请教关于推荐信的签名
推荐人是签中文名,签名下方打印中文名字。我的问题是是否需要在中文名字之后,打上拼音?
呵呵,抱歉哈,可能是个很傻的问题。 原帖由 蓝色羚羊 于 24-5-2013 14:11 发表 http://www.freeoz.org/ibbs/images/common/back.gif
推荐人是签中文名,签名下方打印中文名字。
我的问题是是否需要在中文名字之后,打上拼音?
呵呵,抱歉哈,可能是个很傻的问题。
推荐信可能的话应该是全英文的,签名可以是中文,只要是推荐人平时的签名就好。
可以随推荐信附推荐人的名片。 我们打印的都是英文名字,签字是中文。 建议在拼音的后面加个括号,括号中写中文。签字随意。
写中文是防止有背调,万一背调打电话给公司总机的人太傻念不清楚拼音,找不到人岂不是亏了。 中英双全~ 多谢多谢!
回复 #1 蓝色羚羊 的帖子
平时的签名就可以。我的两个都是老外,所以都是英文 原帖由 蓝色羚羊 于 24-5-2013 14:11 发表 http://freeoz.org/ibbs/images/common/back.gif推荐人是签中文名,签名下方打印中文名字。
我的问题是是否需要在中文名字之后,打上拼音?
呵呵,抱歉哈,可能是个很傻的问题。
签名的话,中英文都是可以的。
但是要是推荐人的名称的话,一定要是标准写法的。最好用正规的英文书写。 中文推荐信写中文当然没问题。但是要是英文推荐信,署名肯定是要正规的英文的。 推荐信应该是英文版的,推荐人按照本人签字习惯签字就好。我只找了一个推荐人也可以的。自己的材料我都是签中文名字,保持一致就好。 这没什么好讨论的,中英文一起写就一点担心都没有。 按本人习惯就好,中国人写的英文推荐信,可以签中文,画圈都没关系。
原帖由 指南针RUBY 于 27-5-2013 12:27 发表 http://www.freeoz.org/ibbs/images/common/back.gif
中文推荐信写中文当然没问题。但是要是英文推荐信,署名肯定是要正规的英文的。
页:
[1]