找回密码
 FreeOZ用户注册
查看: 10117|回复: 67
打印 上一主题 下一主题

[驾照考试] 洋老公教我在澳洲开车

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 19-6-2009 09:57:31 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?FreeOZ用户注册

x
       在中国我2002年就考了驾照,也买了车,在中国开车没有问题,最快开过120公里/小时。去年我老公去中国,我有时候开车按喇叭,他感到不可思议。在中国很多人过马路不太管红绿灯,司机要给人让路,他说中国开车terrible。
      来到澳洲,澳洲的驾驶方向与中国不同,中国是左侧驾驶,澳洲是右侧驾驶,加上当地人开车非常快,来了一年多了,我也不敢摸车。今年我计划要去TAFE上学,学车就迫在眉睫了。我老公给我买了一辆二手车,他做教练,他有40多年的开车经验,教我没有一点问题,这几天我一直在练习开车。
      他教我开车,有时候我不明白他说的意思,弄得我手忙脚乱。比如在转弯时我得幷道到转弯的一侧,当他看到我没有及时幷道,很着急,喊:“GO,GO ”。我也不知道他的GO,GO是什么意思,是往前开还是转弯。弄得我很紧张,我挺生气。他让我坐到副驾驶的座位,他开车原路返回,边开边给我讲。我故意不听,我说‘不学了,开回家’。他说 “No choice .”意思是我坐在车上,下不来,只能跟他学。他说的一句话我还是觉得挺有道理:“Spare the rod and spoil the child”,我体会是 ‘严师出高徒’吧。
      他对他的朋友们评价我的开车技术:It is terrible!


[ 本帖最后由 sucewang 于 20-12-2009 20:36 编辑 ]

评分

参与人数 4威望 +95 收起 理由
beautyfei + 30 哈哈
Viola + 30 加油,大姐!
channel1016 + 10 楼主加油哦
may2006 + 25 谢谢分享!

查看全部评分

回复  

使用道具 举报

2#
发表于 19-6-2009 10:01:46 | 只看该作者
他对他的朋友们评价我的开车技术:It is terrible!!
加油大姐。
回复  

使用道具 举报

3#
发表于 19-6-2009 10:10:14 | 只看该作者
大姐你们很不错啦,吵得很温和啦
我当初想让LG陪我练开车,马上一班朋友来劝,三思啊不要冒险啊,跟LG学开车,你会发现他变成了世界上最粗鲁的LG,而他会发现你原来是世界上最愚蠢的LP

评分

参与人数 2威望 +30 收起 理由
finaleden + 20 你太有才了!
channel1016 + 10 真理呀~

查看全部评分

回复  

使用道具 举报

4#
发表于 19-6-2009 10:11:16 | 只看该作者
Spare the rod and spoil the child。我认为应该翻译成“玉不琢不成器”
回复  

使用道具 举报

5#
发表于 19-6-2009 10:14:22 | 只看该作者

回复 #4 st62461 的帖子

太文绉绉了,大白话讲:不打不成器。
回复  

使用道具 举报

6#
发表于 19-6-2009 11:10:51 | 只看该作者

回复 #1 sucewang 的帖子

回复  

使用道具 举报

7#
发表于 19-6-2009 11:22:15 | 只看该作者
又见新作。看来那里都一样,要不怎么有易“子”(这里是妻子)而教呢。
感谢分享
回复  

使用道具 举报

8#
发表于 19-6-2009 11:30:34 | 只看该作者
夫妻之间学教开车一定会吵架生气
回复  

使用道具 举报

9#
发表于 19-6-2009 12:07:38 | 只看该作者
“Spare the rod and spoil the child”----学习啦!
感觉还不错啊,LZ和你LG,还好,不像别人说的那么恐怖。。。呵呵
回复  

使用道具 举报

10#
发表于 19-6-2009 12:17:35 | 只看该作者
国外不兴叫大姐的吧,大家叫LZ英文名好了,我觉得LZ心态很年轻,值得我学习!

不知LZ英文名叫什么?

