请教一下 vic 担保里面这两项是什么？

jim1248

1.
Please attach your declaration * Hide Help
Applicants and agents must sign a declaration as detailed on the ‘Apply for Visa Sponsorship’ Page to confirm accuracy of the information they are submitting and compliance with sponsorship conditions.

2.
Please attach your trade qualification/certificates * Hide Help
These are the formal qualifications relevant to your nominated occupation.

这两项最后page需要上传的 不是很清楚是什么？是怎么样的？
谢谢

x24

呵呵
1. 那个是网站上面下载的声明，打印出来，签字完毕，扫描之后上传，大小不要超过2M
https://www.liveinvictoria.vic.g ... or-visa-sponsorship
上面可以找到。
具体地址是 https://www.liveinvictoria.vic.g ... a-declaration-forms

2. 大学及以上的正式的Qualification，我个人是把研究生和本科的学历学位成绩单的公证全都传上去了。
为了压缩到2M以内花了不小力气，最后是1.99M 呵呵
建议安装Adobe Professional 9，文件分割和压缩功能都很强大。

希望对你有点帮助

rightbaby

非常有帮助，freeoz的同学动作真快

x24

多谢夸奖。
不是有首歌么，如果大家贡献一点什么来着，世界就能变成天上人间

nancyhsu

我理解的Trade Qualification不是degree，可能是行业认可的证书/从业资格证书。比如Sun 认证的Java证书之类的，不知道对不对。

欢迎讨论...

jim1248

原帖由 x24 于 8-11-2010 01:28 发表

                               
登录/注册后可看大图

呵呵
1. 那个是网站上面下载的声明，打印出来，签字完毕，扫描之后上传，大小不要超过2M
https://www.liveinvictoria.vic.g ... or-visa-sponsorship
上面可以找到。
具体地址是 http ...

非常感谢

jim1248

原帖由 nancyhsu 于 8-11-2010 12:58 发表

                               
登录/注册后可看大图

我理解的Trade Qualification不是degree，可能是行业认可的证书/从业资格证书。比如Sun 认证的Java证书之类的，不知道对不对。

欢迎讨论...

字面翻译应该是从业资格证书 但是我觉得应该是学历学位这些 这个是必选的 如果没有从业资格证书的怎么办？
所以应该提交学历学位成绩这些 但是你如果有从业资格证书 当然一起递交也没问题