到我们来更是哭的厉害了。老师说，一个上午几乎都在哭，断断续续的，怎么哄都不行，于是让我们过来看看。
   由于老公这个翻译的理解有误再加上我们俩的心情都很郁闷，看着沐沐哭的鼻涕眼的，一气之下就抱回家了。事实证明，冲动是魔鬼，这个举动后来让我们郁闷不已。
   回来后的几天里，一直在和沐沐做思想工作，但是已经没有用了。一提及上学的事情，沐沐就会说：沐沐一哭，爸爸妈妈就把沐沐领回家了。他的“悟性”实在是高啊，我们的错误一下子就成了他的法宝，我开始变得无能为力了。那个星期真的过得太痛苦了，找不到解决问题的出路，甚至打算就此路，甚至打算就此放弃。多亏了陈宸妈，帮我咨询了一个有着类似经历的孩子妈，看了人家妈妈的博客，我也找到点解决的办法了，虽然辛苦些，可至少比放弃强。于是和幼儿园协商了下，决定每天带沐沐去“实习”两个小时，首先消除孩子在陌生的语言环境下的恐惧感，做好他的翻译，通过了解喜欢去喜欢。
   两个星期，我和沐沐风雨无阻，每天上午都泡在幼儿园里，我发现自己终于找到一条正确的路。沐沐逐渐了解了各类游戏的玩法，虽然大多数还是听不懂，但也开始通过动作和手势懂得老师和小朋友所要传递给他的信息了。老师们也很用心，让我把一些常用短语的中文教给他们，以便和沐沐沟通。而我让老师写了些常用的英文句子，回家一句句的教。沐沐进步很快，虽然完整的句子还听不懂，但是已经记住很多单词了。
   遗憾的是，他还是很粘我，人虽然在玩，眼睛还时时盯着我，一旦我离开他的视线就开始大哭，一个早上我连趟厕所都去不了。
   3 月26号，星期四，陪了一个星期后我要验收自己的成果了。说实话，整个星期我和幼儿园的孩子们都有了感情了，更是多了对沐沐的骄纵，尽量满足他的要求，不让他哭。于是我又犯了右倾的路线，上午他哭着让我别走陪着他，我忍不住妥协了。虽然我从老师们的眼睛里看到了异样，但是因为我们也同样无法沟通，所以我也不明白。我尝试着离开一小会，没想到沐沐竟然哭的更厉害了，几乎是歇斯底里式的，让我不由的都懵了。等到沐沐睡午觉我回去吃饭的时候，想想忍不住大哭了一场，难道一个星期的努力反而加剧了形式的恶化？还是老公比较理智些，劝我下午不要去陪了，孩子总要自己面对的，做家长的不能心软。我听话了，事实证明心硬是对的，老师说虽然醒来看到我不在哭了，但是后来就自己去玩了。当他发现哭原来不起作用了，他就会试着去调整。
   因为我和老师们的沟通问题，幼儿园特意给我安排了一位翻译，希望我能和老师在教育孩子的问题上达成共识。这一个小时的沟通让和老师消除了很多文化上差异的误会，她们也给了我不少合理化的建议，我想这个翻译要是早请一个礼拜就好了，为此，我痛恨自己啊，英文不好真可怜！
   接下来的两个星期四，沐沐的表现都逐渐好了起来。最让我欣慰的是，虽然每次都哭，但从来没有说过不去上学的话。
   4月16号，星期四。本来从上个星期开始，就准备每周加多一天，让他一星期上周四周五两天，但是由于复活节放假，只能从这周开始了。
   今天起床，沐沐试探着问我可不可以不去幼儿园，我说不行。他虽然很不情愿，但是还是很配合的穿好衣服跟着我出门了。一路上，沐沐都在自己嘟囔：沐沐是大灰狼，老师不给沐沐开门，沐沐进不去。呵呵，我明白孩子的胆怯，但是看到他能自我调节，我也觉得很欣慰。越早能独立面对这些，对他来说越是件好事情。等走到幼儿园的大门口，沐沐已经开始小声哭了，但是也只字未提不去上学的话，我懂得他的心思，于是给他讲了个笑话，并且让他给我复述一遍在学校里面的注意事项，他都乖乖的说：吃饭前先洗手，玩沙沙后要穿鞋，妈妈放学就来接我了。
   进到教室，沐沐发现最喜欢的Elise老师不在，终于忍不住大声哭了，要找Elise。另一个老师帮着从baby房把Elise喊了过来，沐沐抱着我亲了一下说：妈妈走吧。我突然一下觉得鼻子好酸，我把沐沐递给 Elise抱，他一边哭着一边和我say bay-bay。
   这一举动让我和老师们都很惊喜，我想，这一关总算迈过去了，我的儿子长大了！
   啰嗦冗长，难掩一个做母亲激动的心。
   谨以此文纪念今天这个成长的时刻！

作者: 长腿兔子 时间: 24-4-2009 15:23
孩子最终还是要长大,宝宝还是很能干的!

