FreeOZ论坛

标题: 关于无刑-刚才接了公证处电话，相当胸闷,见7楼更新刚才有接了公证处电话，继续胸闷 [打印本页]

作者: wendy_wwz 时间: 23-5-2011 08:06
标题: 关于无刑-刚才接了公证处电话，相当胸闷,见7楼更新刚才有接了公证处电话，继续胸闷
今天在长宁区公证处的网站上下到了下面这个表格，看过坛子里面以前的同学的记录，说是这个到公证处盖个章，然后拿到公安局填写资料后就OKAY了不过这个表格是中文的呢，是否还要拿回公证处做翻译跟再公证呢？还是自己可以进行翻译的说？

如果派出所的同志跟你说个人信息自己填写的话，还是不要自己弄的好，免得像我一样要跑两次，郁闷

[ 本帖最后由 wendy_wwz 于 7-6-2011 15:36 编辑 ]

作者: extreme_way 时间: 23-5-2011 10:42
这个能自己翻译的

MS还是要长宁公证处翻译公证的吧（我是这样做的～）

LX有经验的TX补充～

作者: 国民华中 时间: 23-5-2011 10:51
这些都是格式文件，不用自己翻译，公证处会出英文公证书。

作者: liuxl7 时间: 23-5-2011 11:46
不用翻译，都是格式化的东西，但是会要你的翻译费的

作者: ladyguaiguai666 时间: 23-5-2011 12:53
提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

作者: melina.jin 时间: 23-5-2011 12:57
要求公证处出中英文的公证文件

作者: wendy_wwz 时间: 1-6-2011 00:58
下午接到公证处的电话，问我是不是自己写了无刑的证明。。。晕的我~~~怎么可能？？
于是我详细的向公证员描述了一下周六的情形
到了派出所后，民警同志让我自己把信封拆开，自己填好个人信息，然后他写上了其他的内容之后，封好交给我了
没想到民警同志只盖了章没有签字啊，于是乎~~~公证处的同志认为我造假了。。。。这个汗。。。。。

好吧，公证处的同志说要调查一下，我只好静候调查结果。。。。。。。

作者: tianqi 时间: 1-6-2011 02:33
公证处的人是想收调查费吧?我是普陀公证处的,第一次给自己办,表格没有封,派出所的填好我带回,就OK了,收费100元,翻译费20,第二次是给LG办,换了个公证员,表格也没有封,但是收费要200元, 惊问原因,说是要调查......最终还是没有收调查费.

作者: tianqi 时间: 1-6-2011 02:34
公证处的人是想收调查费吧?我是普陀公证处的,第一次给自己办,表格没有封,派出所的填好我带回,就OK了,收费100元,翻译费20,第二次是给LG办,换了个公证员,表格也没有封,但是收费要200元, 惊问原因,说是要调查......最终还是没有收调查费.

作者: favoredzhu 时间: 1-6-2011 11:01
看来深圳的无刑还算是容易办的了。。只要下载公证处的表格，填好个人信息，去户籍所在派出所找警长签字盖章，然后就可以拿去找公证处做公证了。

作者: archibald 时间: 1-6-2011 12:27
公证处也真是的。。。

作者: bowll 时间: 1-6-2011 12:55
标题: 回复 #7 wendy_wwz 的帖子
呵呵, 还记得你那个买汇票被"海外资产"啊, 快要苦尽甘来了....

作者: 太阳花开 时间: 1-6-2011 13:02
不收费的呀！

作者: dianfang2010 时间: 1-6-2011 14:20
闸北派出所只要身份证就给开无刑证明，很方便

作者: loverfood 时间: 1-6-2011 14:36
还这么麻烦~~！

作者: wendy_wwz 时间: 1-6-2011 14:47
标题: 回复 #14 dianfang2010 的帖子
长宁区的也挺方便的，可是派出所同志的小疏忽可给我找了大麻烦了~~~但愿体检能顺利

作者: extreme_way 时间: 1-6-2011 15:06
好事多磨，祝体检顺利！

作者: wendy_wwz 时间: 7-6-2011 17:32
今天接到公证处的电话，经过一周的等待之后，科员告诉我，因为表格中的个人信息是我自己写的，所以公证处无法进行办理，需要我重新去派出所盖个章。。。。只好再跑一次了

欢迎光临 FreeOZ论坛 (https://www.freeoz.org/forum/)