很高兴今天又有新故事看,搬张小板凳先!
回复  

使用道具 举报

11#
发表于 19-6-2009 12:35:53 | 只看该作者

有句名言:想离婚吗?让老公教你学车吧!
不过对lz不适用啊,你们吵完感情和车技都有提高啊。
期待更多温馨故事
回复  

使用道具 举报

12#
发表于 19-6-2009 13:11:25 | 只看该作者
王姐加油!
要有信心哈
我开车就是LG教出来的
从最最最开始的空无一人的停车场里转大圈圈开始
最开始的和路考前也请过教练
但主要还是全靠LG陪我练习
我路考一次过的哟~~
别人夸赞我厉害,因为其他人都考了好几次
LG就好得意的呢,比我自己还有成就感
因为我是他教出来的,嘻嘻
回复  

使用道具 举报

13#
发表于 19-6-2009 14:45:59 | 只看该作者
回复  

使用道具 举报

14#
 楼主| 发表于 19-6-2009 16:45:20 | 只看该作者

洋老公教我在澳洲开车之2

因为我在中国会开车,所以在澳洲学开车还算快。这两天我上高速路了,尤其今天开得时间长,在高速路上开了1个多小时,时速不断根据路牌要求变化:50,60,70,80,100迈/小时,这里一般不允许超过100迈/小时。有时候我不自觉地超过限速,老公就提醒我:Keep down。如果我速度不够,他会说up,up. 一次我不应该变道,老公一着急大声叫:this lane, this lane.(这个道,这个道)
我问:Which lane? (哪个道)
老公:keep this lane .(保持原道)
我说:You should say ‘keep your lane’, I will understand. “This lane, this lane”, make me mess. (你应该说保持原道,我就明白了。“这个道,这个道”把我都弄糊涂了。)
      今天开车老公指出几个问题:1拐弯时速度太快,要减速,否则容易失控。2拐弯时不要变道,跑到别人的车道,很危险。3开车左右扭,不稳定,方向盘要柔和。
今天老公的评价是:getting better.
今天开车顺便游览了一下Nelson Bay,景色太美了!离Newcastle不远。


[ 本帖最后由 sucewang 于 19-6-2009 17:55 编辑 ]

评分

参与人数 7威望 +165 收起 理由
一半 + 20 谢谢分享!
beautyfei + 30 好温馨
Michael.Sun + 30 谢谢分享!
hollysn + 20 也非常喜欢Nelson Bay!
zhangyuanzhi + 10 谢谢分享!

查看全部评分

回复  

使用道具 举报

15#
发表于 19-6-2009 17:56:31 | 只看该作者
年轻的女士通常都不能接受男朋友或老公来教开车的。骄横是年轻女士的专利,男士只能和谐了。我老婆就不能听我说她开车不好的话,总是说教练都说我开得好,要不就说撞一下怎么啦!
回复  

使用道具 举报

16#
发表于 19-6-2009 18:24:56 | 只看该作者
感觉很有夫妻相的呢
回复  

使用道具 举报

17#
发表于 19-6-2009 19:33:29 | 只看该作者
呵呵,好可爱的夫妻。
回复  

使用道具 举报

18#
发表于 20-6-2009 09:27:03 | 只看该作者

hehe 你的婚姻故事我们很感兴趣呀

你们是怎么认识的呢?洋老公还是挺温和的呀
回复  

使用道具 举报

19#
发表于 20-6-2009 10:40:04 | 只看该作者
原来是


Espresso 编辑
并,严重警告一次,说话有点不象话了,凭什么这么去侮辱lz啊?
回复  

使用道具 举报

20#
发表于 20-6-2009 16:16:03 | 只看该作者

回复 #19 nestshen 的帖子

xxxxxxxxx的,你xxx会说人话吗?
什么xx人。

Espresso 编辑
并,脏话,虽然是回ls说话有点过分的,但是也不用必须使用脏字啊
小警告一次
回复  

使用道具 举报

21#
发表于 20-6-2009 17:29:29 | 只看该作者
原帖由 lisa2008 于 19-6-2009 10:10 发表
大姐你们很不错啦,吵得很温和啦
我当初想让LG陪我练开车,马上一班朋友来劝,三思啊不要冒险啊,跟LG学开车,你会发现他变成了世界上最粗鲁的LG,而他会发现你原来是世界上最愚蠢的LP


