澳洲新闻 今日: 0|主题: 50836|排名: 15 

最后发表： 周星星1832
回复内容：


2019年，维州人选择把钱投进蓝筹郊区。
发布日期：2019-12-15 15:00:55
文章来源：1688澳洲新闻网

---

2019年，维州人选择把钱投进蓝筹郊区。
今年，Toorak、Brighton、Richmond和South Yarra等A级郊区最受欢迎。
Toorak进入了realestate.com.au搜索次数最多的郊区，而平价郊区Pakenham和Werribee去年上榜但今年便落榜了。


该网站的首席经济学家康尼斯比（Nerida Conisbee）表示，买家利用了市场低潮期的价格下跌。“这与两年前的情况大不相同，当时我们看到像Briar Hill、Montmorency和Seville这样价格更实惠的地区上榜。但现在房价跌了，融资成本下降，他们认为这是入市的好机会。”
Richmond是该市最受欢迎的郊区，每套房子的平均观看次数为8746次。 Realestate.com.au数据显示，在过去的12个月中，这个大热郊区的房价房价下跌了7％，至121万澳元。

Toorak的独立屋中价下跌25％，至315万澳元，Brighton的独立屋价格也下跌14.4％，至231.4万澳元。
Berwick是墨市外郊需求最旺的郊区之一，平均每套房子的浏览量为3300次，Sunbury和Eliza山紧随其后。
Point Cook也名列榜首，是墨尔本最受欢迎的租房区。
Barry Plant Point Cook总监斯克雷科夫斯基（Tony Skrekovski）表示，基础设施的改善使西郊名列榜首。“还有更多的大规模开发计划。我感觉，由于需求将继续增长，未来12个月内房价将有很大增长。”
Advantage Property Consulting董事瓦伦提克（Frank Valentic）说，投资者和旅外人士已重返市场。“如果您足够聪明，就会早点入市，因为现在行前截然不同，而且会重新变成卖方市场。”

内城避风港South Yarra、St Kilda和Brunswick是CBD以外最抢手的郊区。
租房者也经常搜索Geelong和Frankston。
买家最常搜索的郊区

• Richmond
• 墨尔本CBD
• Berwick
• Sunbury
• Mornington Peninsula
• Brighton
• Toorak
• South Yarra
• Mt Eliza
• Point Cook
  

租客最常搜索的郊区
1.墨尔本CBD

• South Yarra
• St Kilda
• Brunswick
• Geelong
• Hawthorn
• Docklands
• Point Cook
• Frankston
• Southbank
  

最后发表： 周星星1832
回复内容：


周一下午6点前，餐馆员工、39岁的周女士（Kim Chau，音译）在阿德莱德CBD位于Sturt Street的一处寓所内被发现身亡，她身上被捅了80多刀。
发布日期：2019-12-15 10:16:34
文章来源：1688澳洲新闻网

---

在阿德莱德豪华住所被捅死的女子身份已经确认。
周一下午6点前，餐馆员工、39岁的周女士（Kim Chau，音译）在阿德莱德CBD位于Sturt Street的一处寓所内被发现身亡，她身上被捅了80多刀。
被控谋杀的21岁男子默罕默德（Numan Mohammed）于周二被捕，而警方一直在对屋顶、下水道以及院子进行搜查，试图找到行凶武器。


他于周五通过视像在阿德莱德裁判法院出庭。检控官成特纳（John Mattner）申请押后审讯7个月，原因是案件太复杂，警方正在查看市内数千个闭路监控拍到的1000小时录像。
警署负责人布莱伊（Des Bray）表示，周女士似乎是已经死亡多日后，尸体才被发现。
据称，由于周女士没有上班，她于周日被报失踪，她最后一次露面是在周四晚上。
警方认为，袭击者偷了她的宝马车，因为这部车是在Australia’s Pizza House不远处被发现的。

“我们认为，很可能发生的事情是，在罪犯杀死受害者后，他在稍后的某个时间返回，并将车从Chatham Street开走。”
周女士所住的房子位于市中心，是一处豪华、四居室的房产，共两层楼，她是在楼上房间被发现死亡。她在这里住了大约一年时间。


这处房屋的业主博斯特(Lois Boswell)和弗莱特（Don Frater）是南澳的公务员，他们对周女士的死亡表示非常难过。警方表示，这两名业主与本案无关。
在一份声明中，两人称，周女士是他们的朋友，在过去的一年里，她一直和他们家人住在一起。
裁判官最终裁定押后6个月，此案将在明年6月提堂。

最后发表： 周星星1832
回复内容：



发布日期：2019-12-15 11:41:34
文章来源：

---

当澳洲的大火还在让人心力交瘁、当各地的旱情仍然未得到缓解、当我们觉得这个夏天是不是有毒，怎么会忽冷忽热忽阴忽晴的时候，专家就又默默丢出了一个新的炸弹：
下周，随着热量由西向东挺进

整个澳洲将经历前所未有的酷暑
温度将由目前的20-30度
一举冲向50度！
很有可能打破历史最高纪录！

所以满城的浓烟
周围的大火
不断在响起的旱情警报
现在再配上高温

小伙伴们将迎接一个最最最“夏”的夏天

气象局公告“我们预计，进入下周的过程将出现令人难以置信的炎热天气，在未来七天左右的时间内，澳大利亚南部的许多地区都有可能打破纪录！” 那是怎么打破记录？
气象局的专家出来讲了

在2019年的最后两个星期里
几乎整个澳洲
都是超过80%的几率
温度要超过往年同一时期

比如说
2013年1月7日是全澳有记录以来最热的一天
全国平均温度为40.3℃
这个记录非常有希望在下周被破

然后专家也总结了
下周将会是这样一个鬼情况：
· 降雨少· 降雨推迟
· 气温更高
· 河流、湖泊等水流量大大减少
· 更高的山火风险

千万也不要小看这种炎热
当温度超过32度时
人体会做出热应激
也就是通过不断出汗来自我冷却

可是如果是持续在这样的温度下
那对身体来说也会成为很大负担
人们将变得虚弱、抵抗力下降
并且伴随有中暑、脱水等风险

对于仍在奋斗的消防员来说
这样的预测无疑也是一种打击
高温干旱意味着山火更加难以扑灭
甚至会发生新的山火
而对于普通居民来说
干旱的天气意味着沙尘、烟雾能够随风飘移
从山火处飞向城市
并停留更长的时间

