FreeOZ论坛

标题: 今天开始，Grade one [打印本页]

作者: 西皮二黄 时间: 2-2-2011 08:16
标题: 今天开始，Grade one
今日から、1年生になりました～頑張れ丁丁君！

一年级了，就不能像Prep那样放羊了。去年我大部分时间精力都化在了房子上面。
LP刚开始上班，还要管老二，所以忽视了丁丁，很对不起。

新的一年开始了，丁马上也要满六岁了，得开始推了，当然最初是轻推~~~~
游泳课，上学期LP负责，所以丁丁除了玩水，没有丝毫进步，本学期我来负责~~
足球课，周二我上班，只能LP负责。
学习，慢慢推。
还有啥？我再想想哈...

[ 本帖最后由西皮二黄于 2-2-2011 14:53 编辑 ]

作者: 罗卜扛大包 时间: 2-2-2011 09:38
神仙姐姐，速进来翻译下先。。。

作者: herejingying 时间: 2-2-2011 09:41
提示: 作者被禁止或删除, 无法发言 我猜猜：丁丁小朋友今天开始上一年级了，加油

作者: herejingying 时间: 2-2-2011 09:42
提示: 作者被禁止或删除, 无法发言 中英日混合，叮叮当当小朋友的语言环境好复杂

作者: jcassar 时间: 2-2-2011 09:42
不带这样欺负我们不懂日语的哈

作者: ubuntuhk 时间: 2-2-2011 09:51
google翻译的结果：
从今天开始，你将砍伐的树 - 一个幸运的一年！

作者: ubuntuhk 时间: 2-2-2011 09:53
我猜：
今天是顽皮的丁丁君上一年级的日子?

作者: channel1016 时间: 2-2-2011 10:18
从今天开始，要上一年级了，丁丁加油（或者好运？）。
我猜的！哈哈

作者: 西皮二黄 时间: 2-2-2011 11:21
神仙姐姐在上班，我来替她翻译一下吧~~
其实，大家都翻译好了，呵呵。
从今天开始，就是一年级学生了，丁丁加油！

作者: 罗卜扛大包 时间: 2-2-2011 11:24
标题: 回复 #9 西皮二黄的帖子
明白啦！

祝丁丁小朋友好好学习，好好玩耍，日日开心，时时无忧。

作者: sayonala 时间: 2-2-2011 11:26
男前,加油!

作者: channel1016 时间: 2-2-2011 11:26

原帖由 西皮二黄 于 2-2-2011 12:21 发表

 登录/注册后可看大图

神仙姐姐在上班，我来替她翻译一下吧~~
其实，大家都翻译好了，呵呵。
从今天开始，就是一年级学生了，丁丁加油！

偶买噶~那俺不是翻译的很对么~哈哈哈老自豪了

作者: qzd163 时间: 2-2-2011 11:32
好好学习，天天向上！

作者: Dreamhouse 时间: 2-2-2011 11:38
恭喜小帅哥！贺喜大刷锅，还有小帅哥的美娘！！！！！！！

作者: 西皮二黄 时间: 2-2-2011 13:49
谢谢各位鼓励。
从今天开始，我一定督促他好好学习，天天向上。
不听话就打屁股

作者: jcassar 时间: 2-2-2011 13:54
丁丁君加油，班里肯定老多漂亮小MM的

作者: herejingying 时间: 2-2-2011 13:54
提示: 作者被禁止或删除, 无法发言

原帖由 西皮二黄 于 2-2-2011 14:49 发表

 登录/注册后可看大图

谢谢各位鼓励。
从今天开始，我一定督促他好好学习，天天向上。
不听话就打屁股

打谁的？

作者: Albert 时间: 2-2-2011 15:18

原帖由 jcassar 于 2-2-2011 10:42 发表

 登录/注册后可看大图

不带这样欺负我们不懂日语的哈

誰叫我住澳洲沒有小叮噹! 李耳看不懂日文啊....

作者: 西皮二黄 时间: 2-2-2011 15:24
刚才去学校接他回家，路上问他有没有什么有趣的事儿。
丁学校是mix-grade的，一年级和二年级在同一个教室里上课。
丁在后座琢磨了一下子，很神秘的跟我说：
爸爸，我发现个事情：所有的Grade two的孩子们都是原来Grade one的，所有的grade one的孩子们都是原来Prep的，我就是原来Prep的。。。
我狂笑他这个发现，笑完了发觉他还挺善于发现总结的，咔咔

作者: HOPEAU 时间: 10-2-2011 10:23
中国的孩子,还是英文, 数学我们有环境,也可以自己教.英文,还是没有环境,要难一点, 还是要多看书,多看单词

作者: 西皮二黄 时间: 10-2-2011 12:44

原帖由 HOPEAU 于 10-2-2011 11:23 发表

 登录/注册后可看大图

中国的孩子,还是英文, 数学我们有环境,也可以自己教.英文,还是没有环境,要难一点, 还是要多看书,多看单词

是啊是啊。
所以，在学习上我只督促一项：Reading

作者: aprilpoon 时间: 10-2-2011 13:35

原帖由 西皮二黄 于 2-2-2011 16:24 发表

 登录/注册后可看大图

刚才去学校接他回家，路上问他有没有什么有趣的事儿。
丁学校是mix-grade的，一年级和二年级在同一个教室里上课。
丁在后座琢磨了一下子，很神秘的跟我说：
爸爸，我发现个事情：所有的Grade two的孩子们都是原来 ...

