FreeOZ论坛

标题: 请问申请175移民的工作证明? [打印本页]

作者: Simplesimple 时间: 1-3-2010 12:45
标题: 请问申请175移民的工作证明?
想申请175移民的工作证明, 看了一些网上攻略,但是还有不明白的地方, 希望大家能帮我看看:

我打算提交合同,HR开的工作证明信和公司领导写的推荐信.因为公司都是知名的跨国公司, 所以以上材料均为老外直接用英文出具.

1.因为我的合同是英文的, 有人指点我说要去翻成中文, 然后拿去公证. 不知道应该这样做吗? 多谢了!

2. 需要去做工作经历公证吗?需要在档案保管的人才服务机构出具介绍信,然后去公证处工作?

[ 本帖最后由 Simplesimple 于 1-3-2010 15:30 编辑 ]

作者: Sophia 时间: 1-3-2010 12:55
合同不用，提供税单、社保、公积金、门卡……

作者: Simplesimple 时间: 1-3-2010 15:10
要提交这么多东西阿?

原来以为在职证明+推荐信就OK呢.

税单有, 北京工商局直接出具的中英文对照的.
社保单有, 需要去公证处翻译成英文并公证吗?
合同有, 英文版本的.
工资单也有, 是那种印有confidential字样的密封小信封,也是英文的.

那么, 还有需要去做工作经历公证吗?

作者: yamita 时间: 1-3-2010 15:21
这么复杂啊，还要社保单
那我在事业单位的，没有这些东西怎么办呢

作者: yamita 时间: 1-3-2010 15:24
而且，那个薪水，很多时候都是通过别的方式发的，为了避税。那税单怎么搞？

作者: davina51 时间: 1-3-2010 15:27
OMG!
同问！我是IT类的，也打算办独立技术移民。但是我有两年的工作是在我研究生导师的小公司里，根本没交社保什么的啊。然后到了上海，也一直没交保险，那岂不是我这几年的工作经验都白费了？

作者: 普洱tea 时间: 1-3-2010 16:02
个人意见, 我觉得有的时候材料并不是越多越好, 如果能增加可信度那就提交吧, 如果交上去反而会confuse移民局甚至会让自己的工作经历自相矛盾, 那就不用提交那么多了.

作者: yamita 时间: 1-3-2010 17:07

原帖由 addisonlogic 于 1-3-2010 17:02 发表

 登录/注册后可看大图

尽可能多的提供吧。材料越多，就越可能免背调。不过，如果你的工作经历是真实的话，也没有什么可担心的。

太感谢了，也只能有一样算一样了，好在一个单位干了6年，背调背去吧。

作者: Simplesimple 时间: 2-3-2010 00:14

原帖由 addisonlogic 于 1-3-2010 17:00 发表

 登录/注册后可看大图

英文就直接用。中文的社保单需要翻译，不需要公证，至少我没这么做。你有税单+社保单+合同+工资单+推荐信，已经算是很全了，工作证明就无所谓了。

我是在工商所直接打印出来的中英文对照的个人所得税完税证明，但是上面并不显示我的工作单位啊。澳洲移民又不像英国移民那样，取决于收入高低？？

作者: newoz 时间: 2-3-2010 02:08
谁告诉你要税单和社保单？请写明英文出处。否则按谣言处理.

欢迎光临 FreeOZ论坛 (https://www.freeoz.org/forum/)