这次的高温将从西澳开始
可能会连续四天徘徊在40度左右的高温
然后在南澳会达到一个峰值
阿德莱德预计会达到41度
而稍微内陆一点的地区则至少有47度

悉尼墨尔本的话情况可能会好一些
但其实也不容小觑
预计到周四
至少也会达到36度的高温

所以接下来一两周
大家还是尽量在室内好好呆着比较好
如果一定得外出
那防暑工作必不可少
出门的话一定要涂防晒这个不用多说了
其它方面怎么做
快跟小编学几招：
1、及时补充水分
喝水应少量多次，每次100毫升为宜。剧烈运动中或后，不宜大喝冷饮。可自行配方水饮料：每1000毫升的凉开水中，加入食盐4克，葡萄糖100克和橙汁150毫升。这样既补充了水分，也补充了盐、葡萄糖和维生素，使体内水盐代谢平衡。
2、居室温度适宜、清洁通风
空调室内外温差不超过5度为宜，即使天气再热，空调室内温度也不宜到24度以下。居室应保持幽静、清洁、通风凉爽。保持充足睡眠，可使大脑和身体各系统都得到放松，既利于工作和学习，也是预防中暑的有效措施。

3、全面均衡适量营养
都市人脂肪、蛋白质摄入过多，水果、蔬菜摄入太少。要想安度盛夏，人们应尽可能多吃杂粮、粗粮、水果与蔬菜，将烹调用油量降下来。成人每人每天1只蛋、1瓶牛奶、50克豆制品、50克水产品、50克肉和300克粮食，已经能满足人体一日对蛋白质需要了，太多对健康无益。
4、不宜过量饮酒。
人体在夏季受气温影响极易积蕴湿热，而湿热过盛又是诱发皮肤发生疮痈肿毒的病因，若大量饮白酒，更会助热生湿，无异于火上浇油。
5、忌受热后“快速冷却”。
炎夏，人们外出或劳动归来，喜欢不是开足电扇，就是立即去洗冷水澡，这样会使全身毛孔快速闭合，体内热量反而难以散发，还会因脑部血管迅速收缩而引起大脑供血不足，使人头晕目眩。

防暑降温用品
1、盐开水。
中医称白开水是“百药之王”。喝白开水应选择沸腾后自然冷却的新鲜凉开水(20℃至25℃)，这种白开水具有特异的生物活性，容易透过细胞膜进入细胞内，很快被吸收利用。喝白开水时最好加些盐。夏季高温，出汗过多，体内盐分减少，体内的渗透压就会失去平稳，从而出现中暑，而多喝些盐开水或盐茶水，可以补充体内失掉的盐分，从而达到防暑的功效。
2、茶水。
钾是人体内重要的微量元素，钾能维持神经和肌肉的正常功能，特别是心肌的正常运动。科学分析表明，茶叶含钾较多，占其比重的1.5%左右。钾容易随汗水排出，温度适宜的茶水应该是夏季首选饮品。

3、绿豆汤。
绿豆汤有独特的消暑清热功效。中医认为，绿豆具有消暑益气、清热解毒、润喉止渴、利水消肿的功效，能预防中暑。有关实验表明，绿豆对减少血液中的胆固醇及保肝等均有明显作用。惟一不足之处是绿豆性太凉，体虚者不宜食用。
4、苦瓜。
苦瓜因其味苦而清香可口，被人们视为难得的食疗佳蔬。我国民间自古就有“苦味能清热”、“苦味能健胃”的经验之谈。中医认为，苦瓜味苦、性寒冷、能清热泻火。苦瓜的微苦滋味，吃后能刺激人体唾液、胃液分泌，使食欲大增，清热防暑，因此，夏食苦瓜正相宜。
5、蜂蜜。
蜂蜜是由蜜蜂采集植物蜜腺分泌的汁液酿成。《本草纲目》：“入药之功有五，清热也，补中也，解毒也，润燥也，止痛也。生则性凉，故能清热;熟则性温，故能补中；甘而平和，故能解毒；柔而濡泽，故能润燥；缓可去急，故能止心腹肌肉疮疡之痛;和可致中，故能调和百药，而与甘草同功”。

最后发表： 周星星1832
回复内容：


希望大幅提高薪资水平的工作者会很失望，因为莫里森政府在最新的年中预算更新中下调了工资增长预期。
发布日期：2019-12-15 16:00:59
文章来源：1688澳洲新闻网

---

希望大幅提高薪资水平的工作者会很失望，因为莫里森政府在最新的年中预算更新中下调了工资增长预期。
对于缺钱的家庭过来说，这将是另一打击。


下调工资增长预期是周一公布的年中经济和财政展望（MYEFO）的关键内容。其他要点包括针对内陆地区的经济刺激措施以及回应皇家养老行业调查委员会所额外拨出的款项。
财政部在2016-17财年的预算案中首次预测2019-20财年的工资增长时，预计会强劲增长3.5％。
但这一涨幅已被逐渐削减至2.75％，最新的MYEFO又降至2.5％。2020-21年的情况略有好转，最初预计工资将上涨3.75％，但现在的预测是2.75%，比财相弗莱登柏在4月预算中的预期降低了整整1%。

影子财相查尔默斯（Jim Chalmers）说，自联盟党执政以来，已经33次未能达到工资增长预测。
他说，自联盟党的2014年预算以来，对于普通全职工作者而言，预测值与最终结果之间的累计差额已经达到2200澳元。
自莫里森（Scott Morrison）2018-19年度预算以来，预测与最终结果之间的差额为387澳元。
西太银行（Westpac）首席经济学家埃文斯（Bill Evans）认为，财政部的新预测有可能被证明还是太乐观，并指出它们高于储行最近对来年的展望。
储行已经三次减息以降低失业率并提高收入增长，它表示，缓慢的工资增长将成为“新常态”。


上个月，政府宣布了5.37亿澳元的一揽子计划，以回应皇家养老行业调查委员会的第一份报告，其中大部分资金将用于额外提供1万个居家养老名额。
但是截至2019年6月，还有12万人等着居家养老，包括UnitingCare，Anglicare和BaptistCare在内的团体表示，政府必须提出一份详细的计划以及更多政策包。
今年早些时候，卫生部估计，如果要让轮候名单上的每一个人都获得所需的居家养老服务，政府每年需要多花20-25亿澳元。

最后发表： 周星星1832
回复内容：


新州卫生厅长哈扎德呼吁，所有外国游客在进入澳大利亚之前都应该购买医疗保险。
发布日期：2019-12-15 17:20:51
文章来源：澳洲财经见闻

---

日前，新州总审计署发布的2018/19财年医疗报告显示，海外游客在新州留下的“未付医疗账单”高达6400万澳币。
新州卫生厅长表示，虽然新州公立医院有义务救治所有在澳生病的患者，但是把账单留给当地纳税人支付并不合理，也不公平。

