问一个WidecharToMultiBytes的问题

fred_au

有一个程序，其中一个功能是把一些string转换成utf8,然后保存起来，以后读出来的时候，再从utf8转换回来。这个是用QT里面的Qstring实现的。
我现在想在一个简单的测试程序上实现这个功能，但是用MultiBytesToWideChar和WideCharToMultiBytes的时候都要指定code page的，光使用如果只是用CP_ACP和CP_UTF8貌似不行。问题在于我用这个测试程序去读真正的那个程序保存的内容，其中有一个中文字符，已经被转换成utf8了，我用MultiBytesToWideChar转换成UNICODE的时候，可以调试看到UNICODE string是没问题的，但是用WideCharToMultiBytes，参数CP_ACP，这时候这个中文字符就变成问号(?)了。
我知道这是因为这个不能正常的在ANSI的code page下转换，所以用默认字符问号(?)代替了。除非我指定code page为GB，不然就总是问号。我想在输入的时候也有相应的问题，我可能没法在ANSI的code page下输入中文。

我是想问，难道QT的Qstring自动识别了输入内容的code page？还是把安装了的code page每个都试了一遍？有什么办法在不写死code page为GB的情况下能让WideCharToMultiBytes正确转换这个string？

ubuntuhk

你的程序是在Windows平台运行的吗？

我不知道QT的具体原理，估计是有一个自动检测源encoding的函数，不过这种函数可能不会100%准确（因为很多字符的编码是冲突的），还是有风险的，如果可能，还是指定源encoding比较好。

如果是Linux的，可以试试iconv的函数库或php的相关函数，参考这个帖子：
http://hi.baidu.com/demonsnearby ... 40a008918f9db2.html

fred_au

是在windows上的，MultiBytesToWideChar和WideCharToMultiBytes都是windows的函数。

fred_au

我想到了另一个可能性，QTString可能是UNICODE的，UNICODE和UTF8之间的转换是没有问题的。

GPS

我不知道原理阿，不过也许下面QT的文档有帮助。

Detailed Description

The QString class provides a Unicode character string.

QString stores a string of 16-bit QChars, where each QChar corresponds one Unicode 4.0 character. (Unicode characters with code values above 65535 are stored using surrogate pairs, i.e., two consecutive QChars.)

xiaohaowan

学习乐

fred_au

嗯。。。我想QTString在程序UNICODE enabled的情况下自动支持UNICODE，所以我在原本那个程序上看到的只是UNICODE和UTF8之间的转换。
所以要转换到ANSI还是GB，还是要指定code page才行。

ubuntuhk

嗯，UTF8只是UNICODE的一种表现形式，二者本质上是同一个东西，当然没有问题。

fred_au

原帖由 xiaohaowan 于 15-2-2010 15:53 发表

                               
登录/注册后可看大图

学习乐

学习乐是什么意思？我们以前认识么？哪里见过？

fred_au

苍天阿。。。。你在玩我么。。。