澳农业瞩目中国高端市场维州农户有望迎来新时代 - FreeOZ论坛

　（本报讯）全澳农民联盟（National Farmers' Federation）主席Brent Finlay表示，澳洲农业或将迎来“新时代”，应该专注于中国的高端市场，旨在成为中国的“熟食店”。

　　如果澳洲和世界上人口最多的国家签署自由贸易协议，将“为澳洲农业未来20年的发展定下方向，”Finlay说道，他近日与39名其他行业的领袖们，还有联邦农业部部长乔伊斯才刚刚结束了中国之行返回澳洲。

　　“我们需要关注高端市场，这是澳洲的未来所在。对中国来说，我们需要成为类似于熟食店的存在，”Finlay说道。

　　Finlay表示，澳洲应该寻求出口90%本地生产的食品和纤维制品。澳洲清洁和绿色的形象，加上良好的信誉，将为澳洲在出口市场带来优质的营销优势。

　　“目前，澳洲农业的面前有一个非常美好的机会。澳洲农业可能处于新时代的黎明时期，自由协议或将签署，澳洲食品和纤维制品或将获益。”Finlay说道，“我们具有高质量、安全食品优质供应商的形象。而这正是世界上许多国家正在寻求的东西。”

　　Finlay在墨尔本会展中心Rural Press Club发表的演讲中，表达了对澳洲和中国签署自贸协议的期许。

　　“和中国的贸易机会还有和中国签署的自贸协议，对澳洲农业来说都是极大的机遇。一个良好的协议将为澳洲农业未来20年的发展定下方向，”Finlay说道，“中国人和我们一样热切期盼着能够签署协议。……我们中国之行反复的主题就是食品安全。”

　　维州农户联盟（Victorian Farmers Federation）主席Peter Tuohey表示，Finlay希望达到出口90%本地生产的食品和纤维制品的目标是一个“极好的想法”，将“使一部份农产品波动的价格稳定下来，并且肯定会带动农业发展，为农业带来更多资金，并增加农业投资。”

　　Tuohey也支持了Finlay推动澳洲成为中国“熟食店”的想法。“Finlay是正确的。如果我们只能出口一般商品，那么我们的产品将无路可走。我们可以生产优质产品。如果你现在看看整个农业，就会发现所有人都在努力生产优质产品。”

　　Finlay的言论是在维州政府启动前往中国的第十个贸易代表团后发表的。来自120家公司的代表们将与维州贸易厅厅长Louise Asher、农业厅厅长Peter Walsh和制造业厅厅长David Hodgett在本周一同前往北京、南京、上海等城市。

　　Walsh表示，“对确保维州农户及食品制造商在未来扩展市场形象时能够拥有良好的机遇来说，与中国加强贸易联系是眼下一项很关键的工作。”