澳大利亚新州卫生厅长布拉德·哈扎德（Brad Hazzard）表示，去年，海外来澳游客的未付住院账单达到创记录的6400万澳币，并且还不包括已经作为坏账被冲销的约2000万澳币。他说：“这不合理，新州纳税人不应支付这笔账单。”

原由来自新州总审计署（NSW Auditor-General）于近期发布的一份医疗审计报告。
报告发现，在2018/19财年，新州卫生厅向不享受国民医保（Medicare）待遇的病人开出的账单总计1.136亿澳元。截至今年的6月30日，超过半数款项尚未收回，另有1970万澳币由于无法收回作为坏账而被冲销。换句话说，新州当地的医院必须要负担这些尚未支付账单的成本。在有些情况下，医院可能需要好几年的时间才能补上境外游客留下的这些窟窿。

新州卫生厅长布拉德·哈扎德（Brad Hazzard）表示，和澳大利亚其他地方相比，新州来自海外游客的住院费用占比很高。他说：“这给我们的预算带来了很大的压力。我非常忧虑，因为这些钱本来可以换来更多的医生和护士。”根据新州卫生厅的数据，每年有大约1.6万不符合Medicare保险资格的人需要在新州住院治疗。他说：“我们一直在照顾那些来到医院的人，但是让澳大利亚纳税人来买单是不公平的。”
据悉，在冲销的约2000万澳币中，悉尼5个地区的卫生分局就占了85%。各个分局冲销费用的原因不尽相同，但是主要的原因是无法找到病人。其中，悉尼市卫生分局冲销费用最多，达到450万澳币，坏账的主要原因正是患者无处可寻。
早在今年年初，展开了一个针对海外游客的宣传活动，原因是不少海外游客错误地认为在澳期间的治疗是免费的。因此，即便没有医疗保险也可在澳大利亚安心地旅行。
但是，事实上，澳大利亚的公立医疗体系免费治疗是有条件的。
哈扎德说：“如果没有保险的游客生病或发生严重事故，他们可能会在我们的一家公立医院中呆上几周甚至几个月，这会给纳税人留下可观的未付账单。”


哈扎德表示，自己在年初已经向联邦和其他州的厅长提出了这个问题。同时，新州卫生厅目前也在就如何解决这个问题向其他州/领地学习。为让澳大利亚纳税人免受外国游客留下的巨额医疗账单拖累，新州卫生厅长哈扎德呼吁，所有外国游客在进入澳大利亚之前都应该购买医疗保险。

最后发表： 周星星1832
回复内容：


Aubert说，想象不存在的生物的能力是一个重要的认知里程碑，是宗教和精神的根源。
发布日期：2019-12-15 17:39:44
文章来源：中国科学报

---

大约4.4万年前，一位艺术家手拿画笔，爬上了一座印度尼西亚岛屿的岩壁。也许是受到精神幻象的启发，这位艺术家描绘了一个狩猎场景：身材矮小、长着动物脑袋的猎人手持长矛，将凶猛的野猪和小水牛逼入绝境。近日，研究人员表示，这一富有想象力的故事表明，人们在洞穴壁画出现时（可能更早），就已经拥有了和我们一样的想象力。他们也认为这是已知的最古老的由现代人类创造的具象艺术。


该研究负责人、澳大利亚格里菲斯大学考古学家Maxime Aubert表示，我们认为人类创造一个故事或叙事场景的能力，是人类认知的最后一步。这是世界上最古老的岩石艺术，现代认知的所有关键方面都在那里。
在过去5年里，Aubert和同事在印度尼西亚苏拉威西岛探索了几十个洞穴，发现了数百个手工模板、洞穴壁画、红色颜料蜡笔画和雕像。考古资料表明，大约5万年前，艺术家和早期现代人一起来到这里。
2017年，该研究合作者、印度尼西亚考古学家和洞穴探险者Pak Hamrullah，注意到一个之前被探索过的石灰岩洞穴的天花板上有一个小洞。他爬上无花果树的藤蔓，进入这个小洞穴。远处的墙上嵌着一块红赭色颜料绘制的嵌板。

当看到它时，Aubert惊呆了。“这就像一个完整的场景：人类或者半人半兽在狩猎或捕捉这些动物……这太神奇了。”他说。
被猎杀的动物似乎是苏拉威西岛的疣猪和小野牛（又称侏儒水牛），这两种动物目前仍生活在该岛。但是，吸引Aubert的是8名猎人身上的动物特征，他们手持长矛或绳索，有些似乎有拉长的口鼻，一个似乎拥有尾巴，而另一个的嘴像鸟喙。
这些特征可能描绘的是面具或其他伪装，但研究人员认为，对猎人来说，像小动物那样的装扮是拙劣的伪装。Aubert认为，更有可能的是，这些形象代表了神秘的动物与人类的混血儿。这样的形象曾出现在早期艺术品中，包括在德国阿尔卑斯山发现的一个3.5万年前的象牙狮人雕像。

为了弄清苏拉威西洞穴绘画的年份，Aubert小心翼翼地把碎片运回实验室。多年来，雨水从多孔的石灰岩中渗出，渗进岩壁，在颜料上留下了被称为“洞穴爆米花”的矿物沉积。“爆米花”中含有微量的铀，随着时间的推移，铀以固定的速率衰变为钍。研究人员近日在《自然》上报道，通过分析矿物层中铀和钍的比例，他们计算出了这幅画的最小年龄：44000岁。

这意味着，洞穴的场景比在印度尼西亚和欧洲发现的其他具有象征意义的古代岩石艺术至少早了4000年，比欧洲最古老狩猎场景绘画早两万年。
Aubert说，想象不存在的生物的能力是一个重要的认知里程碑，是宗教和精神的根源。在4.4万年前的苏拉威西岛，这种能力已经完全形成，这表明它可能已经存在于离开非洲并移居到世界其他地方的早期现代人身上。
未参与该研究的德国图宾根大学考古学家Nicholas Conard说，鉴于每个现代人类社会都有自己的神话传统，这种假设是有道理的。“这些描绘突出了叙事和讲故事的伟大历史，在这么早的时间里找到叙事描写的具体证据是令人鼓舞的。”
加拿大维多利亚大学考古学家April Nowell补充说，这些发现也有助于消除人类首先在欧洲完全现代化的过时和错误观念。“我们早就知道，这种观点已经站不住脚了，欧洲以外的记录非常重要。”