Sydney is in a Year1/2 mixed class too. I'd be very interested to find out how they actually teach kids of two grades in one classroom

作者: 罗卜扛大包 时间: 10-2-2011 14:06

原帖由 西皮二黄 于 2-2-2011 16:24 发表

 登录/注册后可看大图

刚才去学校接他回家，路上问他有没有什么有趣的事儿。
丁学校是mix-grade的，一年级和二年级在同一个教室里上课。
丁在后座琢磨了一下子，很神秘的跟我说：
爸爸，我发现个事情：所有的Grade two的孩子们都是原来 ...

不错不错，小丁很有领导发言的范儿。

作者: lisa2008 时间: 10-2-2011 14:27

原帖由 西皮二黄 于 2-2-2011 16:24 发表

 登录/注册后可看大图

刚才去学校接他回家，路上问他有没有什么有趣的事儿。
丁学校是mix-grade的，一年级和二年级在同一个教室里上课。
丁在后座琢磨了一下子，很神秘的跟我说：
爸爸，我发现个事情：所有的Grade two的孩子们都是原来 ...

丁丁是当科学家的料啊

作者: brahmasky 时间: 10-2-2011 15:23
一切顺利阿

作者: 荆轲篱 时间: 13-2-2011 01:02
标题: 回复 #19 西皮二黄的帖子
这倒是的。

我家老大刚上PREP。学校就是让grade1和 grade2 的孩子们合在一起是level 1, grade3和 grade4 是level 2。。。但是prep就是 prep，不混班的。

节省教师资源好像是原因之一。

不知道这样是怎么上课的。

作者: 歪拉 时间: 13-2-2011 12:38
新年开始是新学期啊？

作者: 西皮二黄 时间: 14-2-2011 09:19

原帖由歪拉于 13-2-2011 13:38 发表

 登录/注册后可看大图

新年开始是新学期啊？

是啊，都是2月份开始的。

作者: westice 时间: 14-2-2011 11:06
你儿子上的公立还是私立的啊

作者: 歪拉 时间: 14-2-2011 11:37
标题: 回复 #28 西皮二黄的帖子
那我儿子将来还刚合适呢，我们1月底的生日吼吼

作者: 西皮二黄 时间: 14-2-2011 13:20

原帖由歪拉于 14-2-2011 12:37 发表

 登录/注册后可看大图

那我儿子将来还刚合适呢，我们1月底的生日吼吼

嘿嘿。
我家两个儿子都比你儿子合适，一个是2月份，一个是3月份。
维州的规定是:

# Children start primary school in Prep. Children must be five years of age or older by 30 April of the year they start school

作者: 歪拉 时间: 14-2-2011 20:00
标题: 回复 #31 西皮二黄的帖子
你家两个差4岁是吧？我要是抓紧还来的急呀吼吼

作者: 羽天十三 时间: 8-3-2011 14:07
两个年级在一个班级怎么上课的问题咋没人回一下呢？我也挺奇怪这个的。。。。。。是两个老师各教各的还是一个老师教一会儿一年级再教一会儿二年级？

作者: 神仙姐姐 时间: 8-3-2011 17:40
标题: 回复 #33 羽天十三的帖子
是两个老师，分别上1年级和2年级
一个很大的教室，各占一头，反正老师“授课”的时间不是很多
大多就是老师稍微讲讲，然后小孩子们一堆一堆地做手工什么的
老师嗓门也不大，所以也没什么互相影响的
即使是同年级的孩子，他们每年都重新划分一次班级，今年和这些小朋友做做同学，明年又是另一批
是不是这么做可以让小孩多认识别的年级/ 班级的小朋友，扩大社交面
还是比较节约教室
反正师资还是需要这些的

作者: 羽天十三 时间: 8-3-2011 18:24

原帖由 神仙姐姐 于 8-3-2011 18:40 发表

 登录/注册后可看大图

是两个老师，分别上1年级和2年级
一个很大的教室，各占一头，反正老师“授课”的时间不是很多
大多就是老师稍微讲讲，然后小孩子们一堆一堆地做手工什么的
老师嗓门也不大，所以也没什么互相影响的
即使是同年级 ...

真好哦，我最讨厌中国那种了。小朋友在下面规规矩矩的背着手坐着，老师照着一本几十年不变的教材，在上面讲着大家都不爱听的内容。

作者: 12729 时间: 8-3-2011 19:32
房子盖好了吧，我记得去年这个时候儿子还在幼儿园大家给他过生日，今年就上学了，时间快啊

欢迎光临 FreeOZ论坛 (https://www.freeoz.org/forum/)