FreeOZ论坛

标题: 说一点小孩读小学的事情 [打印本页]

作者: 晴天 时间: 23-6-2007 22:17
标题: 说一点小孩读小学的事情
很多TZ都在讨论小孩到底应该在澳洲度小学还是中国，有些说国内读到3-4年级再过来。今天带女儿到中文周末学校去玩，跟中文学校的老师交流这件事情，那些在澳洲当老师的人都说，这里小学1-3年级重点就是小孩的母语拼读训练，经过训练，小孩子就能自己看大多数英文书籍，这种拼读训练让小孩在看到一个单词的时候，还没知道其意思已经可以准确地读出来，有时候读出来他自己已经知道是什么意思了，对小孩今后英语的阅读和写作非常重要，我本来就没打算让女儿回国读小学，不过很多还拿不定主意的爸爸妈妈不妨也把这个因素考虑进去。

作者: suifeng 时间: 23-6-2007 23:35
多谢晴天的分享,我孩子也面临同样的问题,看来真是比较难抉择.
别的朋友有什么好的建议吗?

作者: springtt 时间: 23-6-2007 23:41
晴天家的小妹妹来啦，这下幸福啦！

作者: distantmusic 时间: 23-6-2007 23:47

waiting for more information about this topic

作者: anna-han 时间: 24-6-2007 02:42
我也对这个话题很感兴趣。

儿子9月份在国内就开学读一年级了，我打算明年年初带他一起长登，可又怕他误了中文。。。
咳！能不能两全阿~

作者: 晴天 时间: 24-6-2007 09:12

原帖由 springtt 于 2007年6月23日 22:41 发表
晴天家的小妹妹来啦，这下幸福啦！

这下辛苦了，这两天她一直像树袋熊一样停在我身上，什么事情都不能做。

作者: daffodil 时间: 24-6-2007 16:05
谢谢LZ分享,如果真是这样的话,那么还是在这里读小学,另外,自己再在家里教一些中国小学相关的语文课本,这样应该两全其美了吧.

作者: beysup 时间: 24-6-2007 16:49
不要同时学汉语和英语

[ 本帖最后由 beysup 于 24-6-2007 15:51 编辑 ]

作者: 嘟嘟宝贝 时间: 24-6-2007 17:06
这是个很多人都要考虑的问题,帮顶一下

作者: 嘟嘟宝贝 时间: 24-6-2007 17:09
这样孩子会不会再也不愿意说中文了,认识中文就更难了?请有经验的同志说说

作者: 小葵 时间: 24-6-2007 22:48

原帖由 嘟嘟宝贝 于 24-6-2007 16:09 发表
这样孩子会不会再也不愿意说中文了,认识中文就更难了?请有经验的同志说说

会的，我一个朋友家小男孩6岁来的，到现在一年了。刚开始的时候他爸爸妈妈还担心孩子不会说英语适应不了环境，可是上了学以后，几个月英文就溜的不得了，张口闭口都是英文，他爸爸妈妈回家跟他说中文，还会有很严重的抵触情绪。
现在他妈妈就是想送孩子回去读小学了，因为学英语容易，学中文就难了。

作者: thewall 时间: 25-6-2007 00:55
。。。我们也有这打算呢，让儿子回去念几年小学再来。。。

[ 本帖最后由 thewall 于 25-6-2007 00:22 编辑 ]

作者: nzsandra 时间: 25-6-2007 10:17
坚决不同意回国去念几年再来！
要回去了就别来，要来了就别回去！咋跟绕口令似的。。。

回去了再来你以为中文就好了？什么时候来？初中来？英语不太好，伤自尊心。将来中文也不一定记住多少。
来了再回去，英语过两天就回去原来的水平了，何必呢！

主要一个是语言环境的问题，再一个将来要在这里参加考试，英语不好能行吗？
再说了英语也不是光能说就行了，就象中文似的，你得写出好文章来，才算好吧！

[ 本帖最后由 nzsandra 于 25-6-2007 09:19 编辑 ]

作者: anna-han 时间: 25-6-2007 13:39
我会坚持让孩子在OZ念小学，希望他的英语能写一手好文章（像楼上所说的）
至于中文，儿子现在快7岁了，阅读已经没有什么太大的问题，我想我会在课外或家里加强他的中文认知。中国博大精深的文化底蕴，孩子如果有兴趣，将来会慢慢摸索的，我相信。

作者: 五妹妹 时间: 25-6-2007 13:58
其实澳洲也有专门教华文的的学校
如果我是你
我会让我的孩子在oz读小学，在学校他会和老师和同学讲英文
因为这个时候学的英文是最纯的英文
并且在孩子小的时候规定他回家要讲中文，在家教他一些中国文化和中国历史，周末送他到华文学校学华文

我觉得英文不行还是比较吃亏的
就算在国内工作
精通双语肯定会比只会中文来的吃香
我自己已经非常清楚这个语言带来的麻烦性
我不希望我的孩子将来和我走上同样的路

[ 本帖最后由五妹妹于 25-6-2007 13:00 编辑 ]

作者: tumama 时间: 25-6-2007 15:13
我女儿来时快５周岁，正好读小学学前班，现在是二年级。英文的阅读我感觉是有点基础了，我们每周学圣经，她基本能读，而且也基本理解。（女儿的阅读在班级还是很靠前的）我觉得写还有点问题的。我一直在教她中文，虽然是要拿着枪在后面逼的那种，但是好歹也认了不少字，也会写了点，只是阅读有问题，比如读书时曾经遇到“老裁缝帮助他们。。。”，她最后的理解是，“哦，知道了，老裁缝帮是一个人的名字”。唉，有什么办法呢。很多业内人士认为孩子在这边３年，英语基本功有了，够用很久的。我打算２年级读完后，送她去中国读一阶段，学点中文是一方面，另一方面，让她体会一下国内的学习是怎样的，好歹youdian竞争意识和咱们中华民族勤劳的美德。

作者: distantmusic 时间: 25-6-2007 15:39
maybe English is easier for children to learn, bacause they don't need to spend much time on the characters

作者: thewall 时间: 25-6-2007 18:56
... 我儿子三岁来, 现在5岁多, 在小学上 PREP ... 在家基本上跟我说英文 ... 这样做是因为我移民来的时候就打算回国发展,所以要他英文学好 ... 回国之后父子之间就保持说英文, 看英文电视, DVD, 英文书,等等 ... 我自己在OZ 念语言学毕业的,这个语感的问题从一到OZ 就计划好了...

欢迎光临 FreeOZ论坛 (https://www.freeoz.org/ibbs/)