FreeOZ论坛

标题: 请教AMES的有关问题 [打印本页]

作者: sucewang 时间: 12-12-2008 10:06
标题: 请教AMES的有关问题
我在FREEOZ 上看到国内驾照在澳洲翻译有这样的帖子：
“RTA 直接承认AMES翻译件，其实不是AMES翻译的，是他们帮你邮寄到移民局的翻译中心去，只是通常要等2-4周。但你拿到翻译件后直接去RTA就可以了”。
请教TR是否也可以免费翻译的，另外AMES如何联系呢？
谢谢赐教！

作者: hhhnet 时间: 18-12-2008 19:38
AMES其实仅是移民局翻译中心的代理，明确的规定是在登陆内的最初两年，政府可为新移民（pr）免费进行文件翻译。
翻译类型有：婚姻证明、出生证明、学历证明（学位证书或毕业证或成绩单）、工作相关证书、驾照等（暂时想到的是这些哈）

不过每一类型的翻译，仅限翻译一份文件。譬如说学历证明，如果选择翻译毕业证就不能做其他两项了！
翻译前需要将原件复印，并拿到警察局或药店或邮局请相关人员签字确认，带上护照和确认件到AMES就可以直接办理了。

欢迎光临 FreeOZ论坛 (https://www.freeoz.org/forum/)