标题: 《权力风暴》(Lions for Lambs) [打印本页] 作者: chubbycat 时间: 9-11-2007 05:28 标题: 《权力风暴》(Lions for Lambs) 汤姆克鲁斯自制自演《权力风暴》展露政客威逼气势（图/福斯）
阿汤哥新片扮政客 原片名卖国者被迫放弃
【11月8日讯】台湾本周将与全美同步上映的《权力风暴》(Lions for Lambs)，由票房巨星汤姆克鲁斯自制自演，也是阿汤哥2007年唯一大银幕代表作。由金奖导演劳勃瑞福（Robert Redford）执导，加上《穿着PRADA的恶魔》影后梅莉史翠普（Meryl Streep）。片中汤姆克鲁斯饰演秘密策动大规模攻击以谋仕途的参议员，演技精采，面对影后梅莉史翠普毫不逊色。汤姆克鲁斯更比华伦比提、班艾佛列克、阿诺史瓦辛格等有政治界活跃的明星，抢先说出了年度经典台词：“我绝对不会参选美国总统”。
《权力风暴》英文片名“Lions for Lambs”语出自英国将军，意指：“一群被羔羊率领的雄狮”，借以比喻如今亲上反恐战场为国作战的美国大兵，他们的理念和信仰却被后方的政客及媒体操弄。反恐战争是为了民主自由还是石油，甚至是图利军火商，阴谋阳谋说法不一而足。
福斯影片在台发行时原意翻译片名为“卖国者”，但因负面形象恐波及明星而遭拒。然而这场反恐战争中，政治媒体学界究竟如何交锋？电影就从两名深陷敌营、命在旦夕的大学生开始，揭露重重利益纠葛、重重谎言包覆的《权力风暴》。台湾档期定于11月9日周五晚场起与全美同步上映。作者: conty 时间: 9-11-2007 09:44
汤哥原来有部老片子，扮演一个军队里的律师还是啥的，也还可以一看。作者: fallcn 时间: 10-11-2007 00:11
汤哥原来有部老片子，扮演一个军队里的律师还是啥的，也还可以一看。
a few good men
如果没有美军奋战，哪有富裕的韩国？韩国棒子都得吃糠咽菜去作者: chubbycat 时间: 10-11-2007 02:10 作者: chubbycat 时间: 10-11-2007 02:12
A few good man:
Jessep: You want answers?
Kaffee (Tom Cruise): I think I'm entitled to them.
Jessep: You want answers?
Kaffee: I want the truth!
Jessep: You can't handle the truth! Son, we live in a world that has walls. And those walls have to be guarded by men with guns. Who's gonna do it? You? You, Lt. Weinberg? I have a greater responsibility than you can possibly fathom. You weep for Santiago and you curse the Marines. You have that luxury. You have the luxury of not knowing what I know: that Santiago's death, while tragic, probably saved lives. And my existence, while grotesque and incomprehensible to you, saves lives...You don't want the truth. Because deep down, in places you don't talk about at parties, you want me on that wall. You need me on that wall.
We use words like honor, code, loyalty...we use these words as the backbone to a life spent defending something. You use 'em as a punchline. I have neither the time nor the inclination to explain myself to a man who rises and sleeps under the blanket of the very freedom I provide, then questions the manner in which I provide it! I'd rather you just said thank you and went on your way. Otherwise, I suggest you pick up a weapon and stand a post. Either way, I don't give a damn what you think you're entitled to!
Kaffee: Did you order the code red?
Jessep: (quietly) I did the job you sent me to do.
Kaffee: Did you order the code red?
Jessep: You're goddamn right I did!!作者: flyday 时间: 10-11-2007 02:22
YOU CAN'T HANDLE THE TRUTH! 作者: chubbycat 时间: 10-11-2007 03:14
we can't handle flyday! 作者: conty 时间: 10-11-2007 08:40
You can't handle a female cat!作者: chubbycat 时间: 10-11-2007 09:57