最后发表： 周星星1832
回复内容：


新州卫生厅正在考虑如何解决未来十年预计的70-100亿澳元的财政缺口，可能会裁掉10%的护士和护理人员。
发布日期：2019-12-15 17:00:03
文章来源：1688澳洲新闻网
责任编辑：Qiufeng

---

新州卫生厅正在考虑如何解决未来十年预计的70-100亿澳元的财政缺口，可能会裁掉10%的护士和护理人员。
一份外泄的内部幻灯片表明，高官们正在考虑几种“为缩小财政缺口而进行重大变革”的手段，拟在未来10年内将该部门的支出减少20％。


幻灯片指出，需求增长、人口统计和患者需求的变化以及复杂性的增加，是未来预算超支的三个主要原因。
新州卫生厅估计，需要把总支出削减五分之一，以避免70-100亿澳元的资金缺口，其中包括裁员10％，急诊次数减少20％，门诊次数减少20％。
幻灯片中说，“调整”卫生人力以将成本降低10％可以节省10亿澳元，可以通过“替代方法”来减少紧急情况的呈现，例如，敦促患有非紧急疾病的患者转而去看全科医生。
报告概述了人口老龄化带来的问题，并指出，到2056年，中位年龄预计将比现在提高4岁。

6月，新州政府宣布了该州有史以来最大的卫生预算，有267亿澳元用于各种计划，包括在未来四年内斥资近30亿澳元以招募8300名一线员工，以及100亿澳元用于基础设施建设。
外泄的幻灯片促使反对党卫生发言人帕克（Ryan Park）要求政府取消裁员计划。他说：“医护人员已经承受巨大压力，你去问问普通护士对减员的看法。”
帕克说，需要投入更多的资金来应对民众寿命延长的需求。“我们始终需要寻找改善政府服务的方法，而卫生可以说是我们提供的最重要的服务。这是让其他国家关注和艳羡的领域，并且依然需要更好的投资。”


卫生厅发言人表示：“与以往任何时候相比，我们更加积极地与初级卫生网络和其他社区医疗服务提供者建立牢固的合作关系，以确保我们为附近社区提供尽可能多的护理，并减少不必要的医院就诊。”
随着越来越多的人，尤其是千禧一代，选择不购买私人健康保险，医院的等待和治疗市场仍然是整个新州存在的主要问题。
根据澳大利亚审慎监管局的最新数据，过去五年来，医院保险的覆盖率已从人口的47.3％降至44.1％。
帕克说：“他们认为这并非物有所值，这是一个很大的问题。我们必须开始在州和联邦之间就私人健康保险公司进行明智的对话。”

最后发表： 周星星1832
回复内容：


新西兰全国将于当地时间16日下午2时为遇难者默哀一分钟。
发布日期：2019-12-15 19:49:22
文章来源：国际在线

---

据法新社15日最新消息，新西兰怀特岛火山喷发已造成18人死亡，包括两名遗体未能回收的遇难者。

报道称，15日搜救队分别于上午和下午进行了一次陆地搜救和一次海中搜救，但均未能找到失踪的二人。警方称，事发当天目击者看到遇难者遗体的水域，水流是一路流向大海的。两名失踪者的遗体都“极有可能”还在水里，且搜救队已经确认堤岸附近水域没有两人的遗体。警方表示，尽管搜救队“感到沮丧”，但他们仍未放弃希望。


报道称，9日火山喷发时，岛上共有47人。随着一名澳大利亚伤者在医院不治身亡，遇难者人数已上升至18人。14日，新西兰警方开始正式公布遇难者的姓名和国籍。在事故中受伤的两名中国公民都已恢复意识，情况正在好转。新西兰总理阿德恩14日在一份声明中宣布，新西兰全国将于当地时间16日下午2时为遇难者默哀一分钟。目前，在26名幸存者中，有20人处于“情况危急”的状态，正在新西兰和澳大利亚的医院接受治疗。

怀特岛位于新西兰北岛丰盛湾以北约50公里，是一座活火山岛。毛利人称这座岛为“神奇的火山”。该岛火山长期活跃，经常喷发浓烟和气体，地表温度高，形成了奇特景观，是新西兰一处著名旅游景点，人们可以乘船或坐直升机游览该岛。在安全条件许可的情况下，游客甚至可以进入主火山口。

最后发表： 周星星1832
回复内容：


可以享受这种待遇的国家寥寥无几，而且他们都是发达经济体成员或地区，中国作为一个发展中国家能进入这个名单，可以说是独一份的
发布日期：2019-12-15 21:10:46
文章来源：今日头条

---

中国护照的含金量已经大大的提升，现在全世界有54个国家对中国护照给予免签或落地签。但是，最重磅的消息，2月22日，澳大利亚政府的一条通告！
澳洲政府宣布：＂2018年5月起，中国护照在澳洲入境，过海关时，

1、无需排队！
2、无需护照！
而这一切，都要归功于澳洲机场的一项新技术——刷脸通关！

澳大利亚5月起，实行“刷脸通关”
22日这天所有澳媒的媒体都在报道，悉尼国际机场的海关，将于今年5月份，正式对此前可使用SmartGate的15个国家和地区的公民，开放刷脸通关服务！澳洲也将成为世界上个，使用该技术的国家。
可以享受这种待遇的国家寥寥无几，而且他们都是发达经济体成员或地区，中国作为一个发展中国家能进入这个名单，可以说是独一份的！

最后发表： 周星星1832
回复内容：


赢下了不可能赢的大选，让莫里森（Scott Morrison）得以自由支配自己在政府和自由党中的权威。他沉迷于新议员的崇拜，就连老议员也不得不对他另眼相看。
发布日期：2019-12-15 18:57:35
文章来源：1688澳洲新闻网

---

赢下了不可能赢的大选，让莫里森（Scott Morrison）得以自由支配自己在政府和自由党中的权威。他沉迷于新议员的崇拜，就连老议员也不得不对他另眼相看。
总理团结了自由党，把它从被遗忘的边缘拖回第三个任期，这应得到掌声和赞扬。


