对于如下这段有问题,如果从原文看“including at least 12 months in the last two (2) years.
”,那么这12个月只要累计在两年内就可以了,为什么上次也是在这个论坛上,有人信誓旦旦的说这12个月必须是连续的,不可以离开澳洲,否则12个月就得从回来起重新向后滚?
有没有符合条件的桐子出来解释一下疑惑?
这12个月是可以累积的,还是必须是连续的??
谢谢。
1.4 What are the current residence requirements?
目前的居住要求是什么?
At the moment, the Australian Citizenship Act 1948 provides, that for applicants to be eligible for Australian citizenship, they need to have spent a minimum of two (2) years permanent residence in Australia in the last five (5) years, including at least 12 months in the last two (2) years.
four (4) years lawful residence in Australia immediately prior to making an application for Australian citizenship with at least 12 months as a permanent resident, and
在申请入籍澳大利亚之前的四年必须在澳洲合法居住,其中至少有12个月以永久居民的身份居住
--------------------------------------------------------------
我的理解是:在申请入籍澳大利亚公民之前合法居住4年,其中至少有12个月以永久居民的身份居住。
而不是之前4年。