|
马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？FreeOZ用户注册
x
请看online申请，签证官的补料要求：
16 July 2010
In reply please quote:
Primary Applicant:
Case Officer:
Correspondence sent via email to:
Dear
Request for further information
I refer to your application for a Class VB, subclass 887 Skilled - Regional visa, received on 27
June 2010.
The information in this letter applies to the following:
To facilitate the assessment of this application, you are requested to provide the following
additional information listed below. Please take note of the specific applicants which need to
provide the documents below as these vary per applicant.
Personal Documents
Please provide a coloured scan of the ORIGINAL birth certificates for both xxxxx，xxxxx
请问高人，这是指出生公证的coloured扫描（之前已提交过没有coloured 扫描件)还是医院的原始出生证明？谢谢你的参与！
The 887 is the second stage of a two stage visa application process. For this reason, where the
applicants have not travelled extensively since their prior medical used at the UZ496 visa stage
GSM Brisbane, Level 2 299 Adelaide Street, BRISBANE QLD 4000
GPO Box 9984, BRISBANE QLD 4001 .
Telephone: 61 1300 364 613 . Facsimile: 61 7 3136 7473 .
Website:
can be re-used. Therefore your medicals are fine to re-use. However, Departmental records
indicate that the following applicants have travelled for 3 consecutive months since their previous
medicals expired:
The following health medicals will need to be re-done and finalised for the purposes of this visa
application.
Further information on health requirements and the necessary forms are available at
http://www.immi.gov.au/allforms/health-requirements/index.htm
Please pay careful attention to the information available on this page including . Applicants
should be aware that they are responsible for all costs associated with medical examinations.
Visa applicants in Australia must contact Medibank Health Solutions (formerly known as HSA)
to arrange a health examination.
Applicants outside of Australia must arrange their health examination with a panel doctor and/or
radiologist nominated by the Australian Government. A list of panel doctors and radiologists is
at http://www.immi.gov.au/contacts/panel-doctors. Please note that the panel doctor is required
to send all medical results to the Local Clearance Unit in Australia and not give them to applicants
or their representatives.
Before attending a health examination applicants need to:
1.
Print off the required numbers of forms 26 and/or 160 to present to the panel doctor and
radiologist; and
2.
Complete the “Office use only” box to indicate:
●
the visa class applied for:
You must respond to this request within 28 days after you are taken to have received this letter.
You are taken to have received this letter today.
If you are unable to provide some of the required documents by due date (such as medical results
or police checks) for reasons beyond your control, please send us evidence (for example receipts)
that you have applied for these documents.
If you do not respond by due date, or if your response is unsatisfactory or incomplete, then in
accordance with legislation, your application may be decided based on the available information.
Providing Documents
To provide additional documents to the GSM Brisbane office please attach online via link:
https://www.ecom.immi.gov.au/vis ... ON&group=travel
The GSM Brisbane office accepts scanned copies of original documents (non-certified) provided
they are in colour. If you scan documents in black and white, then they must be scanned copies
of the certified copies. The valid file types for attaching documents are BMP, DOC, DOT, GIF,
JPG, PDF, RTF, TXT and XLS.
In the event of an error with the online link please email the documents as scanned attachments
to brisbane.gsm.team15@immi.gov.au
You can keep up to date with the progress of your visa application by using the Online Visa
Enquiry service once your case has been allocated to a case officer. By using this service you
can check if we have received documents that you have attached to the browser or sent via email.
You can use your TRN to access this free 24 hour service through our website at
https://www.ecom.immi.gov.au/inquiry/query/query.do?action=eVisa
The reference details for this application are:
Please ensure that these reference details are included as the first part of the subject line.
DO NOT send any original documents or provide paper copies of documents already attached
to the web browser or sent by email, unless specifically asked to do so by your case officer.
Please note that, while the department acknowledges the receipt of an application, the receipt
of subsequent correspondence is not normally acknowledged.
Certified copies
Copies of documents must be certified as true copies of the originals. 'Certified copies' are copies
of documents authorised, or stamped, as being true copies of the originals, by a person or agency
recognised by the law of the country in which they are certified.
Persons authorised to certify copies in Australia include (but are not limited to):
●
Justices of the Peace
●
Pharmacists
●
Solicitors
●
Nurses
●
Police officers
●
Registered medical practitioners
●
Bank managers
●
Postal managers
Documents in languages other than English should be accompanied by an English translation.
If the applicant is onshore, the translation should be undertaken by a translator accredited by
the National Accreditation Authority for Translators and Interpreters (NAATI). Failure to do
so may significantly affect the processing of your application. Translations provided by
non-accredited translators overseas should be endorsed by the translator with their full name,
address, telephone number, and details of their qualifications and experience in the language
being translated. Please note that, where applicable, the copies of both the original document
and the translation must be certified as true copies.
Communicating with the GSM Brisbane office
If you have general enquiries concerning your Skilled Migration application, please use the
online enquiry form available on our website at:
http://www.immi.gov.au/contacts/forms/gsm/post.htm
Alternatively you can contact the GSM Brisbane office by telephone as per details below:
●
1300 364 613 (Inside Australia) for the cost of a local call
●
+61 1300 364 613 (Outside Australia) Charges applicable in your home country will apply
Telephone hours (Australian Central Time) :
0900 - 1600 Monday to Friday (except Wednesday)
0900 - 1300 Wednesday
General information on the General Skilled Migration program can be found on our website at
http://www.immi.gov.au/skilled/g ... migration/index.htm
Changes in circumstances
If your circumstances have changed since application lodgement and as a result an answer in
your application or information given to the Department of Immigration and Citizenship is no
longer correct, you must advise us in writing as soon as possible.
Examples of a change in circumstances include:
●
changes to address and/or contact details
●
changes to employment eg a new job
●
obtaining a new passport
●
new member of the family unit
●
discovery that information previously provided is incorrect.
You can provide this information to the GSM Brisbane office by letter or email, together with
any accompanying documents. If you are notifying a change of email address by sending an
email from your new address, you must include details of your previous email address, as
evidence that you have authorised the change.
You can also use forms specifically designed to allow you to notify the department of changes.
For information on departmental forms please refer to the department’s website
http://www.immi.gov.au and refer to Finding and Using Forms and Booklets
(http://www.immi.gov.au/allforms/)
The following forms are useful for notifying changes in circumstances:
●
Form 929 Change of address
●
Form 1022 Notification of changes in circumstances
●
Form 1023 Notification of incorrect answer(s)
●
Form 1193 Communication by email.
Yours sincerely
Case Officer
General Skilled Migration
GSM Brisbane |
发表于 17-7-2010 09:04:04
收藏
赞
踩
楼主