然而，在独领风骚的背后，莫里森根本不具备其他胜选总理所拥有的政策格局。部分原因是自大选以来，一切都处于暂停画面。而政府正竭力把它粉饰成一种美德，希望被认为是一个稳定和安定的政府。但是，莫里森可能因此居功自满，不听人言，甚至傲慢自大。
各界一直在大声疾呼，希望政府能够采取行动推动经济发展，但莫里森政府却充耳不闻，埋头于实现预算盈余。毫无疑问，这是一个值得实现的目标，但是无论如何，对这一目标势在必得，都意味着那些可以刺激经济、工资和生产率增长的措施必须被暂停。
因此，消费者和企业仍然非常焦虑，信心很低，这共同抑制了增长。这是一个恶性循环，除非莫里森能够痛下决心，大刀阔斧地进行改革，否则很难打破僵局。
尽管政府成功通过了减税计划，但退税和异常低的利率均未能刺激支出。特大火灾、特大干旱和比中国还差的空气质量更是打击了人们的心情。莫里森坚持要完成所有必要的事，这固然令人放心，但同样地，这也可能导致他无法把握灾难性事件的紧迫性，或者不愿承认三起相关灾难对国民心理的影响，甚至是许多澳人担心的可能的起因——那当然是气候变化了。

除了潜在的即刻减税措施外，从长远来看，莫里森政府还需要进行重大改革以提高生产率，提高工资并总体上促进经济增长。距离此前的改革已经过了很长时间。这时候再争辩说澳大利亚比七国集团的其他成员或任何其他世界集团都做得更好，就像莫里森所做的那样，效法任何其他经济体在经济下滑时所诉诸的这种方法，已经毫无意义的。它说服不了任何人。澳大利亚每次都做得更好。
莫里森大举裁并政府部门，虽然打破了联邦公务员的泡沫，但决不会激发那些“安静的澳大利亚人”的想象力，或者让他们感觉现在是时候疯狂消费了。

总理还应该对国会表现出更大的尊重。毕竟他的一切都是国会给的。可甚至连他的后座议员都说他傲慢自大，有时还很粗鲁。

今年莫里森的成就的确很了不起，但明年必须成为行动和巩固的一年，不光是因为情况需要，还因为他的对手也会加大压力。考虑到总体形势，阿尔巴尼斯（Anthony Albanese）带领的工党像模像样地撑过了这一年，虽然有史以来最惨痛的失败让他们严重受挫、鼻青脸肿，但他们起码重新站起来了，而且更加了解该怎么做才能赢得执政权。

本文译自《澳大利亚人报》NIKI SAVVA文

最后发表： 周星星1832
回复内容：


有争议的神经外科医生张正贤（Charlie Teo）最近的举动让人频频挑眉，他不仅宣布要在Blacktown的CBD开发数十亿元的高档医疗中心，他的商业合作伙伴还被曝光遭到多项破产起诉。
发布日期：2019-12-15 18:00:56
文章来源：1688澳洲新闻网

---

有争议的神经外科医生张正贤（Charlie Teo）最近的举动让人频频挑眉，他不仅宣布要在Blacktown的CBD开发数十亿元的高档医疗中心，他的商业合作伙伴还被曝光遭到多项破产起诉。
尽管没有公布具体的资金来源，不过张正贤博士的公司BBSI Group已经宣布拟在Blacktown开发一座脑与脊髓研究所，该研究所将包括“医生为患者设计的”私人医院和用于医疗旅游的豪华酒店，以及住宅、零售和商业空间。


张博士此次合资的合伙人之一是商人罗丘迪斯（Carlo LoGiudice），去年，他在最后关头拿出了融资方案，才侥幸阻止了三项旨在让他破产的诉讼。
他掏钱支付了拖欠的物业费、码头费以及欠前律师的费用，从而避免了破产。
与张博士一样，罗丘迪斯似乎与墨尔本黑社会老大贾托（Mick Gatto）关系匪浅，后者的Facebook页面上放着贾托和罗丘迪斯的合影。

《悉尼晨锋报》此前曾披露，张博士与贾托的私人关系，被认为是导致张博士与自己创立的慈善机构“治愈脑癌基金会”（Cure Brain Cancer Foundation）分道扬镳的主要原因。
该慈善机构的许多主要赞助者对该基金会与贾托的关联表示担忧，而张博士为此勃然大怒。2017年中，张博士索性退出了该机构，并抱怨行政工作太花钱，随后他成立了以自己命名的张正贤基金会。
张正贤基金会的现任主席是斯托加纳夫斯克（Valentina Stojanavsko），他也是罗丘迪斯当前的业务合作伙伴之一。

罗丘迪斯曾是澳大利亚水务控股公司（Australian Water Holdings）的前项目经理，而该公司是腐败的新州前厅长奥贝德（Eddie Obeid）的家族接受反腐调查时的核心。奥贝德的日记也多次提到罗丘迪斯的名字。

Blacktown市长布莱斯代尔（Tony Bleasdale）表示，该市府已原则上同意将其目前持有的行政中心场所出售给BBSI。一位市府消息人士称，双方尚未就价格达成共识，但将以市场价值为准。

最后发表： 周星星1832
回复内容：
                                                
               
                                    2019-12-15                    来源/澳洲新快网                    編輯/小企鹅               
                                                            

                                    机舱烟雾弥漫，澳航悉尼至珀斯航班紧急疏散               
                                    2019-12-15                    来源/澳洲新快网                    編輯/小企鹅               
                                                            

最后发表： 周星星1832
回复内容：
                                                
               
                                    2019-12-15                    来源/澳洲新快网                    編輯/小企鹅               
                                                                                 
                                       

最后发表： 周星星1832
回复内容：
                                                
               
                                    2019-12-15                    来源/澳洲新快网                    編輯/小企鹅               
                                                                                 
                                       

