|
|
提示: 作者被禁止或删除, 无法发言
|
马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?FreeOZ用户注册
x
http://www.privatehealth.gov.au/ ... ssurcharges/mls.htm
The Medicare Levy Surcharge (MLS) is levied on payers of Australian tax who do not have private hospital cover and who earn above a certain income. The surcharge aims to encourage individuals to take out private hospital cover, and where possible, to use the private system to reduce the demand on the public Medicare system.
MLS 是对于不选择私立医疗保险的惩罚性收费。
The surcharge is calculated at the rate of 1% of taxable income. It is in addition to the Medicare Levy of 1.5%, which is paid by most Australian taxpayers.
a single person with an annual taxable income for MLS purposes greater than $77,000 in the 2010-11 financial year (previously $73,000 in 2009-10); or
今年的起点是7,700 比去年有提高了一些,
a family or couple with a combined taxable income for MLS purposes greater than $154,000 in the 2010-11 financial year (previously $146,000 in 2009-10). The family income threshold increases by $1,500 for each dependent child after the first;
and do not have an approved hospital cover with a registered health fund. |
|