FreeOZ论坛

标题: 英语习惯 [打印本页]

作者: heixiu 时间: 24-5-2008 18:44
标题: 英语习惯
面试多次和老外交谈中，多次发现自己犯同样的英语错误，

比如人家问是不是现在不在上班，我说yes
比如人家问是不是现在没有做什么生意之类的, 我说yes

每次回答老外都楞一下，我才反应过来，用了中文的习惯了，应该说no.

奶奶的。不知道这个东西改的过来不。

作者: wq889666 时间: 24-5-2008 18:46
只要是习惯，就不好改。
建议楼主在生活中和LG或LP多练练

作者: maaboo 时间: 24-5-2008 20:19
一般否定反问句，先不用想内容，一律用NO先答出来

形成反射就好了吧。

作者: half 时间: 24-5-2008 23:25
I have the same problem.

作者: lisa2008 时间: 5-6-2008 14:22

作者: beysup 时间: 5-6-2008 14:25
明显初中英语基础没打好，我也常犯。

作者: sprint_root 时间: 5-6-2008 14:26
是就是， yes
不是就不是， no

作者: beysup 时间: 5-6-2008 14:45
标题: 回复 #7 sprint_root 的帖子
回答否定的肯定时候要用no，回答否定的否定时要用yes。

作者: 聪聪 时间: 5-6-2008 21:24
和楼主一样，经常反映不过来

作者: craigie 时间: 5-6-2008 22:05
别说yes或no来回答，说right。
如：-you're not doing anything?
-- right. (= no )

欢迎光临 FreeOZ论坛 (https://www.freeoz.org/ibbs/)