最后发表： 周星星1832
回复内容：
                                                
               
                                    2019-12-15                    来源/澳洲新快网                    編輯/Elynn               
                                                            为悉尼市提供80%饮用水的水库受到大量由丛林火导致的沉淀物和灰烬的污染，对水质造成“严重影响”。
据《卫报》报道，新南威尔士大学（University of NSW）的水质安全专家和环境工程师斯汗(Stuart Khan)表示，，因为大量丛林火的灰烬被暴雨卷进了水坝，该市正面临着水质最坏情况的影响。
“悉尼的情况真的很严重，”汗说。“有一个充满泥土、泥沙和丛林火灰烬的水库会使水处理过程变得更加困难。”
“最好的情况是，我们有几周甚至几个月的温和降雨，允许一些温和的再生。如果悉尼的饮用水集水区遇到大风暴或大潮湿天气，一些丛林火灰烬会流入大坝。”
新州水务局（WaterNSW）表示，集水区的火灾“目前”不会对水质构成风险，当局一直在努力将潜在影响降至最低。
新州水务局上周表示：“对大坝蓄水池水质的潜在影响将取决于火灾的范围和强度，以及下一次重大降雨的时间。”
复杂的预防性措施规划正在进行中，包括从不同的地域或储存深度取水，或者部署围栏来隔离构成水质风险的水流。
汗说，一些地区社区，如新州北部新英格兰地区（New England）的坦特菲尔德（Tenterfield），的饮用水供应已经受到丛林山火的污染。该地区的居民已经开始烧水饮用70多天了。
当含有大量有机碳的山火焚灰进入供水系统时，它会从水中吸收氧气，从而改变水的化学结构。专家说这回造成鱼类和蓝藻的死亡。
水中的沉淀物越多，越难处理。虽然悉尼有后备系统来处理类似的情况，但在许多治疗基础设施陈旧或过时的地区社区，威胁要大得多。汗说，
“在新州的东海岸，几乎所有的供水都是地表水，”他说。“我们保护集水区的方式是让它们周围有林地。如果集水区发生丛林大火，就会影响这种保护。
“有很多地方从单一的水库、单一的污水处理厂提取补给，只需进行相对简单的处理。
“现在是时候认真审视新州周围的饮用水厂了，然后问一个问题：它们的日常水平是否达到标准？”他们有足够的弹性和恢复力能够经受住这些危险事件，并继续可靠地提供安全的饮用水质量？”
来自墨尔本大学（Melbourne University）的森林水文学家莱恩告诉媒体，特别是陡峭、干燥的森林地区，在丛林大火后容易发生泥石流。
莱恩说：“我认为水务当局过去可能认为这是偶尔会发生的事情，但我认为我们需要更多地考虑这可能是每隔几年就会发生的事情。”


                     

最后发表： 周星星1832
回复内容：
                                                
               
                                    2019-12-15                    来源/澳洲新快网                    編輯/小企鹅               
                                                                                 
                                       

最后发表： 周星星1832
回复内容：
                                                
               
                                    2019-12-15                    来源/澳洲新快网                    編輯/小企鹅               
                                                            


                     

最后发表： 周星星1832
回复内容：
                                                
               
                                    2019-12-15                    来源/澳洲新快网                    編輯/小企鹅               
                                                                                 
                                       

最后发表： 周星星1832
回复内容：
                                                
               
                                    2019-12-15                    来源/澳洲新快网                    編輯/小企鹅               
                                                            

                     
                                       

最后发表： 周星星1832
回复内容：
                                                
               
                                    2019-12-15                    来源/环球网                    編輯/小企鹅               
                                                            
                                    近百人跪在澳大利亚海滩 还把头埋在沙子里(图               
                                    2019-12-15                    来源/环球网                    編輯/小企鹅               
                                                            

最后发表： 周星星1832
回复内容：
                                                
               
                                    2019-12-15                    来源/澳洲新快网                    編輯/Elynn               
                                                            
建造梦寐以求的房屋，翻新现有的住房，或者搬进新的公寓，都需要越来越长的时间才能获得官方机构的批准。新州议会处理区域开发申请审批的等待时间需要长达185天。
据《每日邮报》报道，尽管处理开发申请的时间出现了井喷，从2016年的72天增加到2018年的76天，但地方议会要做的工作比三年前少。
新州议会自2016年以来的第一份业绩报告显示，伯伍德（Burwood） and 、加拿大湾Canada Bay 和贝赛德（Bayside ）是该州地区开发审批速度最慢的议会，开发申请平均需要161至185天。
坎伯兰（Cumberland）、伍拉拉（Woollahra ）和坎贝尔镇（Campbelltown ）议会也是表现最差的，而北海滩（Northern Beaches,）、布莱克镇（Blacktown ）和卡姆登 （Camden ）审批速度最快。
全州的开发申请数量在2016年至2018年间下降了2.67%。
议会将经济放缓归咎于各种原因，包括更多的开发区域原居民提出反对，管理层和事态发展日益复杂。
澳大利亚城市发展研究所(Urban Development Institute Of Australia)首席执行官曼(Steve Mann)表示，议会需要提升他们的游戏水平。
“审批过程的放缓阻碍了供应，减缓了建设，并给大型开发用地带来了不确定性的困扰。”
根据新州规划挺数据显示，批准一座普通公寓楼超过500万元所需的时间也从40天激增到207天。
这些数据促使计划厅长斯托克斯(Rob Stokes)和新州州长贝瑞吉克莲(Gladys Berejik­lian)承诺在新的一年里对规划体系进行一系列改革，以在经济疲软的情况下加快发展。

最后发表： 周星星1832
回复内容：
                                                
               
                                    2019-12-15                    来源/澳洲新快网                    編輯/Elynn               
                                                            为悉尼市提供80%饮用水的水库受到大量由丛林火导致的沉淀物和灰烬的污染，对水质造成“严重影响”。
据《卫报》报道，新南威尔士大学（University of NSW）的水质安全专家和环境工程师斯汗(Stuart Khan)表示，，因为大量丛林火的灰烬被暴雨卷进了水坝，该市正面临着水质最坏情况的影响。
“悉尼的情况真的很严重，”汗说。“有一个充满泥土、泥沙和丛林火灰烬的水库会使水处理过程变得更加困难。”
“最好的情况是，我们有几周甚至几个月的温和降雨，允许一些温和的再生。如果悉尼的饮用水集水区遇到大风暴或大潮湿天气，一些丛林火灰烬会流入大坝。”
新州水务局（WaterNSW）表示，集水区的火灾“目前”不会对水质构成风险，当局一直在努力将潜在影响降至最低。
新州水务局上周表示：“对大坝蓄水池水质的潜在影响将取决于火灾的范围和强度，以及下一次重大降雨的时间。”
复杂的预防性措施规划正在进行中，包括从不同的地域或储存深度取水，或者部署围栏来隔离构成水质风险的水流。
汗说，一些地区社区，如新州北部新英格兰地区（New England）的坦特菲尔德（Tenterfield），的饮用水供应已经受到丛林山火的污染。该地区的居民已经开始烧水饮用70多天了。
当含有大量有机碳的山火焚灰进入供水系统时，它会从水中吸收氧气，从而改变水的化学结构。专家说这回造成鱼类和蓝藻的死亡。
水中的沉淀物越多，越难处理。虽然悉尼有后备系统来处理类似的情况，但在许多治疗基础设施陈旧或过时的地区社区，威胁要大得多。汗说，
“在新州的东海岸，几乎所有的供水都是地表水，”他说。“我们保护集水区的方式是让它们周围有林地。如果集水区发生丛林大火，就会影响这种保护。
“有很多地方从单一的水库、单一的污水处理厂提取补给，只需进行相对简单的处理。
“现在是时候认真审视新州周围的饮用水厂了，然后问一个问题：它们的日常水平是否达到标准？”他们有足够的弹性和恢复力能够经受住这些危险事件，并继续可靠地提供安全的饮用水质量？”
来自墨尔本大学（Melbourne University）的森林水文学家莱恩告诉媒体，特别是陡峭、干燥的森林地区，在丛林大火后容易发生泥石流。
莱恩说：“我认为水务当局过去可能认为这是偶尔会发生的事情，但我认为我们需要更多地考虑这可能是每隔几年就会发生的事情。”