作者: 罗卜扛大包 时间: 24-4-2009 15:26
沐沐好样的，继续加油！

作者: yinjfish 时间: 24-4-2009 16:06
LZ放心，沐沐会慢慢适应的，他很快就会有新的朋友，宝宝和家长一起成长。

作者: 想歇脚的鱼 时间: 24-4-2009 16:22
沐沐加油！沐沐妈妈加油！

作者: vivianchengwei 时间: 24-4-2009 16:28
看得好心疼呢，宝宝加油

作者: eva_kong 时间: 24-4-2009 23:33
沐沐厉害，妈妈也厉害

作者: lhy 时间: 25-4-2009 16:40
好心疼，好欣慰！女儿过几个月也会面临同样的情况，我也许应该先教他几句常用语啊！感谢沐沐妈妈！

作者: faustchen 时间: 25-4-2009 21:23
你已经做得很好了，一切都会好起来的，多谢分享。

作者: 土豆2004 时间: 25-4-2009 21:54
我女儿马上也去了，是不是所有的幼儿园都会有一个中文翻译啊

作者: mimiyaya 时间: 25-4-2009 22:11
让球球学习英语，刻不容缓。
我们下个月也打算开始送了，可能语言是孩子在陌生环境里最大的障碍。如果孩子能懂英语，至少还能听懂老师的安慰。
上次老公去考察一个幼儿园，说只有一个亚洲人的孩子，一个人在那里画画，不知道是他喜欢画画，还是说不来英文不能和别的孩子一起玩。
今天又看了沐沐妈的文章，更加要鞭策我在家多说英文了！

作者: qingyi66 时间: 26-4-2009 16:16
标题: 回复 #10 土豆2004 的帖子
那就不是很清楚了
因为我的英文比较烂，老师有什么话告诉我，我也搞不太懂
估计他们是没有办法才给我请的翻译吧
呵呵

作者: qingyi66 时间: 26-4-2009 16:18

原帖由 lhy 于 25-4-2009 16:40 发表

 登录/注册后可看大图

好心疼，好欣慰！女儿过几个月也会面临同样的情况，我也许应该先教他几句常用语啊！感谢沐沐妈妈！

很有必要啊，吃喝拉撒是最起码要会说的
还有玩的游戏那些单词至少要听懂才行
沐沐现在每次回来都能告诉我几个新的单词，都是在幼儿园学到的，呵呵

作者: qingyi66 时间: 26-4-2009 16:20

原帖由 mimiyaya 于 25-4-2009 22:11 发表

 登录/注册后可看大图

让球球学习英语，刻不容缓。
我们下个月也打算开始送了，可能语言是孩子在陌生环境里最大的障碍。如果孩子能懂英语，至少还能听懂老师的安慰。
上次老公去考察一个幼儿园，说只有一个亚洲人的孩子，一个人在那里画 ...

沐沐目前也属于一个人玩的情况，老师说什么大多数他也听不懂，他欺负别人老师训他也没有用，呵呵
现在每天在家都把些简单的指示性的单词或者短语教给他，他也挺有兴趣和我们用英文对话。

作者: w8802 时间: 26-4-2009 16:49
能在短短几天初步适应一个陌生的环境，沐沐真是个超强的孩子！长大定有出色，祝贺楼主。

作者: lisa2008 时间: 26-4-2009 16:58
才一个多月，小家伙真的很不错

作者: 歪拉 时间: 27-4-2009 01:04
沐沐这个名字很好听啊

是不是小朋友上幼儿园都会哭呢？我儿子跟不太熟的人玩的正开心，我说再见他还不跟我走呢

作者: qingyi66 时间: 27-4-2009 14:09

原帖由歪拉于 27-4-2009 01:04 发表

 登录/注册后可看大图

沐沐这个名字很好听啊

是不是小朋友上幼儿园都会哭呢？我儿子跟不太熟的人玩的正开心，我说再见他还不跟我走呢

肯定都是要哭的，沐沐之前在国内，家里来个送水的他都要跟着人家走，超级“自来熟”，来这么了也活跃的很，只是上学就不同了，毕竟要待一整天，还是会很胆怯的。

作者: 歪拉 时间: 27-4-2009 23:13
标题: 回复 #18 qingyi66 的帖子
那么看来我现在起要多锻炼锻炼他了

作者: qingyi66 时间: 30-4-2009 20:20
今天真的很开心，沐沐终于能不哭着和我再见了，虽然我离开的时候他的眼泪在眼睛里面转圈圈，但毕竟没有掉下来，这就是进步啊！
而且，从上周开始，去接他的时候也不会再委屈的哭了，而是笑的很灿烂，告诉我他在幼儿园玩的挺高兴的，我真的很欣慰！

今天碰到老公同事的老婆，有个女儿比沐沐还大2个多月，而且也比沐沐早去幼儿园一个月。因为复活节放了两个星期假没有去上学，今天头一天，说整整陪了一个上午，而且在有妈妈陪的情况下还哭了一个早上，说什么都不听，就是要离开那个地方。那位大姐特无奈，而且关键的是她的宝宝还是从小在家教英文的，按说应该比沐沐适应的快的多，不知道……

我也觉得幼儿园和老师的选择是很重要的，她们的帮助对孩子来说最重要！

欢迎光临 FreeOZ论坛 (https://www.freeoz.org/ibbs/)