找回密码
 FreeOZ用户注册
查看: 1565|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

[驾照考试] 建议大家约路考的时候同时约翻译

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 11-9-2008 14:26:01 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?FreeOZ用户注册

x
9.9 MELBOURNE BURWOOD路考1次通过,约了10:35,车不多.
原来挺自信能听懂口令,结果年轻的女考官声音沙哑,我经常听不清,赶紧问教练能不能repeat口令.还好可以,教练的口令俺就听得懂.
教练出示完证件一会儿又走来个男的监考官,发音很清楚,俺也听得懂,在 check control的时候,见我听不懂就帮我重复,人挺好.
庆幸语言没成障碍.教练说之前有个人因为听不懂英语在CHECK CONTROL的时候就FAIL了,多可惜.所以建议大家约个翻译啊.
回复  

使用道具 举报

2#
发表于 11-9-2008 14:35:56 | 只看该作者
一般都没事的。。但是除非你是不是很懂英语就麻烦一些。。比如我同事的爸爸。。。一句英语不会。。。那可能很麻烦
回复  

使用道具 举报

3#
发表于 11-9-2008 15:09:41 | 只看该作者
我的英文非常差,在路考开始之前就先跟考官说明了情况,考官听后就当场叫我跟他说:turn left 、turn right、、、、,还一边说一边做手势。在路考的过程中,考官的口令说得很慢而且声音很大,最后也一次pass了
回复  

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | FreeOZ用户注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|FreeOZ论坛

GMT+10, 29-8-2026 21:15 , Processed in 0.023264 second(s), 19 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表