最后发表： 周星星1832
回复内容：
                    
               
                                    2019-12-15                    来源/澳洲新快网                    編輯/小企鹅               
                                                            

                     

最后发表： 周星星1832
回复内容：

最后发表： guyue1030
回复内容：
教学出现了非常严重的问题，计算器是主因，把人往傻了教

最后发表： letgo
回复内容：
看照片上的景色确实漂亮

最后发表： letgo
回复内容：
天有不测风云，人有旦夕祸福

最后发表： letgo
回复内容：
澳洲是有钱烧的

最后发表： letgo
回复内容：
听说在外国大学才学乘法口诀？中国小学就学了

最后发表： letgo
回复内容：
也许地球上的人类就是外星人眼中动物园的动物一样

最后发表： letgo
回复内容：
在中国现在用短信的人越来越少了，都用微信了

最后发表： letgo
回复内容：
这么发达的国家对野火也没办法吗？用笨方法挖隔离带啊

最后发表： KYLIE2008
回复内容：

最后发表： angel8791
回复内容：
为什么我却接到电力公司的通知涨价了呢？

最后发表： 周星星1832
回复内容：


VCE拿到99.9分的同学都获得了墨尔本大学的奖学金。
发布日期：2019-12-13 8:53:27
文章来源：1688澳洲新闻网

---

最后发表： 周星星1832
回复内容：


阳光海岸的居民可能是全澳最不喜欢下厨的，2019年阳光海岸的外卖订单增加显著。
发布日期：2019-12-13 7:35:17
文章来源：澳洲网

---

随着外卖行业的加速发展，便捷的服务让越来越多人爱上了点外卖。据统计，澳洲人在点外卖的时候最喜欢的食物为玛格丽特披萨，而马来西亚美食叻沙（Laksa）则成了冬日最受欢迎的暖胃食物。

抹茶周边产品惹人爱

《每日邮报》11日报道，根据外卖软件Menulog对用户订单的追踪和对消费习惯的分析得出，2019年澳洲人对于抹茶口味食物的喜爱骤增，玛格丽特披萨，叻沙汤和油炸冰淇淋则持续被澳人所追捧。据悉，点外卖的时间平均晚于晚上21时，特别是在墨尔本。而抹茶和发酵茶红茶菌两种饮品在2019年十分流行，自去年以来，红茶菌的订单增长了58%，而与抹茶相关的食物订单增长了128%。据悉，抹茶具有促进新陈代谢和帮助集中注意力的功效，并且与奶茶，芝士蛋糕，可丽饼，烤面包，华夫饼，煎饼，冰淇淋甚至是咖喱鸡都可以完美搭配。发酵茶红茶菌的口味广泛，血橙，柠檬和西瓜等口味都很受欢迎，众所周知，它可以恢复肠道平衡。

玛格丽特披萨最受欢迎
澳洲最受欢迎的外卖美食是不太起眼的玛格丽特披萨，人们会从周二至周日频繁订购。但是周一的时候，为了应付难熬的工作日，人们会偏爱带些辣味的泰式炒河粉（Pad Thai）或者意大利菜，人们会花费大量的金钱购买这种食物，但一般仅限于周一下班后的晚上。冬季的时候，热腾腾的叻沙汤或突然飙升成为人们最爱点的食物，新州人最偏爱这款食物。据统计，澳洲全年60%的叻沙汤订单是由新州居民点的。同时，墨尔本的咖啡爱好者们会集中在晚上21时以后下单，实力证明墨尔本是一座不夜城。
冰饮销量激增
2019年1月是澳洲历史上最热的月份，面对炎炎夏日，冰淇淋这个解暑利器的销量激增。根据Menulog的数据显示，为了缓解高温，更多人选择呆在室内，而冰饮和冷饮的订单同比增加了62%之多。同时，冰淇淋的整体销量增加了28%，但是油炸冰淇淋要比普通冰淇淋更受欢迎。

阳光海岸最“败家”
阳光海岸的居民可能是全澳最不喜欢下厨的，2019年阳光海岸的外卖订单增加显著。在这里，印度菜，披萨和泰国菜是人们最爱吃的三种外卖。虽然阳光海岸的大额外卖订单数量较多，但是全年最贵的一笔外卖却不是出自于此，而是来自悉尼，该笔外卖订单金额达到1196.5元。

最后发表： 周星星1832
回复内容：


一名司机在网上受到了“赞扬”，因为有视频显示他驾驶时不规矩，将车猛撞到移动速度摄像机上。
发布日期：2019-12-12 22:42:05
文章来源：1688澳洲新闻网

---

一名司机在网上受到了“赞扬”，因为有视频显示他驾驶时不规矩，将车猛撞到移动速度摄像机上。
一名司机被拍到在路边用他们的车反复撞击移动测速摄像机。行车记录仪记录下了这一令人震惊的时刻。
这一戏剧性的画面显示，这辆破旧的灰色汽车至少三次撞向移动速度摄像机，一股浓浓的废气烟雾弥漫在空中。


在最后一次猛撞相机之后，愤怒的司机在踩下油门的同时，将更多的废气排放到空气中。
一个人在网上分享视频时写道：“澳大利亚人知道如何对付测速摄影机。”
还有一些人对这位司机勇敢地面对道路管理部门表示钦佩，其中一人呼吁将他该被评选为“年度澳大利亚人”。

12月11日，这一疯狂场景的视频被分享给了超速相机的检举者，他们开玩笑说：“司机本可以提高他的瞄准能力，加大对这些设备的打击力度。据悉这段视频是在新州拍摄的。
这段视频已经被分享了1400多次，600多人作出回应。
评论者开玩笑称，这是每一台测速相机都应有的待遇。
一名网友在这段视频下评论道：“他做得太棒了！”

另一个人说：“聪明人。”

