The chance is smaller then, but can't tell exactly until checking with the strata.
There might be a way to test though: turn off the shutoff valve to your unit and see if water is still running into the toilet.
By the way, are you sure you can do this type of change to the plumbing system just as a tenant? Better get approval from the agent/owner first to play safe.