俺已经实践过了,俺老公再也不敢教俺开车了,
当时在他的轮番惊呼和大声呵斥下俺彻底迷失了
差点把车翻过路沟冲进老外家里哈哈
所以他说还是找教练教吧
回复  

使用道具 举报

22#
发表于 20-6-2009 17:52:23 | 只看该作者
11年前,我刚拿本。Lg带我上三环练车,结果堵车,我“坡起”8次起不来,他在边上不停的嚷嚷。从此落下心理疾病,坡起再也起不来了。开自动档才行。。。。。。
回复  

使用道具 举报

23#
发表于 20-6-2009 18:42:38 | 只看该作者
原帖由 nestshen 于 20-6-2009 10:40 发表
原来是

你***会讲人话吗? 我论坛上从来不骂人,今天开戒了。
回复  

使用道具 举报

24#
发表于 20-6-2009 19:01:41 | 只看该作者
好好看lz的帖子,不张嘴骂人,没人认为你是哑巴的
下面再骂人的,我会严厉处理了
回复  

使用道具 举报

25#
发表于 20-6-2009 23:45:46 | 只看该作者
人性本恶啊。
回复  

使用道具 举报

26#
发表于 21-6-2009 15:19:08 | 只看该作者
原帖由 nestshen 于 20-6-2009 23:45 发表
人性本恶啊。


你的说的太过了,有点恶毒。不好。
回复  

使用道具 举报

27#
发表于 21-6-2009 19:29:45 | 只看该作者
本是一句顺带的话,激发了众怒。但这样说是有道理的,望出口成章或有不同政见的人探讨

100%的JI        小姐,站街女,流莺及其他直接卖身的性工作者
75% 的JI          二奶,金丝鸟,及其他被包养的,出卖自己换取直接的利益,同上一类的区别是只卖给一个对象。
50%的JI            毫无感情存在,找外国人,有钱人,有地位有势力的把自己嫁了的女人(往往年龄相差悬殊,典型的如翁嫁杨这种)
25%的JI            职场,单位及其他环境中利用自己的相,色讨好对方,获得个人的升职,牟利,绊倒竞争对手,使得自己在职场上处于有利地位(典型的如办公室年轻女白领拍男上司马屁,获升迁)

所有以上的共同一点是,同对方没有感情可言,为的是达到利益上的目的。

如果有感情可言,则不属以上任何一种,即使年龄相差悬殊。
回复  

使用道具 举报

28#
发表于 21-6-2009 19:38:21 | 只看该作者
原帖由 nestshen 于 21-6-2009 19:29 发表
本是一句顺带的话,激发了众怒。但这样说是有道理的,望出口成章或有不同政见的人探讨

100%的JI        小姐,站街女,流莺及其他直接卖身的性工作者
75% 的JI          二奶,金丝鸟,及其他被包养的,出卖自己 ...

你怎么想,没人理你
但是你非要说出来,而且只是因为你个人的主观观点,再加上带侮辱性的字去做人身攻击,那就是你的不对。
这里是车版,最好讨论和版块相关的东西,想讨论别的,建议你去相应的版块。
同时,只要是人身攻击,特别是脏话,侮辱性的字眼,当然是不允许的。
随便换个角度想下,用你自己说的话,套到你家里人身人,你怎么想?
回复  

使用道具 举报

29#
发表于 21-6-2009 19:42:52 | 只看该作者
再重申一句,如果有感情可言,则不属以上任何一种,即使年龄相差悬殊。随便换个角度想下,此话,可以套在任何人家里人身人(上),包括你。你可以想,也可以不想。
回复  

使用道具 举报

30#
发表于 21-6-2009 19:57:57 | 只看该作者
原帖由 nestshen 于 21-6-2009 19:42 发表
再重申一句,如果有感情可言,则不属以上任何一种,即使年龄相差悬殊。随便换个角度想下,此话,可以套在任何人家里人身人(上),包括你。你可以想,也可以不想。

那你为什么,凭什么就这样对lz下这结论,有这样的人身攻击呢?
很明显,这事你做的很不对吧?
回复  

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | FreeOZ用户注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|FreeOZ论坛

GMT+10, 19-8-2025 14:18 , Processed in 0.061157 second(s), 53 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表