欢语 发表于 12-11-2013 15:53:43

汉语果然是博大精深，莎翁的诗神翻译。翻译君，你真的辛苦了！

指纹 发表于 12-11-2013 16:04:09

啥叫“捡肥皂”？

欢语 发表于 12-11-2013 16:05:28

指纹 发表于 12-11-2013 17:04 static/image/common/back.gif
啥叫“捡肥皂”？

@chubbycat

shyaka 发表于 12-11-2013 16:54:45

指纹 发表于 12-11-2013 17:04 static/image/common/back.gif
啥叫“捡肥皂”？

Shake spear.

LeeTheRiskTaker 发表于 14-11-2013 18:29:04

这诗应该不是莎翁的（风格、语言都与莎翁相差甚远），不过翻译的很出彩
页: [1]
查看完整版本: 汉语果然是博大精深，莎翁的诗神翻译。翻译君，你真的辛苦了！