这段话怎么翻译
今年有个搞BOXING TENT 的SHOWMAN获得THE ORDER OF AUSTRALIA 奖章，奖励他for his service to entertainment and to the Birdsville community.下面是他的一段话：
It's the last frontier and I get great enjoyment to see people out there that come from the city and a lot of them have never been there before and they bring the whole family out and they say, well you know, we didn't really know it was like this out here and I said well it is, you know, because people out here, I mean there's nothing wrong with the people in the city either but the people out here will help you and everyone is happy to see other people because there's not as many people to talk to I suppose.
首先我不知道BOXING TENT是什么东东，然后他说的那段话好像结构不复杂但又好像颠来倒去的。请高手帮忙梳理一下结构
页:
[1]