第一章：人口增长
l
到2008年6月，澳大利亚人口达到2140万
l
2007-08年度中，有14.5万人是自然增长，21.35万人来自移民
l
移民中，来自英国的移民占第一，其次是新西兰
l
2007-08年度中，有7.7万人永久离开了澳大利亚
l
2007-08年度中，澳大利亚有3.7万劳动力流失了，但是新增了5.3万劳动力
l
2007-08年度中，10万多人成为澳大利亚公民。
第二章：移民计划
l
2007-08年度中，共有移民是158630人，是从1980年为止最多的一年。比2006-07年度增加了7%（06-07新增移民148200人）。计划2008-09新增移民190300人。
l
2007-08年度中，超过三分之一的移民中是直接发放永久签证。
l
2007-08年度中，有108540人是技术移民，比上年度增长了10.8%。占本年度总体移民的68.4%。
l
技术移民中，主要的来源国依次是：英国，印度，中国，南非和韩国。
l
2007-08年度中，49870人是通过亲属移民来到澳洲。
l
亲属移民来源国依次是：英国，中国，印度，越南。
第三章：临时入境
l
2007-08年度中，共颁发了420万个临时入境签证（不包括过桥签证）。86%是境外旅游签证。比上年度减少了0.5%。
l
2006-07年度中，旅游者为澳洲外贸贡献了224亿澳元。
l
2007-08年度中，学生签证发放了278184个，创了新纪录。
l
澳洲的国际教育为澳大利亚贡献了125亿澳元，成为澳洲第三大出口产业。
l
2007-08年度中，主要的海外学生依次来自：印度，中国，韩国，美国，马来西亚和尼泊尔。
l
到2008年6月为止，估计有809628个临时签证持有者，包括新西兰公民。其中学生占39.3%，旅游者占22%，商务签证16.6%等等。
第四章：人道主义计划
第五章：新西兰移民
第六章：移民经济
l
四分之一的澳大利亚劳动力出生于海外
l
2007-08年度中，76.1%的劳动力在移民之前就是技术工人
l
建筑和工程专家是最好的移民职业
l
对于移民来说，失业率和英语水平，年龄，技术水平以及资质最为紧密相关
l
研究表明，新近来澳的移民就业水平要高于先前的移民
l
移民对澳洲的贡献依然在增加
l
技术移民对澳洲的生活水平有好的影响，而且对国家和洲的预算也有很好的影响
l
临时入境者，比如旅客，学生，短期工作者都对澳洲经济有贡献
第七章：居住与文化差异
l
2007-08年度中，9556位人道主义难民接受了特殊的房屋补贴。
l
2007-08年度中，50432个移民接受了成人英语计划的培训
l
2007-08年度中，共提供了126214个免费电话和现场翻译服务
l
澳大利亚人讲300多种语言，包括土著语言；有200个民族，100多种宗教。
第八章：移民所去的洲
l
根据2006年的普查，四分之三的澳洲人居住在新南威尔士州，维多利亚洲和昆士兰。
l
海外出生占最高比例的是：西澳，新南威尔士州，维多利亚洲。
l
来自英国的移民在每个洲和地区都是最大的移民队伍，在新南威尔士州占17.1。在塔斯马尼亚占了44.7%
l
2007-08年度中，西澳，昆士兰和北领地的人口增长率最高
l
76.2的新移民都选择到新南威尔士州，维多利亚和昆士兰。
l
2007-08年度中，31.7%的移民都选择了新南威尔士州，25.2%去了维多利亚，19.3%去了昆士兰。作者: 小波 时间: 21-2-2009 12:01
有理解错误的，大家指正啊作者: 沉沉 时间: 21-2-2009 12:03
自己翻译的? 谢谢分享!作者: 小波 时间: 21-2-2009 12:29 标题: 回复 #3 沉沉 的帖子 对，根据自己的理解翻译的
大家将就看吧
