找回密码
 FreeOZ用户注册
查看: 5542|回复: 22
打印 上一主题 下一主题

[其他] 如何才能听懂印度英语?

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 18-8-2011 11:54:57 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?FreeOZ用户注册

x
各位,好:
这个问题多少有点可笑,但是最近的3次的面试中主要面试人员都是印度人,虽然经理不是,但是主要的讨论需要和印度人交流,但是非常困难,如果想要很好的理解他们的语言。查了一下linked,澳洲确实有不少DBA是来自印度的,所以以后也少不了和他们的交流与合作。那么,怎么才能更好的听懂他们的印度英语呢?大家给点建议吧!毕竟现在面试机会太少了,来了2个月了,才得到5个电话面试机会,所以每个机会都很珍贵呀。

谢谢先
回复  

使用道具 举报

2#
发表于 18-8-2011 12:04:27 | 只看该作者
印度人为主的公司我是不会去的
回复  

使用道具 举报

3#
发表于 18-8-2011 12:05:59 | 只看该作者
还好我在国内身边一堆阿三已经习惯了
我问过澳大利亚本地人  他们都说阿三说快了他们也挺不懂  一堆@#¥!%%!@的
回复  

使用道具 举报

4#
发表于 18-8-2011 12:20:21 | 只看该作者
这个深有体会啊,以前有个同学是印度人,他作报告我都只能看着他嘴巴怎么动的。

但是听多了,习惯了就好懂了,印度人发音基本都一样的
回复  

使用道具 举报

5#
发表于 18-8-2011 12:21:59 | 只看该作者
好像得多听。 在Boxhill TAFE 上skilled migrant program, 有不少同学是伊朗和斯里兰卡的,一开始也抓不住意思,过了几个星期就变得容易了很多。 他们语法和词汇比较好,还经常可以请教。
回复  

使用道具 举报

6#
 楼主| 发表于 18-8-2011 12:49:43 | 只看该作者
是呀,看来需要找印度人对练一下了,毕竟这边做数据库的印度人相当多,还是很有必要的,这个回避不是办法呀,还是要想办法解决问题的。
回复  

使用道具 举报

7#
发表于 18-8-2011 13:08:39 | 只看该作者
猜他们的想法就知道他们说什么, 这个可以应用到所有语言和人种上.
回复  

使用道具 举报

8#
发表于 18-8-2011 13:24:22 | 只看该作者
印度英语其实满容易听得懂呀....
回复  

使用道具 举报

9#
发表于 18-8-2011 15:37:24 | 只看该作者
其实就是一些单词的发音不太标准而已,听多了就习惯了。
回复  

使用道具 举报

10#
发表于 18-8-2011 16:08:06 | 只看该作者
找个印度人生活在一起,哈哈!
回复  

使用道具 举报

11#
发表于 18-8-2011 16:51:34 | 只看该作者

多听听就好了

没事,听多了就好了,其实其他人一样头疼我们的内地英语,多听多练,我们这里有两个同事内地来的口语练的都很好,让人听起来很舒服。
回复  

使用道具 举报

12#
发表于 18-8-2011 17:14:31 | 只看该作者


那现在的公司,是你面试之前就统计过里面印度人的比例了?这种话不说也罢,很offensive 。 印度人说的英语很多有口音,也有没口音的。 同意楼上,没什么太好的办法,多听听就好了。说到底,有口音的音就是固定的那些发音。

[ 本帖最后由 Richard.G 于 18-8-2011 16:17 编辑 ]
回复  

使用道具 举报

13#
 楼主| 发表于 18-8-2011 17:27:27 | 只看该作者
准备尽快找一个印度室友,最好还有当地人,全面提升英语水平!
回复  

使用道具 举报

14#
发表于 18-8-2011 17:43:25 | 只看该作者
去YouTube搜一下,看是否能找一些视频讲印度发音特点或者有很多印度英语的自己练习。
回复  

使用道具 举报

15#
发表于 18-8-2011 18:14:42 | 只看该作者
原帖由 xincheng 于 2011-8-18 16:27 发表
准备尽快找一个印度室友,最好还有当地人,全面提升英语水平!


我家表弟在英国留学跟印度人住一起
然后喜欢上吃咖喱了
回复  

使用道具 举报

16#
发表于 18-8-2011 18:28:56 | 只看该作者
原帖由 xincheng 于 18-8-2011 16:27 发表
准备尽快找一个印度室友,最好还有当地人,全面提升英语水平!

记着找高种姓,漂亮的印度人合住。如果被天天狂吃印度咖喱的的低种姓三哥熏陶,估计以后除了三哥外,没人敢靠近你了。
回复  

使用道具 举报

17#
发表于 18-8-2011 18:37:06 | 只看该作者
真能和阿三交朋友是相当不错的  阿三还是会互相推荐的
我发现阿三那些搞IT的  基本人人都有工作
但真的职场上,水平参差不齐,好的是很不错,差的估计就是这种关系户托进来的
回复  

使用道具 举报

18#
发表于 18-8-2011 18:39:45 | 只看该作者
需要多听,youtube上很多技术的视频,都是印度人讲的,听多了就习惯了。虽然可能还是有点辛苦,但至少key point你是不会漏掉的
回复  

使用道具 举报

19#
 楼主| 发表于 18-8-2011 19:45:35 | 只看该作者
很好的建议,我可以去试一下!
回复  

使用道具 举报

20#
发表于 19-8-2011 01:12:11 | 只看该作者
It takes 3 months.
回复  

使用道具 举报

21#
发表于 19-8-2011 01:32:26 | 只看该作者
最近看了一部美劇--OUTSOURCED

http://www.imdb.com/title/tt1593756/

寓教於樂,很好笑,順便下了英文字幕,學了不少SLANG,推薦大家看看~~~


                               
登录/注册后可看大图
回复  

使用道具 举报

22#
发表于 19-8-2011 13:45:14 | 只看该作者
原帖由 Richard.G 于 18-8-2011 16:14 发表


那现在的公司,是你面试之前就统计过里面印度人的比例了?这种话不说也罢,很offensive 。 印度人说的英语很多有口音,也有没口音的。 同意楼上,没什么太好的办法,多听听就好了。说到底,有口音的音就是固定的 ...

是吗,我比较直接,在拿offer前总要和team member 见面吧。

我不觉得offensive.这就是我的想法。
回复  

使用道具 举报

23#
发表于 19-8-2011 14:19:29 | 只看该作者
原帖由 xincheng 于 2011-8-18 08:54 发表
各位,好:
这个问题多少有点可笑,但是最近的3次的面试中主要面试人员都是印度人,虽然经理不是,但是主要的讨论需要和印度人交流,但是非常困难,如果想要很好的理解他们的语言。查了一下linked,澳洲确实有不少D ...


多打免费的客服热线,特别是把客服热线放在印度的傻X公司的。
回复  

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | FreeOZ用户注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|FreeOZ论坛

GMT+11, 20-11-2026 06:03 , Processed in 0.036194 second(s), 39 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表