标题: 补料了。。。。。这可怎么补呀。 [打印本页] 作者: renchui 时间: 20-4-2009 18:36 标题: 补料了。。。。。这可怎么补呀。 Evidence of employment
● You have indicated that you wish to be considered for specifc employment points. Please
provide evidence of skilled employment in a skilled profession for a total of 3 out of the
last 4 years (prior to your lodgement date of 20 March 2009). The evidence you provide must cover the entire claimed period. Include as much of the following evidence as possible:
a) A dated work reference letter showing duties, hours of work per week, duration of employment and signed by your manager,
b) Pay slips covering the period of claimed work experience from your Payroll or Human Resource department including an English translation. Please note the payslips you have provided are not acceptable as offcial evidence.
c) Taxation Documents
d) Contract
e) And if applicable, your job offer letter.
Include as much of the following evidence as possible:
从这句话看来，不一定全部都要补作者: wuzzzhui 时间: 21-4-2009 02:46
我的是这么写的：
Please provide English translation for the following documents. Translations provided by
non-accredited translators overseas should be endorsed by the translator with their full name,
address, telephone number, and details of their qualifications and experience in the language
being translated. Please note that, where applicable, the copies of both the original document
and the translation must be certified as true copies.
a) Pay slips covering the period of claimed work experience,
b) Taxation Documents
c) Evidence that your employer contribute to your provident fund or social insurance
d) Contract
e) And if applicable, your job offer letter.
