抱歉我没有时间给您写一封简短的信
小娃背诗，抱怨题目太长。笑小娃们思想可爱之余。有很多话想说。简洁之美。The wonderful simplicity. 大美至简！想起了这句话：“抱歉，我没有时间给您写一封简短的信。”
原话是："I have made this letter longer than usual, only because I have not had time to make it shorter."
抱歉信写得比以往长，只是因为我没有时间精简了。原来并非本身就短，而是先长后短。
这句著名的话经常被误以后是来自马克吐温（ misattributed to Mark Twain）。 其实是来源于17世纪的法国的科学家数学家帕斯卡的。Blaise Pascal。他在给朋友信中这样写的。
帕斯卡是谁？抱歉我没有时间把它写得更简洁，只能说很少的几个facts:
他的名字是压强的单位“帕斯卡”，简称“帕”。牛气闪闪的名字。
12岁独自发现了“三角形的内角和等于180度”
16岁写成《论圆锥曲线》。这本书的大部分已经散失，但是一个重要结论被保留了下来，即“帕斯卡定理”。笛卡尔对此书大为赞赏，但是不敢相信这是出自一个16岁少年之手。
1646年他为了检验意大利物理学家伽利略和托里拆利的理论，制作了水银气压计，在能俯视巴黎的克莱蒙费朗的山顶上反复地进行了大气压的实验，为流体动力学和流体静力学的研究铺平了道路。
1651～1654年间，紧张地进行科学工作，写成了关于液体平衡、空气的重量和密度及算术三角形等多篇论文，后一篇论文成为概率论的基础。
让我想起《生命无法承受之轻》，从短到长难，从长到短更难{:9_595:} 这让我想起电影lincoln里边，林肯说的一个笑话：I could write shorter sermons but when I get started I'm too lazy to stop.
页:
[1]