还有人说：“他打得不够狠。”
还有人拿这辆车破旧的外观开玩笑，怀疑司机是否故意用一辆破旧的车来装超速摄影机。
新州和昆州都在使用移动测速相机，并即时记录违章行为。
这些摄像头可以拍摄司机被发现违规的数字图像，包括日期、时间和细节。
记录在案的违法行为的细节随后被交给State Debt Recovery Office，该办公室负责发放罚款。
警方的一位女发言人表示，警方需要时间来调查这起事件。

最后发表： 周星星1832
回复内容：


新州一名15个月大的女婴和她的母亲已经两天没有出现在人们的视线中。
发布日期：2019-12-13 0:44:22
文章来源：1688澳洲新闻网

---

新州一名15个月大的女婴和她的母亲已经两天没有出现在人们的视线中。
周四晚上8点半之前，新州警方对Peta Hodgson和她29岁的母亲Sarah Hodgson发出了安珀警报。
两人最后一次露面是在周二下午2点刚过，位于大西悉尼Lethbridge公园的Magellan Avenue。


Hodgson带着她的女儿走出了家门，从此之后，她们就再也没有出现过。
Peta有一头金色的卷发，白色的皮肤和蓝色的眼睛，她最后一次出现是身穿白色T恤以及尿布湿。

她妈妈有一头浅棕色的长发和一双棕色的眼睛，白人，身材魁梧。
警方表示，他们非常担心这两人的安危，希望知情人士可以及时向他们报案。
警方表示，这名母亲可能会乘坐公共交通工具。

最后发表： 周星星1832
回复内容：


捷星航空的员工将于明日罢工，100多个航班将被取消。
发布日期：2019-12-13 0:22:56
文章来源：1688澳洲新闻网

---

捷星航空的员工将于明日罢工，100多个航班将被取消。
澳大利亚各地机场预计将陷入混乱，行李搬运工、地勤人员和飞行员将举行罢工，他们要求加薪和改善工作条件。
此次罢工是该航空公司和澳大利亚飞行员联合会(AFAP)成员之间长期不和的结果。

12月13日，250名行李搬运工和地勤人员将在悉尼、阿德莱德、凯恩斯、布里斯班、阿瓦隆和墨尔本机场罢工两个两小时。

这些员工要求更多的休息时间，保证在轮班之间有12小时的休息时间，保证每周工作30小时，并要求每年加薪4%。
12月14日和15日上午5点到9点之间，在国内飞行的AFAP飞行员将不会执行飞行任务。
飞行员们还担心航空公司的花名册会影响飞行员的疲劳状态。
捷星航空称，80%的航班将在12月14日和15日如期运行，乘客也将能够确保与澳航的航班。
捷星航空首席执行官加雷思•埃文斯（Gareth Evans）表示，这次罢工是没有道理的，乘客在12月13日至20日之间预订的任何航班都会得到全额退款。

他说：“澳大利亚飞行员联合会(AFAP)本周末的停飞行动是完全没有道理的，而且是故意安排在一年中最繁忙的旅行时间来伤害旅客的。我们仍然致力于达成一项新的协议，以支持我们的人民每天所做的伟大工作，但不会付出任何代价。AFAP强有力的武力行动不会改变我们的立场。总的来说，捷星将取消12月14日(周六)的44项服务和12月15日(周日)的46项服务，捷星将从12日开始联系受影响的客户。”

他表示，AFAP要求将工资和津贴提高15%，这将反过来阻止该航空公司提供如此低价的航班。
他说：“我们再次对工会说：带着公平合理的价格来到谈判桌前，这也保证了澳大利亚人未来的低票价旅行。”

最后发表： 周星星1832
回复内容：

中国一对情侣被控虐待一名由他们照顾的三岁男孩，其头部受伤的程度可以用“灾难性”来形容。而就在前一天晚上，在孩子准备睡觉时，他还用手机拍下了向孩子脸上喷洒液体的画面。
发布日期：2019-12-12 22:31:09
文章来源：1688澳洲新闻网

---

中国一对情侣被控虐待一名由他们照顾的三岁男孩，其头部受伤的程度可以用“灾难性”来形容。而就在前一天晚上，在孩子准备睡觉时，他还用手机拍下了向孩子脸上喷洒液体的画面。
22岁的张曦（XI Zhang，音译）和他24岁的女友沈星彤（Xing Tong Shen，音译）将于周五出庭受审，他们被控行为鲁莽导致孩子受伤严重。
为期三天的听证会于本周在墨尔本地方法院举行，而在这名男孩头部严重受伤的前几天，他所遭受虐待的可怕细节也被曝光。

张和沈都是中国公民，自被捕以来，他们的学生签证已被取消。他们声称，5月8日，这名男孩在他们位于Docklands的公寓里从躺椅上摔了下来，头部受伤。

他们于是把他送往医院，小男孩接受了脑部出血的紧急手术。由于伤势太严重，他现在一只眼睛失明，正在重新学习走路和说话。
由于男孩的母亲生病，他便由这两人照顾。
检察官皮尔里（Richard Pirrie）告诉法庭，张曦在5月7日凌晨2点59分用手机拍下了一段令人震惊的虐童视频。
“这个孩子饱受折磨——一个熟睡的孩子脸上不断被喷洒液体。有明确的证据表明，这个孩子被他们的看护前没有受伤。”
“其中一次严重的受伤导致了肝损伤。”

清洁工朱先生（Voon Kok Chu，音译）在男孩被送往医院前几个小时就在现场，他听到这两人“责骂”这个小男孩，然后把他赶进了卧室。男孩被送医时已经不省人事，脸上和身上都是瘀伤。

他还在早些时候目击到沈星彤使劲掐男孩嘴唇的场景，以至于嘴皮都被掐掉了，还威胁他说“我要打你”，并告诉他“你今天什么都没有得吃”。
电话记录显示，在晚上9点55分，张曾搜索过“一名3岁儿童不小心撞到了头，说不出话来”。
闭路监控显示，这两人直到晚上10点41分才离开公寓送孩子去医院。

沈星彤的一位朋友名叫张迪（Di Zhang，音译），她告诉法庭，她从5月4日到6日照顾了这个男孩两个晚上，让怀孕的沈星彤可以休息一下。
她说，她在男孩身上看到的唯一伤痕是他手上的抓痕，他告诉她，那是幼儿园里的另一个男孩抓的。
她说，当沈星彤6号晚上来接他时，男孩变得“害怕”起来。
调查人员最初指控张和沈故意造成严重伤害，但地方法官史密斯(Michael Smith)驳回了这一指控，称证据不足。
相反，他下令对这两人进行审判，罪名是较轻的“鲁莽造成严重伤害”，最高刑罚为15年，而故意造成严重伤害的最长刑期可达20年。